哲学书简》由八封信组成,这些书信写于1928-1830年间。在封信中,作者要“谈谈我们的国家”,弄清楚它的历史及其在世界上所处的位置,同时也追溯了宗教在社会历史中的作用。第二至第五封信所探讨的都是宗教的意义和力量。恰达耶夫旨在证明,宗教,尤其是天主教,包含着哲学、历史和科学,历史和科学不过是宗教哲学的组成部分,宗教具有巨大的认知能力和改造能力,人类的进步只可能存在于这样一种宗教前提下的统一之中,俄国的进步自然也不例外。在第六和第七封信中,作者对欧洲的历史进行了考察,站在宗教的立场上,他对摩西、大卫、穆罕穆德等历史人物作了评说,对古希腊罗马时代、文艺复兴时代、宗教改革运动,持强烈的批评态度,而对宗教占统治地位的中世纪却评价甚高,认为它保持了精神的生活,维护了欧洲的统一。第八封信具有总结意味,认为基督教的生活是人类真正的生活,至高理性光照下的精神统一是整个人类未来的方向。
1)对俄罗斯思想启蒙具有意义的作品
恰达耶夫在《哲学书简》的书信中,对俄罗斯的历史、现状和未来做出了激烈的批判与彻底的否定,同时也猛烈地抨击了俄国野蛮的专制制度、东正教和在俄罗斯根深蒂固的农奴制。《哲学书简》对于俄国文化的意义,并不仅仅在于它的观点和结论,而在于它较早地向人们展示出了思想的力量和意义,是俄国初步具有了自省意识、批判精神和思辨传统,从而影响了他之后俄国的每一位思想家。
2)早意识到俄国历史道路中东西方问题,并作出自己回答的文献作品
在俄国思想史和社会发展史中,一直存在着东方化还是西方化的激烈争论。作为一个地处东西方之间的大国,俄国始终为自己的文化和地域归属而苦恼不堪。俄国究竟该何去何从,这便是郝尔岑所称的“俄国生活的斯芬克斯之谜”。在卫国战争胜利后,随着俄罗斯民族意识的空前觉醒,这类问题得到了越来越多的思考和认识。在这一背景下,俄国思想界迅速分为两个阵营,即所谓的“西欧派”和“斯拉夫派”。恰达耶夫无疑是典型的西欧派,他认为:俄国应当走西欧的路。这也是《哲学书简》一书的立论基础。
3)一枚刺破虚幻的“爱国主义本能”所膨胀起来的气球的针
“民族性”是个充满复杂意味的词,它本身就是一种保守主义。只有在争取民族独立,推翻外来压迫的时候,“民族性”才具有革命的光辉——其实一切民族遭到外来侵略时,都会激发一种力量,实际上爱国主义就是这种本能的表现。但它的理论是贫乏的,但专制统治者欢迎这一动向,倡导这一情绪——因为当种族矛盾成为主题,改善生活环境自然就不再成为普遍的要求;而狭隘的“民族主义者”也把民族看做一个“现成的、固定的”东西。他们认为,向人民靠拢的伟大行为,就是接受人民的偏见与人民打成一片,牺牲自己的理性,而不是在人民中发展这种理性。由是,“伟大的民族性与爱国主义”,终于演变成对仪式的盲目崇拜和全盘照搬。而恰达耶夫在《疯人的辩护》中却说:“对祖国的爱,是一种美好的感情,但是,还有一种比这更美好的感情,这就是对真理的爱。对祖国的爱会造就英雄,对真理的爱会造就智者和人类的恩人。对祖国的爱会分裂各民族,引起民族仇恨,并会马上给大地披上丧服;对真理的爱会传播知识的光芒,创造出精神的享受,并使人们接近上帝。通向天国的道路,不是经过祖国,而是经过真理。”“一个人只有清晰地认识了自己的祖国,”“才能成为一个对祖国有益的人。”他的清晰,就如同一根针尖,刺破了这只由虚幻的“爱国主义本能”所膨胀起来的气球。“幅员辽阔、地大物博、人口众多”,这些地理事实或许能偶然帮助一个国家取得暴力较量的成功,但不是一个现代民族存在的意义与精神创造,他推论说,只有从这一民族为一种思想所渗透的那24小时起,只有当这一民族开始履行这一思想的时候,它真正的历史才将开始。
恰达耶夫(1794—1856)俄国思想家,1821年以前任御前近卫军军官。1836年发表《哲学书简》,被沙皇尼古拉送进精神病院。他是俄国19世纪初叶具有进步的哲学观点和政治思想的代表人物之一。恰达耶夫在俄国思想文化史上占有极为重要的地位,他对基督教的推崇、对俄国农奴制的批判、对俄国道路的思考以及他所表现出的否定式爱国主义情感等,都是试图通过严峻、清醒的民族自我批判来确立深刻、博大的民族意识.这也成为俄国独立的、创新的思想萌芽。
译者:
刘文飞,当代著名翻译家,中国社会科学院研究员,美国耶鲁大学富布赖特学者。从1986年起,出版译著五十余种,总字数逾千万。译作精益求精,风格多样。“阅读俄罗斯”国际翻译大奖和“利哈乔夫院士奖”得主。
译者序
哲学书
及时封信
第二封信
第三封信
第四封信
第五封信
第六封信
第七封信
第八封信
疯人的辩护
言集
及时封信
夫人:
我最喜欢的正是您的坦率和您的真诚,在您的身上我最看重的也正是这种坦率和真诚。请您设想,您的信该会多么地让我吃惊。从我们相识的最初时刻起,您性格中这些美好的素质就使我着迷,正是它们唤起我来与您谈论宗教。我们周围的一切只会迫使我保持沉默。请您再次设想,在接到您的来信时,我是多么地吃惊啊!如您所料,这便是我所能告诉您的我关于您的性格之意见的全部了。我们将不再谈论这些,我们将立即转向您的书信中那严肃的部分.
首先,您的思想中那使您非常激动非常疲惫、如您所言甚至有损您健康的骚动自何处而来呢?难道,它是我们的交谈所遗下的一个忧伤的后果?取代了那本该在您的内心唤起一种新感情的宁静和安详,这一后果给了您忧愁、不安,以及一种近乎良心谴责的情感。然而,难道我应当为此而感到惊讶吗?这是事物那一忧伤秩序的后果,我们所有的心灵和所有的智慧都处在这一秩序的统治之下。您不过是在向诸力的作用屈服,这些力量在此统治着所有的人,从社会的较高峰顶到一个仅为主人的开心而活着的奴隶。 ……
正在看,书感觉还不错。
汉译名著,认真拜读
读书能够荡涤浮躁的尘埃污秽,过滤出一股沁人心脾的灵新之气,甚至还可以营造出一种超凡脱俗的娴静氛围. 其实,对于任何人而言,读书最大的好处在于:它让求知的人从中获知,让无知的人变得有知. 这是本值得购买、阅读的好书!
哲学啊哲学
内容不错,包装一般,物流时间时快时慢,总体还行,希望更上层楼!
good
好
好
这个哲学不一般。
便宜凑单,可惜同套的波德莱尔的那本卖断了。
乱翻书而已
非常不错
很好
好
不错
好、、、、、
特别特别好的一本书
极力推荐的一本书
特别好的哲学书
满意,还没看
汉译名著书系不错价格合理大批量买进。
先瞄了一眼,还可以
杂志之家的书籍非常好,值得购买。但是物流过程经常延误交货 ,导致收货时间不方便,非常麻烦,其实今天的两个包裹根本没有收到,叹息……
译林出版社的就是好,封面很好看,很喜欢
这次基本上把这套汉译经典买全了 尾品汇很给力哈
好书。。。。。。。。。。。。。。。。。
老师推荐的,哲学老师真不容易看这么多理论在讲课还得讲生动
200页的书,定价38元,再搞活动,只能说套路深。东西刚收到,马马虎虎。
喜欢哲学,所以喜欢阅读相关书籍,这本书很好,深入浅出。
对这书不做过多评价,对作者的激情表示钦佩,但是内容,给两分最多了
总有一些想法是你无法预见的。在哲学哲思哲理中去梳理出属于你自己的东西。
俄罗斯启蒙知识分子、俄国民族哲学家恰达耶夫的思想代表作