爱情未必总是幸福的历程,相爱的人也未必总是彼此善待。我们都熟知很多恋人因外来压力不能相聚的故事——有时是因为他们的家庭,有时是迫于他们所处社会的世俗习惯。
在《呼啸山庄》中,使恋人隔开的主要原因来自他们自身。这个故事中的人物,像现实世界的人们一样,有弱点——正是这些弱点导致了他们的不幸。他们高傲、自私;他们经常隐于感情纠葛之中,又不能决定自己的命运。爱情经常由于这些原因而失败,但现实生活中很少有像这个故事中所描述的这样动人心魄。
“书虫 牛津英汉双语读物”是一套适合小学到大学的分级读物,是一套精心制作的阅读材料,帮助学生从培养兴趣开始,循序渐进一步一步地把学生引入英语的殿堂。让学生逐渐把阅读作为一种生活方式和人生体验,使英语学习成为一种享受。
“书虫 牛津英汉双语读物”选材科学:所有题材均出自世界文学名著或原创佳品;英汉对照:在当页提供汉语翻译,便于学生及时印证阅读效果;注释语言点:当页提供语言点、生词注释,方便学生抓住核心词汇;配有练习:方便学生检验阅读效果,把握语言点;单册包装、分级盒装和全套盒装,为自用及馈赠亲友提供多种选择。
“书虫 牛津英汉双语读物”至今已热卖50000000册。
艾米莉 勃朗特(1818——1848)出生和生活于英格兰北部的约克郡,也是《呼啸山庄》这个故事发生的地方。她与她的姐姐夏洛蒂和妹妹安妮都属当时英格兰最伟大的小说家之列。
1 洛克伍德先生造访呼啸山庄
1801年
我刚刚拜访我的房东希斯克利夫先生回来。我喜欢从他那儿租来的那座房子。画眉山庄无论离哪个村镇都有数英里之遥,正合我的心意。约克郡这儿的风景太美了!
希斯克利夫先生实际上是我的邻居,我觉得他的性情与我相仿。他也不喜欢人群。
在通向他房子的院门前我见到了他。“我姓洛克伍德,”我说道,“我租用着您的画眉山庄。我是来同您打个招呼的。”
他没说话,却皱了一下眉头,不太愿意让我进去。但待了一会儿又决定请我进屋。
“约瑟夫,牵走洛克伍德先生的马!”他喊道,“到地窖里拿些酒上来!”约瑟夫是个很老的仆人,脸上表情乖戾。牵马时气鼓鼓地看了我一眼。
“上帝保佑!来了客人!”他自言自语地嘟囔着。我想可能再没有别的仆人了。看来希斯克利夫先生几乎从不接待客人。
他的房子叫呼啸山庄。意思是“狂风肆虐的山丘上的房子”,名字起得恰如其分。房子周围的树不是直着长,而是被常年累月里从荒原过来的北风吹弯了。
……
当当的书还是一如既往的好,这就是选择当当的原因。
不错不错,很不错,挺厚的,比一般书虫厚点,还没开始看,不知内容怎样
压缩版的,对于练英语有好处,以及那些不想看太大本的也可以考虑一下
故事非常吸引人 而且生词不算多 读起来很有意思
小孩每天看一点,看的速度有点慢,坚持阅读,希望对阅读理解有帮忙呵
这本书是我在这个系列中最喜欢的一本书。读了很多遍都不腻。书中内容丰富有趣。人物个性也很清晰明朗!强烈推荐大家去读一读!
拿到书看了一下,非常好,对自己很有帮助,希望看了,能有所提高,
还不错 缩的也比较适当 没有失了原著的意思 挺好的 看见英语就特别想读
中英文双读很方便,有利于提高英语阅读水平,很好的书。
正是孩子需要的书。但包装一般,运费有点小贵,8元钱的书运费就要5元。
确实挺好的,就是现在还是没有很多时间读,但肯定能提高英语的阅读水平
和原版比应该修改了许多 比家里那本薄好多 不过是为了更流畅的阅读
为了凑单买的,还不错,书虫的书是很值得信赖的
呼啸山庄,非常满意,很喜欢。值得购买,全五分好评。
我买的这几本书都挺好的,包装字体包括内容都很好,很适合英语学习者,值得推荐
一直购买送给孩子阅读,因为没有上培训班吧,所以课外阅读努力要跟上。
呼啸山庄,对书虫系列非常满意,对提高英语阅读能力很有帮助
书虫,值得代代相传。我自己上高中时就读书虫系列,呼啸山庄是我反复阅读并划出重点词组以及语法点的第一本中英对照书。读这套书,免去家长对孩子对小说不是学习的担心,因为它有经典的地道的英文,又可以在读懂的情况下,愉悦身心。甚至可以作为全家阅读的范本,老少咸宜。
书虫系列都挺好的,适合我们这种初级学者哈哈哈
很喜欢书虫这系列的书,书都经过了节选和改写,适应与各年级的人。建议使用不要太局限于年级,选适合自己的就可以了。
很喜欢书虫,女儿学英语,我读故事,只是相对原著略写太多。
给孩子买的,英语是交流的工具,需要实际能力,先试试读英文原版
呼啸山庄(第5级.适合高二4.高三)(书虫.牛津英汉双语读物V)——家喻户晓的英语读物品牌,销量超5000万册中,使恋人隔开的主要原因
买了书虫很多本书了,想提高一下自己的英语水平,本次购书很愉快