《睡谷的传说(入门级.适合小学高年级.初一)》书评-杂志之家

内容简介

《书虫牛津英汉双语读物睡谷的传说(入门级适合小学高年级、初1)(美绘光盘版)》包含了《瑞普凡温克尔》和《睡谷的传说》两个故事。《瑞普凡温克尔》讲述了农民瑞普凡温克尔在山里散步，偶遇古代荷兰人，与之饮酒后一醉二十年的故事。《睡谷的传说》讲述了睡谷附近一个美丽的山村塔里敦里，乡村教师伊卡博德克莱恩偶遇“无头骑士”的故事。

编辑推荐

iv> 《书虫牛津英汉双语读物睡谷的传说(入门级适合小学高年级、初1)(美绘光盘版)》是书虫牛津英汉双语读物(美绘光盘版)系列丛书之一，是一本适合小学高年级至初中一年级同学的读物(附CD)，选材取自经典，内容引人入胜，语言浅显地道，注意词汇的控制和难度的把握。故事中包含生词解释，且就在本页上，不影响阅读的连贯性，还有附在书后的汉语翻译，可以验证阅读的性。而且，现在的“书虫”不仅只是简单的一本书了，它还是：

可以读的“书虫”：改写经典传世名著、及专业作家撰写的故事，专为英语初学者打造；

可以听的“书虫”：由专业播音员分角色朗读，就如聆听英语广播剧；

可以看的“书虫”：全书配备彩色插图，故事更有趣，题目更明晰，既能帮助理解又能提高阅读的趣味；

可以练的“书虫”：增加拓展训练和语法充电等学习内容，结合课内学到的知识，补充和拓展语言知识，巩固学习效果。

作者简介

作者：(美国)华盛顿欧文改编:(美国)海因斯译者：黄念念

华盛顿欧文(1783—1859)是美国最早的作家之一。他生于纽约并在那里学习法律。1815年至1832年，他旅居欧洲，在此期间发表了自己最成功的几部作品，其中包括《睡谷的传说》和《瑞普凡温克尔》(1819)。华盛顿欧文回到美国后，曾到西部的印第安准州进行考察，并在《大草原之旅》(1835)中描述了这段旅程。

媒体评论

“美绘光盘版书虫牛津英汉双语读物系列”是久负盛名的“书虫”英汉读物家族新成员。更重要的是， “美绘光盘版书虫”配有大量的精美图片，能极大地激发读者的兴趣。另外，丛书配合每篇故事所赋予的“任务型”阅读、词语和语法学习及其运用等活动，以及所提供的有声有色、广播剧般的配声朗读CD等，都有助于读者的英语学习和运用。

——英语特级教师、教育部《英语课程标准》研制组核心成员刘兆义

“美绘光盘版书虫牛津英汉双语读物系列”是集趣味性和知识性于一身的、按照课表词汇分级的读物。书中收集的全部是家喻户晓的世界名著，由英国语言工作者改写，语言生动地道。同学们徜徉于世界文化经典的长河中，熏陶文学素养，感悟人生。

——人大附中高中英语教研组组长、海淀区英语兼职教研员赖丽燕

培养学生良好的阅读习惯是一件很不容易的事，网络时代加快了信息的传递，要求有图、有声、有时代特点的阅读。外研社与时俱进，适时地推出了“美绘光盘版书虫牛津英汉双语读物系列”，选材经典，语言地道，篇幅不长，引人入胜。总之，这是一套很适合初高中学生阅读的好书。

——清华附中国际部副校长、英语特级教师王英民

看过该图书的还看过

网友评论(不代表本站观点)

来自无昵称**的评论：

感谢当当提供了这么棒的购书平台，购书方便快捷，分类有序且提供了详细的推荐介绍，趁着活动屯了许多书，希望能读下来，非常喜欢这个购书平台，希望当当多做活动。

2017-11-28 08:32:32

来自x***y(**的评论：

很好的书！纸张与印刷质量都非常的好！光盘读音也很清晰，配音标准生动！运输中也没有损伤，当当买书一直很放心！

2017-02-14 10:23:37

来自九***空**的评论：

非常好的书，非常好的网购，装帧设计很好，包装运输完美，值得学习！

2017-03-22 18:36:42

来自x***t(**的评论：

帮同事购买的书，感觉不错。

2017-04-01 10:33:52

来自官***(**的评论：

送给小朋友的礼物，希望他们在阅读中获得乐趣，对英语多一些学习兴趣！

2017-05-08 12:49:34

来自匿名用**的评论：

还没看.应该不错.包装很好.服务很好.看完再来评论.一直从当当上买书.很好.继续努力要.

2017-06-01 22:58:10

来自匿名用**的评论：

书虫的书都是经典，非常不错！！

2017-07-21 11:34:54

来自匿名用**的评论：

买了好久了，忘记评论了，当当的书质量有保证，好评！！！

2017-07-21 11:36:58

来自itangwe**的评论：

老师要求买的

2017-09-02 21:52:13

来自无昵称**的评论：

书籍很好，发货还行，但是包装破损了。

2017-09-12 15:41:40

来自冰云雪**的评论：

很好的书！老师推荐的！内容丰富～满意，就是来货时箱子坏了！书都漏了出来！

2017-09-18 23:40:45

来自yanhan1**的评论：

适合低年级学生阅读

2017-09-25 19:21:51

来自majingj**的评论：

我刚买了一本，还想再买，但感觉价格有点贵。要是几本一起买优惠的话就好了。有礼盒装的话送人也不错。

2010-10-29 11:47:44

来自无昵称**的评论：

书中的第14页第3段有个印刷错误。最后一句话，只印了一个字。

2013-02-12 22:20:42

来自matchpo**的评论：

希望出一些能唤起孩子兴趣又不是大家都听得不愿意再听的陈旧故事。这里面的两个故事还行。

2011-12-02 19:06:31

来自当然然**的评论：

强烈推荐买，学英语，提高听力的一本好书，同时还读了名著，让学习变得有趣。

2012-01-04 22:40:38

来自无昵称**的评论：

给五年级儿子买的课外读物，全家人都很迷，mp3.值了！

2013-01-18 16:50:19

来自无昵称**的评论：

书的质量和故事都很好，而且配有光盘，可以提高孩子的英语阅读和听力

2012-01-15 15:15:01

来自自叹不**的评论：

书虫系统美绘版的比以前出的书更好了，牛津阅读加上配乐，真是不错的享受，每天起床放给孩子听。

2012-09-12 22:44:37

来自无昵称**的评论：

很好看，质量也很好。翻译得也还可以。还送光盘哟。

2014-12-07 10:49:52

来自无昵称**的评论：

这本书还是挺好的、没有时间读英文原版，就买了这个简读版、小孩子们可以读读。

2015-03-31 19:09:24

来自爱国的**的评论：

这一套系列的书都非常好，特别适合小学高年级和初一的学生使用，读音的也很好，很地道的美音，故事情节也很吸引人。就是这本书有一点不太好，里面是两个小故事，稍微有点短

2011-12-28 10:37:53

来自linlixi**的评论：

此书不错，对提高英语听力很有帮助，但对小学生有点难点！

2016-02-20 22:10:57

来自winnie1**的评论：

好精美的印刷，我一收到书马上打开并播放。CD的音质非常的好，发音清晰且有背景音乐，听起来很舒服，而且语速很慢，适合小孩子学习。以前孩子总说英文是乱七八槽的。现在她听了也觉得很清晰，可以跟读一两句。不错，这是给小孩子接触英文的最好启蒙书籍。

2012-11-15 16:42:29

来自安宅**的评论：

收到后，打开看了，内容很浅显，适合初级英语学习。而且图文并茂，语音清晰，还有背景音乐，孩子看了很喜欢，只是得用光盘听。我将光盘内容录制成了MP3格式，这样孩子利用手机或MP4都可以听了。很好的一套书，先听完这本再买其他的。

2012-11-01 18:27:04