平家物语》是一部战争题材的历史小说,塑造了许多广被传颂的武士典型。在日本文学史上与《源氏物语》并列为二大物语经典,一文一武,菊花与剑,影响极为深远。书中叙述平安朝末期,平家与源氏逐鹿天下,享尽荣华之际,泰极否生,一门大小先后被歼灭的凄惋过程。揭示诸行无常,盛者必衰之理;业因果报,人情义理,尽在其中。而凝练雅致的文体布局下,人物之特出,情节之殊胜,贵族的风华行止,武士的贞亮死节,以及可歌可泣的女性轶事等,莫不感人肺腑。
本书由深耕汉和文学六十年的郑清茂教授,依据经典“觉一本”,历时多年完成汉译,并详加注释。译本附有珍贵彩色绘卷及年表、系谱、地图等,实乃制作严谨的文学名著。
军记物语鼻祖 历史小说翘楚
古雅之风 武士之道 争战之烈 人情之美
六十万言足本,周作人未竟之业,,终得全貌
四十载磨一剑,林文月撰文力荐,译文典范
译者郑清茂, 1933年生,台湾大学中文系学士、硕士,美国普林斯顿大学东亚学博士,其间曾赴日研究。前后任教于美国加州大学柏克利分校,马萨诸塞大学,台湾大学日文系及东华大学中文系,为专精汉、和文学之知名学者。着有《中国文学在日本》,译有吉川幸次郎《元杂剧研究》、《宋诗概要》、《元明诗概说》及松尾芭蕉《奥之细道》等多种。
推荐序(林文月
译者序
关于《平家物语》
例
卷第
卷第二
卷第三
卷第四
卷第五
卷第六
卷第七
卷第八
卷第九
卷第十
卷第十
卷第十二
灌顶卷
附录
书的纸质很不错,摸起来很滑腻,让阅读成了一种享受。书后附录齐全,看得出是用心之作。就是包装有点简陋,幸好书并没有什么问题。
整体感觉不错
喜欢哈哈哈哈啊好书啊
可以可以的
父亲无奈去,放那,麻烦你,你的, ,
书很好,正版,物流也很给力,棒棒的
45位不同的现当代作家,46篇无论文体、风格、样式,还是内容、题材、立意均不相同的散文,携带着思想、文学、文明的火种,交给孩子,照亮下一代的阅读空间,在散文中,无论现实的还是历史的人物和故事,都化作了生动的知识,开启一个更广阔的世界。
以为是林文月翻译的,不过也是非常著名的译者,想读
书页中有不少墨迹黑点,未免美中不足。
经典好书,快递很快,师傅人很好。
送来的书破了,而且封面脏了,对这样一本书来说,真心没法忍,所以申请换货了,没想到当当几分钟就受理了,第二天就上门换好了。书的质量真的没话说,非常好,大致翻了几页,很有意思
快递很是负责
每月都买一些书成了我的一个习惯和爱好,最大的愿望就是有个自己的万卷书屋,闲暇时和孩子一起静静的看看书!感谢这里提供了一个购书好平台!
终于买了这版《平家物语》,很喜欢。
这次物流又快又好
书没的说,唯一就是字小,看得不舒服,再有就是注释太浅了看不舒服,译文很棒,连战表妹林文月推荐的
《平家物语》是一部战争题材的历史小说,塑造了许多广被传颂的武士典型。在日本文学史上与《源氏物语》并列为二大物语经典,一文一武,菊花与剑,影响极为深远。书中叙述平安朝末期,平家与源氏逐鹿天下,享尽荣华之际,泰极否生,一门大小先后被歼灭的凄惋过程。揭示诸行无常,盛者必衰之理;业因果报,人情义理,尽在其中。而凝练雅致的文体布局下,人物之特出,情节之殊胜,贵族的风华行止,武士的贞亮死节,以及可歌可泣的女性轶事等,莫不感人肺腑。本书由深耕汉和文学六十年的郑清茂教授,依据经典“觉一本”,历时多年完成汉译,并详加注释。译本附有珍贵彩色绘…
各方面都不错,唯一的缺憾书不是16K的,要是16K就完美了!
还没开始看呢,不过看网上的介绍不错,应该很好的。
以前买过王新禧的译本,这次台湾译者的新版本必须收藏
军记物语鼻祖,历史小说翘楚,六十万言足本,译文典范,四十载磨一剑,林文月撰文力荐
700多页的书,花了一个星期读完。日本人的英雄观,生死观尽在里面。风景人情很美。
平家物语(军记物语鼻祖,历史小说翘楚,六十万言足本,译文典范,四十载磨一剑,林文月撰文力荐)
还没看呢,看见是2017年出版的,就加到购书单中 ,打算过一段时间再看。
日本的文化受中国影响很大,但长篇小说的写作比中国早,军记物语鼻祖,历史小说翘楚,值得阅读。
日本中古时期最著名的战纪物语名著。国内出版的最完备的一个版本,注释详细,可作为学术版本阅读。台湾译者,精装版本,值得购买收藏
《平家物语》是一部战争题材的历史小说,塑造了许多广被传颂的武士典型。在日本文学史上与《源氏物语》并列为二大物语经典,一文一武,菊花与剑,影响极为深远。
翻译很好,阅读很流畅,加上了大量翔实的注释,可以看出译者学识渊博,深厚的研究功底,对日本的历史地理文化非常了解。加上精心挑选的精美插图,附录上的地图,事件表,官职表,家族世系,与正文相得益彰,实在是一本值得阅读和收藏的好书