本书及时版于2013年出版。在重印之际，结合近期研究，做了修订。

在利益衡量的理论建构中，异质利益(不同性质的利益)之间如何衡量？似乎存在着公度性(通约性)难题。它涉及不同利益之间衡量的可能性，是建构利益衡量理论必须面对的基础性问题。但我认为，异质利益衡量的实质是相符性(匹配性)问题，而不是公度性(通约性)问题。我将这一问题的详细研究增为本书第四章，使利益衡量理论的基础更为扎实，体系更为完善。同时，我对本书的结构做了整理，使其脉络更加清晰。此外，删除了原版"附录一 利益衡量的典型案例研究"，并修订了原版中的个别文字。

利益衡量论》总算写完了，好像走过漫漫长路终于可以坐下休息了，我感到轻松了许多。对于利益衡量，我已经花费了很多时间与精力，边写边思考，边思考边写，她已经陪伴我度过了近20个春夏秋冬。

最早接触到利益衡量理论是在中国社会科学院研究生院的课堂上。那时，梁慧星老师利用在党校学习的间隙，给我们讲民法解释学的一些问题。利益衡量是其中之一，它深深吸引了我，成为我持续研究的课题。在这期间，我认真读了梁老师的专著《民法解释学》，以及他的关于利益衡量的一些文章，还读了他翻译的日本东京大学教授加藤一郎的论文《民法的解释与利益衡量》。就加藤的论文而言，我读后颇受启发，获益良多，认为该方法可以在我国的司法实践中加以应用，能够解决许多法律上的难题。但是，该利益衡量方法并不，过于讲究实质的价值判断也存在一些问题，特别是缺少约束机制，容易导致利益衡量的恣意。当时，我很快就写出了8000字左右的初稿，但是这一稿子还不够成熟，就搁置了下来，但一直没有停止对这一问题的思考。

1997年7月研究生毕业后，我回到了母校杭州大学法律系任教，继续思考这一问题，对已经搁置很久的初稿进行不断地修改、补充与完善，到2000年年底终于定稿，以《利益的层次结构与利益衡量的展开--兼评加藤一郎的利益衡量理论》为题发表于《法学研究》2002年第1期。该文20000多字，提出了我自己的利益衡量思想--利益衡量的层次结构的理论。这也是本书的核心思想。该文发表后，获得了较高的评价，在法学理论界的许多学者(特别是法学方法论学者)对该文展开了详细研究，例如浙江大学陈林林博士、山东大学郑金虎博士都把它作为博士学位论文的一部分加以研究。同样，在民商法学界等学科也获得了较为广泛的影响与较高的评价。这给我很大的信心与鼓励。

但我很快发现，随着利益衡量在实践中的流行，也逐渐暴露出一些滥用该方法的问题。于是，我收集资料做进一步思考，写成了《利益衡量的界碑》一文，并发表于《政法论坛》2006年第5期。该文提出了利益衡量的六大具体界碑，试图防止人们滥用利益衡量方法。制度利益是利益衡量的层次结构理论中的核心问题，随着时间的推移，我体会到2002年的论文对此表达得不够详细、充分，有进一步深入研究的必要，把它更清晰地展现出来。但是，由于我国这方面的判例较少，研究进展缓慢。2008年9月~2010年6月，我在美国

哥伦比亚大学(Columbia University)做访问学者，惊喜地发现美国这方面的案例很多，已经积累了较为丰富的经验。回国后，一边思考一边写作，完成了《制度利益衡量的逻辑》一文，并发表于《中国法学》2012年第4期。这样，我自己的关于利益衡量的观点基本完整了。

其实，早在2007年，法律出版社的编辑高山先生曾经来到杭州，在办公室与我作了深入的交流，他希望我在法律出版社出一本书。当时，我就与高老师提到，想就"利益衡量"为主题出一本论文集。高老师认为，这一主题很好，但不能是论文集，应该有自己的理论体系。我对此深表认同，也成为我的情结，一直思考如何架构出该书的理论框架。随着这3篇论文的陆续发表，研究工作的不断进展，著作的基本架构也慢慢地浮出水面了。

说实话，到2011年9月之前，我对利益衡量的知识主要还是来源于日本学者加藤一郎，以及访美期间所收集的一些判例。可能恰恰是自己知识储备的不足，脑袋中有更多的留白或者说更少的条条框框，再加上少年气盛，才使我有机会得以提出属于自己的利益衡量理论。于2011年9月决定开始写书后，才开始认真研究德国耶林、赫克与美国庞德等学者的论述。通过对他们的研究，我进一步认识到：利益衡量理论源远流长，它是从反对概念法学的基础上兴起的，需要经由概念法学，才能超越概念法学。只有经由概念法学，才能发展利益法学。为此，我需要把时间维度拉长，从概念法学开始写起，对德国、美国、日本等国的利益法学代表人物的法学思想进行研究，汇集到我自己的利益衡量理论中来。这样，就形成了本书的完整体系了。当然，本书的核心思想依然是我在2002年发表在《法学研究》的论文。我虽然在本书中对利益衡量的基本理论问题都做了回答，但是可能还有一些问题值得进一步思考，不过这已经属于以后的工作内容了。

我在"附录一"中收入了三则典型案例分析，借此可以说明利益衡量在法律适用中的重要性，也试图展示如何进行利益衡量的具体步骤与方法。"附录"全文收录了较高人民法院孔祥俊法官与陈现杰法官的两例经典裁判文书，原原本本地呈现出法院裁判中的有关利益衡量的精彩裁判思路，具有示范意义。

本想在附录中加入我与贝金欣合作的论文《抵押物转让中的利益衡量与制度设计》(发表于《法学研究》2005年第4期)，以体现"利益衡量与制度设计"这一立法论上的主题。这是因为，虽然利益衡量理论主要应用于"法律适用"之中，但是该理论在"法律制度设计"之中同样重要，或者说利益衡量在立法论上也同样重要。"立法"与"法律适用"本来就是首尾相连、紧密相关的。我早在2002年的论文中也已经分析过这一问题。而且，该文观点与附录中收录的较高人民法院2009年的一则经典判决的结论是一致的，可以互为呼应。这种理论与实践的互动也是具有重要意义的。但考虑本书主题的统一性与单纯性，以及陈现杰法官的判决书已经把裁判思路分析得极为出色，没有必要再多说什么，决定放弃收录该文。读者如果把该文与陈现杰法官的判决书对比阅读，相信会取得更好效果。

祝您阅读愉快。