木偶奇遇记》借助童话的形式，以非凡的想象力和巧妙的构思，描绘了小木偶匹诺曹从一个贪玩、爱撒谎、不爱学习的木偶，变成一个诚实、勇敢、有爱心的真正的孩子的成长历程。
老木匠把一块能哭会笑的木头雕成了木偶，小木偶匹诺曹就此开始了一连串的奇遇。他想要成为真正的男孩，就必须通过勇气、勤劳以及诚实的考验。但匹诺曹因贪玩而逃学，因说谎而鼻子越来越长，因贪心而受骗，还变成了驴……在一次次的历险中，匹诺曹慢慢成长起来，所犯的错误得到了原谅，在爱与信任中战胜了自身的缺点，终成为一个真正的小男孩。
科洛迪成功地塑造了匹诺曹这一闻名世界的形象，这个一撒谎鼻子就会变长的小木偶的故事，打动了无数读者。
1. 国家教育部推荐阅读，入选语文新课标必读书目。
2. 荣获“意大利政府文化奖”的全译本。
3. 著名翻译家王干卿根据意大利文直译，为无删节全译本，情节完整，原汁原味呈现原著精髓。
4. 「中国ZUI美的书」获奖图书插画师精心绘制30幅海报级插图，采用内外双封装订，全彩印刷，值得珍藏。
4. 译文优美流畅，新增几十处注释，帮您更地读懂作品内涵。
5. 被誉为“童话文学的《圣经》”，让孩子收获诚实、勇敢、责任、爱心……
6. 精选原生木浆纸张，字号大小适宜，环保不伤眼，保护视力。
卡尔洛 科洛迪
(Carlo Colldi，1826～1890)
意大利著名儿童文学作家。
原名卡尔洛 洛伦齐尼。
出生于意大利托斯坎纳地区一个叫科洛迪的小镇。
他的笔名便是由这个小镇的名称而来。
科洛迪精通法文，做过翻译，曾写过许多短篇小说、随笔、评论，
而最著名的要数他写给孩子们看的童话故事。
这些童话充满想象力，人物形象栩栩如生，情节曲折动人，为他赢得了巨大的声誉。
主要作品有《木偶奇遇记》《快乐的故事》等。
译者简介
王干卿
1964年毕业于北京广播学院(现中国传媒大学)外语系，在中国国际广播电台意大利语部任译审，其间获意大利政府奖学金，到意大利罗马大学文学哲学系进修两年，专攻意大利儿童文学。
主要译作有《木偶奇遇记》《爱的教育》《淘气包日记》等。
因“了解意大利文化和在中国传播意大利文化方面所取得的功绩”，于1999年荣获“意大利政府文化奖”。
及时章
木匠樱桃师傅是如何找到一段木头的。这段木头既会哭，又会笑，像个孩子似的。
第二章
樱桃师傅把这段木头送给他的朋友杰佩托。杰佩托要把木头做成一个神通广大的木偶，会跳舞，会击剑，又会翻跟头。
第三章
杰佩托刚回到家里，马上动手做木偶，并给他起名“匹诺曹”——木偶起初搞的恶作剧。
第四章
匹诺曹和会说话的蟋蟀的故事。从这个故事可以看到，坏孩子是如何讨厌比他们懂得多的人来劝告自己的。
第五章
匹诺曹饿极了，找个鸡蛋想煎着吃，可在紧要关头，煎蛋竟从窗口飞了出去。
第六章
匹诺曹把脚放在火盆上睡觉，第二天早晨醒来，两只脚全给烧掉了。
第七章
杰佩托回到家里。这个可怜的人把为自己准备的早餐给匹诺曹吃。
第八章
杰佩托给匹诺曹重新做了一双脚，卖掉自己的上衣，给木偶买了识字课本。
第九章
匹诺曹卖掉识字课本去看木偶戏。
第十章
木偶们认出了他们的兄弟匹诺曹，给他以隆重的欢迎。在紧要关头，来了木偶戏团老板吃火人。匹诺曹冒着九死一生的危险。
第十一章
吃火人大打喷嚏，饶了匹诺曹一命。然后匹诺曹又救出他的朋友花衣小丑，使他死里逃生。
第十二章
木偶戏团老板吃火人送给匹诺曹五个金币，叫他带给爸爸杰佩托。可匹诺曹上了狐狸和猫的当，跟它们走了。
第十三章
红虾旅店。
第十四章
匹诺曹因为不听会说话的蟋蟀的忠告而碰上了杀人凶手。
第十五章
两个杀人凶手继续追赶匹诺曹。追上后，他们把他吊在一棵大橡树的枝头上。
第十六章
深蓝色头发的美丽小女孩收留了木偶，把他放到床上，请来三位医生会诊，看他是活是死。
第十七章
匹诺曹吃了糖，但不愿吃药。可看到掘墓人要把他抬走时，他才吃了药。后来他说了慌，鼻子长起来，受到惩罚。
第十八章
匹诺曹又遇上了狐狸和猫，跟它们一起到“奇迹福地”去种四个金币。
第十九章
匹诺曹的金币被盗。他受到惩罚，坐了四个月的牢。
第二十章
匹诺曹从牢房出来后，前往仙女家，但路上遇到一条可怕的蛇，接着又落到捕兽器里。
第二十一章
匹诺曹被一个农民捉住，农民强迫他当看门狗，看守鸡舍。
第二十二章
匹诺曹发现小偷。为了奖赏他的忠诚，农民将他释放。
第二十三章
匹诺曹为去世的深蓝色头发的美丽仙女痛哭。后来遇到一只将他送往海边的鸽子。他跳下大海去搭救爸爸杰佩托。
第二十四章
匹诺曹来到勤劳蜜蜂国，又找到了仙女。
第二十五章
匹诺曹答应仙女要学好，要好好念书，因为他已讨厌做木偶，愿做个好孩子。
第二十六章
匹诺曹跟他的同学到海边去看可怕的鲨鱼。
第二十七章
匹诺曹跟他的同学大打出手。一个同学受伤，匹诺曹被警察抓走。
第二十八章
匹诺曹冒着像鱼那样被煎的危险。
第二十九章
木偶回到仙女家。仙女答应他从第二天起，他就不再是木偶了，而要变成一个真正的孩子。为了庆贺这件大事，仙女要举行一个咖啡加牛奶的盛大午宴。
第三十章
匹诺曹没有变成一个孩子，而是跟他的朋友灯芯偷偷到娱乐国去了。
第三十一章
痛痛快快地玩了五个月后，24小时，匹诺曹大吃一惊。
第三十二章
匹诺曹长出两只驴耳朵，然后变成一头真的小驴，开始像驴一样叫唤。
第三十三章
匹诺曹变成一头真驴，被牵去卖。马戏团的一位班主将他买去，教他学跳舞，学钻铁圈。有24小时晚上，他跌坏了脚，另一个人又将他买去，要用他的皮来做鼓。
第三十四章
匹诺曹被推进海里后，给鱼吃掉，重新变成了木偶。可正当他奋力游着逃命时，被一条可怕的鲨鱼吞了下去。
第三十五章
匹诺曹在鲨鱼的肚子里重新找到……找到谁呢？诸位读读这一章便一清二楚。
第三十六章
匹诺曹终于不再是木偶，变成了一个真正的孩子。
及时章
木匠樱桃师傅是如何找到一段木头的。这段木头既会哭，又会笑，像个孩子似的。
从前有……
“有一位国王！”我的小读者将会脱口而出。
“不对，孩子们，你们错了。从前有一段木头。”
这并不是一段上等木料，而是柴堆里那种普普通通的木头，是冬季扔进炉子和小壁炉里用来生火和取暖的。
我也不知道到底是怎么回事。但在一个风和日丽的日子，这段木头碰巧来到了一位老木匠的铺子里。这位老木匠名叫安东尼奥。然而，因为老木匠的鼻尖红得发紫，又晶莹光亮，活像个熟透了的樱桃，大家管他叫“樱桃师傅”。
樱桃师傅一见这段木头，满心欢喜，高兴得直搓手，并低声嘟囔着：
“这段木头来得正是时候，我要用它做条小桌腿。”
他说到做到，马上拿起一把利斧，就动手削皮、砍细。他正要砍下及时斧时，手举在空中却不动了，因为他听到一个很细的声音苦苦哀求说：
“可别用力打我呀！”
诸位可以想象得到，这位善良的樱桃师傅该惊奇成什么样子啦！
他用迷惑不解的眼睛在房间里东张西望，要看看那细小的声音是从哪儿传出来的，可他没见到任何人！他瞧瞧工作台下面，没有人；他打开一直关着的柜子看，没有人；他往一筐刨花和锯末里面看，也没有人；他打开店铺的门，朝街头望了一眼，还是没有人，那么……
“我明白了，”于是他抓抓假发，笑着说，“看来，这个声音是我臆造出来的，还是干我的活吧。”
他又拿起斧头，朝那段木头狠狠砍了下去。
“哎哟！你把我砍得好疼呀！”还是那个很细的声音抱怨着，并大声叫起来。
这次樱桃师傅真的呆若木鸡了，吓得眼珠都鼓了出来，嘴巴张得大大的，舌头吐出来垂到下巴，活像喷泉池里的一尊怪物。
等他又能说话时，他筛糠似的浑身发抖，结结巴巴地说：
“这个很细很细的声音，到底是从哪里发出来的呢？然而，这里没有任何人，难道是这段木头学孩子的样子，偶然地哭哭闹闹吗？这个我可不相信。这是一段木头，跟别的木头没有什么两样，是用来烧小壁炉、生火煮开一锅菜豆的啊，那么，难道木头里面藏着个人吗？谁藏在里面，活该他倒霉，现在我来教训教训他！”
他这么说着，就双手抓起这段可怜的木头，一点也不客气地朝墙上撞去。
然后他屏声凝神地倾听，看有什么轻声细气的抱怨声没有。听了两分钟，什么也没听到。听了五分钟，还是什么也没听到。十分钟，还是没有！
“我明白了，”他抓抓假发，勉强笑笑说，“看啦，那细小的声音是我想象出来的，还是干我的活吧。”
他怕得要死，于是开始哼着小曲儿给自己壮壮胆。
他放下斧子，拿起刨子要把木头刨平削光，但正当他上下刨着时，又听到那个很细的声音笑嘻嘻地说：
“请高抬贵手吧！我浑身被你搔得痒痒的！”
樱桃师傅这次活像触了雷电，一下子昏倒了。当他重新睁开眼睛时，发现自己坐在地上。
他的脸好像变了形，甚至那一向是紫红的鼻尖也吓得铁青了。
木偶奇遇记》的魅力几乎征服了每一个孩子，上百年过去后，那些奇妙的幻想段落仍然经久不衰……这真是一套妙不可言的“糖衣”，孩子们吃得乐此不疲。
——红泥巴村网站
这一百多年里，不仅是在意大利，而且在人类的大多数国家，匹诺曹都成为向儿童的一个ZUI有趣的推荐，也照例成为儿童ZUI由衷的喜爱……科洛迪叙述的幽默、有趣，除了文笔、语言以外，当然还在于他真正地把匹诺曹当成木偶来写。
——梅子涵
我费了几点钟工夫把《木偶奇遇记》读完之后，我虽然已经不是一个小孩了，然而我也像丰子恺先生家里的孩子们那样，被这奇异的故事迷住了。
——巴 金
学校要求买。