本书讲述了动物反抗人类的革命及其蜕变:曼娜庄园的动物不堪人类主人的压迫,于是赶走了庄园主,将庄园更名为“动物庄园”,并制定了“七诫”;但不久,动物的领导层内部发生了分裂,两头领头的猪为了权力而互相倾轧,胜利者一方终成为了独裁者。被控制舆论的动物们稍有不满,便会招致血腥的镇压,“七诫”也随之遭到篡改。终,庄园再次沦为不平等的专制社会。
所有动物一律平等,但有些动物比其他动物更加平等。
奥威尔首先是先知,其次才是圣徒。
——止庵
奥威尔是我们这一代人中仅有的几位重要的作家之一。
——Desmond MacCarthy
他能够在目睹糟境况的同时为美好的东西而战。
——Granville Hicks
西方文学自《伊索寓言》以来,历代都有以动物为主的童话和寓言,但对20世纪后期的读者来说,此类作品中没有一种比《动物庄园》更中肯地道出当今人类的处境了。
——夏志清
乔治 奥威尔 1903—1950
英国伟大的人道主义作家、新闻记者、社会评论家。他一生颠沛流离,但始终以敏锐的洞察力和犀利的文笔记录着他所生活的时代,致力于维护人类自由和尊严,揭露、鞭笞专制和极权主义,并提出了超越时代的预言,因此他被尊称为“一代人的冷峻良知”。
目录
章 1
第二章 15
第三章 29
第四章 41
第五章 51
第六章 67
第七章 81
第八章 99
第九章 121
第十章 139
译后记 157
这次讲话像拿破仑所有的演讲一样简洁有力。他说,他也为误解的终结而感到高兴。长期以来,一直有谣言说他和他的同行之间是一种颠覆和背叛的关系,但这肯定是一小撮别有用心的仇敌散布的。过去很多人误以为他们企图煽动邻近庄园的动物造反。但是,任何谎言都掩盖不了真相!无论过去还是现在,他们的期望就是能与邻近的庄园和平共处,并保持正常的贸易往来。另外他补充道,他有幸能管辖的这个庄园仍然是合作经营的。他手里的那张地契其实要归全体的猪共同所有。
他说,他相信已经不存在任何猜疑了,但是近要对庄园的惯例做一些修改,这将进一步促进他们彼此之间的信任。此前庄园里有一个愚蠢的习惯,就是互相称呼对方为“同志”。这个习惯将被废止。还有一个不知怎么产生的奇怪习惯,就是在每个星期天早晨都要列队经过花园里一个被钉在柱子上的公猪颅骨。这也将废止,而且颅骨也已经被埋了。他的来宾也许已经看到了,旗杆上现在飘扬着一面绿旗。如果真的看到了的话,也许会注意到之前画在旗子上的白色蹄子和犄角现在已经没有了。从今往后,它将是一面纯绿色的旗。
他说,对于皮尔金顿先生刚才那篇精彩而友好的演讲,他只有一点小小的意见。皮尔金顿先生一直在用“动物庄园”这个名字。他当然不知道——因为这也是拿破仑次公布——“动物庄园”这个名字已经作废。今后庄园将被称作“曼娜庄园”,他相信,这不仅是它本来的名字,也是它正确的称呼。
“先生们,”拿破仑总结道,“我想再次请大家举起酒杯,不过这一次我将换一种说法。把你们的酒满上。先生们,这次的祝酒辞是:愿曼娜庄园繁荣昌盛!”
房间里又响起了一阵和刚才一样的喝彩声,大家举杯一饮而尽。但在窗外注视着这一切的动物却觉得有一些怪事正在发生。这些猪的脸都在发生着什么变化呢?克莱弗老眼昏花,目光在这些猪的脸上挨个扫过。他们有的有五个下巴,有的有四个下巴,还有的有三个下巴。但似乎有什么东西在消融,在改变,到底是什么呢?随后,喝彩声结束,他们又拿起纸牌,继续刚才的游戏,动物们也就悄悄地爬走了。
但是他们还没有走出二十码,就突然停了下来。农舍中传出一阵喧哗。于是他们又跑了回去,站在窗子旁边往里看。是的,里面正在激烈地争吵。有的在咆哮,有的在拍桌子,有的射出猜忌的锐利目光,有的在愤怒地矢口否认。争吵的原因似乎是拿破仑和皮尔金顿先生各自同时打出一张黑桃尖。
十二个嗓门同时在咆哮,看上去全都是一个样子。于是也就不用再去思索猪的脸究竟发生了什么样的变化。窗外的动物看看猪,再看看人,然后再看看猪:但他们已经无法辨别哪个是猪,哪个是人了。
一本反乌托邦政治讽刺寓言,是我喜欢的类型,生动有趣。
隐喻的故事,趣味十足。故事就是一面镜子,我们可以从中看到很有意思的现象,用夸张又写实的手法展现。我看得很过瘾~
反乌托邦的小说,趁着杂志之家打折,就买回来了。很精彩,值得一读
没事辛辣写实到想哭 以前在图书馆借来看过 这本买来收藏
很简洁的一本书,却极其形象的描述了政治过程
慕名而读的作品,没有让我失望,越发地佩服作者了,真希望市面上能有更多这种书
书收到很久了,现在才来评论。一本以动物为主人公的书,映射了现代社会的种种问题。很值得一读
回来就先把它读完了,虽然是小小的一本,容量却是巨大,相见恨晚的感觉啊,翻译的很好,符合中国人的阅读喜欢
挺有意思的书,挺薄的,一晚上就读完了,和1984对比一下,确实挺值得读的,推荐一下
日常好评 书全新 不想多说了,懒得拍照片 回到家弟弟都觉得基恩士凯撒咳嗽杜甫发哈飞机带
书不错,没有破损,还没拆封,不知道是不是正版,但是快递是真恶心,让我半个小时之内去一个离我一小时路程的地方去取,还过期不候,长见识了。
一部政治寓言体小说,非常好看。作者巧妙运用他高超的语言技巧,传达了他对专制集权主义的反对。
这本书挺好的,印象深刻,用动物进行刻画,看完之后,心里沉甸甸,天涯何处是神州
一直在当当买书~质量值得信赖~只是偶尔会出现过盗版书的情况~还是让人觉得失望~希望当当能够坚持正版~不然就只有多花钱去书店了
外面的眼睛从猪看到人,又从人看到猪,再从猪看回到人:但他们已分不出究竟谁是猪,谁是人了。
不懂怎么说,觉得这本书蛮讽刺的,而且很快就看完了,说实话没多大意义,但是,感悟到的是,不管是人还是动物,只要被利益所迷惑,谁都会迷失了方向。
這套書我先買了兩本《散文集》和《致敬加泰羅尼亞》,感覺非常好,不論是內容,翻譯,裝幀,還是精彩程度都令我很滿意。於是就將餘下的全部買齊了。今天書收到,一切都是那麼得好!很開心!
已看过《1984》,喜欢上了乔治奥威尔,教会了我怎么思考,《动物庄园》更是折射除了人类历史和内心人性
之前看过电子书,买来重温了一遍,第一次读之前,以为是个类似于童话之类比较轻松温柔的小说,然而……,实打实的讽刺小说,政治性十足,感觉揭露了政治家的本质以及还有些别的,在很多政治事件上均能找到影子。这书吧我觉得对自己的意义就是自省,决不能变成自己讨厌的样子。
乔治·奥威尔的反乌托邦作品,非常好看。巧妙运用他高超的语言技巧,传达了他对专制集权主义的反对。他说,他所说的每一句话或者是写的每一句话,无不直接或间接地表达了他对专制集权主义的反对!
西方文学自《伊索寓言》以来,历代都有以动物为主的童话和寓言,但对20世纪后期的读者来说,此类作品中没有一种比《动物庄园》更中肯地道出当今人类的处境了。
微博推荐书单来的。特别喜欢"反乌托邦"这种题材类型,因为最近看的一本耽美小说里,那种伊甸园也差不多跟乌托邦差不多。名家名作,希望能更深入了解这种题材的书,如果有趣会给朋友推荐。书名挺有趣。
《动物庄园》是一部政治寓言体小说,故事描述了一场“动物主义”革命的酝酿、兴起和最终蜕变;一个农庄(Manor Farm)的动物不堪人类主人的压迫,在猪的带领下起来反抗,赶走了农庄主(Mr.Jones),牲畜们实现了“当家作主”的愿望,农场更名为“动物庄园”,奉行“所有动物一律平等”;之后,两只处于领导地位的猪为了权力而互相倾轧,胜利者一方宣布另一方是叛徒、内奸。此后,获取了领导权的猪拥有了越来越大
事描述了一场“动物主义”革命的酝酿、兴起和最终蜕变。篇幅不长,却处处吸引眼球,读了便很难释手。总之,这绝对是一本能激起人的憎恨,令人目睹政治丑恶的奇书。
虽然名为动物庄园,但庄园里发生在动物身上的事情跟人类又何其相识,“所有动物一律平等,但有些动物比其他动物更加平等。”所谓平等只存在于理想社会,只要人还有私欲,就不可能平等,欺骗,压迫,剥削就将持续存在!