梦回“伊甸园”

人类最初生活在传说中的“伊甸园”，在那里，人就是自然中的顽童和园

丁。不管我们后来走向哪里，走得多远，都应记得那个关于故园的梦。

格瑞姆肖设计的“伊甸园”，在全英国的投票选举中，获得了本国最受欢

迎现代建筑的及时名。这个为充满未知的新世纪而诞生的设计，让成千上万

的人回归了已经久违的梦中家园。

在英国西南部康沃尔郡圣奥斯特尔附近，2001 年春天的一个早上，蝴

蝶专家克里斯托弗 伍德将首批蝴蝶物种引入一个封闭的生物群落。他要将

这个刚刚建成开业的，世界上较大的温室景观公园，作为自然生态环境的

个有机部分，让众多的植物能与生性欢快的彩蝶为伴。谁又能够想象，就在

两年之前，这里还是一个十分荒凉的被废置的黏土矿区？

这就是英国千禧年庆典项目之一的“伊甸园”工程(Eden Project)。目前

汇聚了几乎全球所有的植物类，超过4500 种13.5 万棵花草树木在此生长繁衍。

该项目集中了的建筑设计师和生态科学家，以及有远见的环保社会精英。

经过多方合作，使一片寸草不生的废地重现生机，并向世人展示了环境可持

续梦想实施的壮举和生态产业的巨大价值。

“伊甸园”的创想是由音乐艺术家提姆 史密特在1994 年提出的。有感

于大范围的工业污染和环境破坏所造成的灾难，特别是当地经历过的一场使

历史性建筑等文化遗产与大量植物遭到严重摧残的暴风雨，他要带头做些改

变。他希望通过环境再生，建造一个远离危机的人间乐园——重建一个自然生态区。

后记

“……因为历史若无细节，历史是不可想象的；历史若无整体结构，历史也是不

可理解的。”(《人类之网》)

人类的文明史就是一部设计史。然而，设计的故事在何种程度上能够呈现文明

史的特定层面和某种质感？怎样呈现？实在是一个带有拓荒意味的难题。

在我们身边，越来越多的年轻人作为数字时代与消费体验的分享者，时而会谈

到设计或相关设计现象，比如哪一款智能手机的哪一项操作如何如何，设计的优

劣等，一点都没有神秘感；而在某一设计品的实施过程，如一套茶具的价值转换中，

设计师与生产技术专家、市场营销专家之间往往会出现争执，难以得到解决

方案；在设计界，一些专家会抱怨设计在社会中的地位与实际贡献不符，设计理应

获得更多的尊重。原因何在？历史又是怎样的呢？问题的探索由此才刚刚开始。

此时此刻，设计革命已如雷电般掠过世界的每一个角落。我们享受设计，渴求

设计，依赖设计，选择设计，幻想设计，又不断被设计刺激、胁迫、折磨和围困。我们

不知道设计到底有多大的能量，包括负能量，对于社会，对于生活，对于我们自己。

哲学的故事、艺术的故事、文学的故事、科学的故事以及宗教的故事等，纷纷

以自己的方式在文明与知识的舞台上大秀所长，并邀请所有人共享自己的奥秘包括

与世界的关联时，设计似乎是一个迟到者。

十年以前，笔者在研究中发现，设计的故事是生活方式演进、社会经济变革与

文化大繁荣的一种必然逻辑表达，并已拟出提纲，开始准备资料加以探讨。在缺乏

充分的探索发现与学科建构的条件下讲述设计的故事，笔者自知个中艰难。以设计

的姿态改变了世界的一系列设计发明的相继登场，增加了我们的紧迫感。现代社会

发展迅猛不羁，无论是将设计作为引领时代进步的力量，应对经济与生态危机的护

身符，还是创造财富的利剑，乃至急功近利践踏良知的筹码，设计已经不再是那个

无足轻重与身份不明的“人”。

当我们再次反思设计与文明的关系时，是否会意识到，设计何尝不需历史性的、

具有战略意义的重大研究和真理性探索？从未被揭示的真相就在那一个个精彩的

故事之中。

设计原本是非常简单的事，如今又如此之复杂。关键在于我们尚不习惯设计

思维，不善以设计的视角看世界。有远见的设计师似乎已经看到了未来，而我们对

于设计的认识需要从头开始。人们迟早会明白的，人类整体的成长道路已经出现

极大的偏谬，需要大规模的改弦易辙，虽然那太具有悲剧色彩。世世代代的经验与

反思并未使我们摆脱主体思想的初级状态。在一个充斥了财富、科幻与社会乌托邦

的危险星球中，设计将是人类未来的希望……

感谢书中相关故事所涉及的原设计者与合作者，独具参考价值的先辈专业研究

者的贡献，以及大量资料的呈现者。

感谢美国西宾州自然保护机构与该机构副主席、流水别墅主管Lynda Waggoner

女士，她们对于本书的充分认可和大力支持，不仅体现在相关版权的引述许可，对

于流水别墅篇章的仔细审阅与赞许，更在笔者提出将经典景观中的树叶作为纪念

书签后，积极给予肯定，并特别推荐了北美杜鹃树叶。“It is a dominant species

around Fallingwater and Wright was inspired by it.”琳达女士关于此种树叶曾引发了设计大师赖特的灵感的描述，也令我们很受鼓舞。感谢英国伊甸园工程执行总监David Harland 先生，他研究了资料后，认为我们的思路非常令人兴奋：“We thinkthat your project is very exciting and well thought。”并代表他们的机构同意了我

们的版权邀约。感谢香奈儿中国Lilywu 女士，作为通晓该品牌的专家，她审阅了相

关篇章，表示十分赞同，并提出了一条建议。香奈儿亚太部门主管Longlong 同样

给予我们相应支持。感谢青蛙设计中国市场经理Shine Chu 先生，作为国际著名设

计团队的代表，他对我们的书稿给予了首肯，并准许相关版权内容的引述。感谢来

自维也纳的影像专家Song Gmail 先生，以及多位相关专家，他们慷慨的提供了部

分专有版权作品，给予我们大力的支持。

感谢人民美术出版社的领导为本书出版提供的支持。感谢编辑室石建国主任，

多方给予十分积极的帮助。感谢责任编辑沙海龙先生，他的理解力与严谨、精益求

精的工作态度，给笔者留下了深刻印象。

感谢中央美术学院教授、世界设计联盟理事会ido-D 副主席王子源先生，他带

领研究生团队为本书做出意境独特的设计。作为朋友他与笔者多次合作，并就现代

设计有过深入分析。

感谢北京国际设计周主办机构与组委会副主任曾辉先生，对于本书的大力支持

和特别推荐。曾先生也是笔者的好友，我们多次探讨过书稿的相关内容，和有关设

计的问题。

感谢中电工程研究院总建筑师、王振军工作室主持、建筑设计家王振军先生，

此次他参与了相关的研讨，并为有关国际合作提供了大力支持。感谢王先生的研究

生方雪，在与流水别墅合作的过程中，她的积极表现值得赞赏。也要感谢同一工作

室的孙成伟先生。

感谢不同程度参与了本书主题思路或部分内容研讨的专家朋友，包括中央美院

设计学院院长宋协伟教授、清华大学美术学院学术部主任张夫也教授、联想集团高

级副总裁姚映佳先生、北京服装学院詹凯教授、北京土人景观设计研究院副总轰伟先生等。

还有很多对笔者或本书提供帮助的专家恕难一一具名，在此一并感谢。

要感谢的是我的家人，如果没有她们的理解和难得的支持，我的研究是难

以推进的。

还要感谢每一位读者朋友，因为只有你们的参与，才真正的实现了一种共同的

讲述，使得设计的故事具有了可持续的意义。

因笔者的水平所限，书中难免有错误或疏漏之处，谨望读者及时给予批评指正，

以便努力提升与改进。