悲伤只是挡住眼睛的一片叶子,
让你以为世界的欢乐消失了!
年轻而美丽的埃莉,独自一人,住在租来的公寓里。
除了每天按时上下班,她常常把自己关在公寓,沉醉于深深的回忆里。她已经习惯了不与任何人来往,习惯了眼前堆积如山的垃圾,习惯了邻居午夜声嘶力竭的跑调的歌唱。
为了埋藏过往的记忆,埃莉搬到了伦敦北部的樱草花山。
一个平凡普通的日子,命运这个魔术师,将她与扎克?麦凯伦放到了一起,从而改变了他们的一生。
星期日泰晤士报》NO.1畅销书作者温情力作!伦敦的爱情盛宴,英国人的爱情传说,一部英伦风情的治愈系经典!
1.爱的正能量,浪漫奇趣的温情佳作。一场独特的爱情之旅,一首自我救赎的寻爱之歌。《我爱带你》是一个温馨、浪漫、奇趣、智慧的故事,加上独具魅力的人物个性,整部作品充满欢笑、快乐,给人温暖。
2.英伦风情的治愈系经典。故事大场景为英国伦敦名流云集的樱草花山,蕴含浓郁唯美的英伦风情。《我爱的你》,如一溪清泉,在玛塞尔笔下缓缓流淌,展现了英国伦敦迷人的风土人情。
吉儿·玛塞尔(Jill Mansell),《星期日泰晤士报》NO.1畅销书作家,英国知名爱情小说作家,国际图书馆协会"爱情小说"标签作家。每一部作品都在英国及欧洲大陆造成畅销狂潮。
吉儿·玛塞尔的独特在于,几乎每部作品都有一个温馨、浪漫、奇趣、智慧的故事,加上独具魅力的人物个性,整部作品充满欢笑、快乐,给人温暖。
在《我的你》中,作者将故事大场景设定在英国伦敦名流云集的樱草花山,蕴含浓郁唯美的英伦风情。这是一个美丽的都市女性,在悲伤痛苦中自我救助、寻找幸福的故事。情节细腻丰富,风格清新明亮,温暖人心,是一部温馨浪漫的治愈系女性小说佳作。
外国文学作品译者,译有:《避风港》《恋恋笔记本》《瓶中信》《隔壁坟前的那个男人》等。
及时部 再见,我的爱人
在过去三年里,他们在这里伉俪情深,开怀大笑,有过最美好的时光。房间里装满了甜蜜的回忆,她怀疑自己能不能忍心把它们留在身后……
第二部 独自回忆
尽管在那里工作很有趣,但他当初去那里只是为了逃避痛苦。结果逃避并未解决问题,于是他就回来了,准备重新开始他的伦敦生活。
第三部 幸福来敲门
他不相信这个,他那天及时次在常春藤外看到她时,他的反应很强烈,他非常肯定他们从未交汇过。但是一想到他们有可能如此亲近过,他感到兴奋不已。
第四部 好的礼物
她努力权衡优劣,她发现很难找到什么缺点。她越想越觉得这个提议很诱人,越这么觉得,他也随之变得越迷人。
第五部 漫长的旅途
深秋晴朗的天气来得正是时候,明亮的蓝天万里无云,她跟他正在去珀兰波斯的路上。终于要来了,现在最困难的就是要藏住她的兴奋。
后记
第二天,埃莉一直睡到11点才醒过来,部分是因为她累坏了,但主要是因为她的闹钟还装在她还没来得及收拾的一个箱子里。好在她有三天时间休息,所以这没关系。穿着白色的毛巾浴衣,她啜饮着一杯茶,站在窗边眺望大街。阳光明媚,撒在对面房子亮闪闪的玻璃上。小小的锻铁阳台上种着盆栽,窗口花坛里种满的植物,都得到了悉心照顾,甚至樱草花山上的空气都似乎更干净。街道两边林立着亮闪的品质小车。一个五十开外,一头深褐色头发,身着喷染牛仔服的时髦女人从一辆黑色44小车里跳了下来,把一个包搭在肩头,那包看样子就很贵,大摇大摆地朝商店方向走去。一个漂亮妈妈推着较高级的轻便婴儿车沿着人行道走。马路远处,正有人把一张黑金色的躺椅小心翼翼地从一辆漂亮的深绿色运货车上搬下来。
埃莉在心里暗暗把这里和自己从前住的老街作比较。昨天她搬家时,看到前门地上有人丢了只用过的避孕套。她不仅没有感到反感,她的及时反应居然是松了一口气,这里至少还有人劳烦用避孕套。
她倚在窗台,欣赏着清洁的,没有垃圾的风景。现在有一辆货车开过来了,粉红郁金香色。一大束包在玻璃纸里的百合花被交给了收躺椅的隔壁那家。
哎呀,她能适应这里吗?还是会感到尴尬,觉得自己与这里格格不入?要是这里太品质、太可怎么办呢?
第二天早上来了一辆出租车,一扇祖母绿色的前门被推开了,一个金发碧眼的年轻人径直从对面房子里冲了出来。有片刻,埃莉以为那是个穿着白色T恤和低腰紧身裤的瘦个儿小子,是个男理发师吧,把头发漂成了银白色,剪得超级短,像波浪起伏的庄稼。但不,那是个女人。她看清时才发现她涂着鲜红的口红,耳朵上吊着摇晃的耳环,肩上挂着镶满了宝石的有肩带的手提包。好吧,也许仅凭此不能得出令人信服的结论,但如果那是个男孩,那他就得麻烦用袜子把胸罩填满。
埃莉正看着,女孩突然猛刹脚,示意出租车司机等她,她又飞奔回房子里,20秒后重新出现了,得意洋洋地挥舞着手里的手机,砰的一声在身后甩上了门。接着她把自己扔进车后座上,消失在路远处。
留下一个闪闪发光的小东西在前门锁上荡来荡去。
哎呦。
樱草花山的居民真的像20世纪50年代的人一样对安全那么放心吗?
以防不是,埃莉把咖啡杯留在窗台上,系紧了浴袍上的腰带,跑下楼到底下一层,出去了。
预防胜于后悔。
当她匆匆穿过马路时浴袍的裙裾有点儿飘。她光脚踩在柏油碎石路上感到有点冷。一个穿着灰色风帽衣的路过少年也发现前门上吊挂着的钥匙圈,他把自行车丢在人行道上,朝祖母绿色的前门走来。
埃莉从他身边疾跑过去,只比他快一毫秒抓住了钥匙。看起来樱草花山和哈姆斯密根本没什么两样嘛。男孩吃了一惊,冲口说:"实话说,我没有什么不良企图。我只是想把它们交到警察局。"
他面色苍白,留着刺猬头,满脸羞愧的样子。
"你当然是。但现在没事了,你不必那么麻烦了。" 埃莉冲他冷冷一笑,把钥匙放进了自己的口袋里。她感到自己就像是女超人。好吧,是穿着浴袍的女超人,刚起床没梳理的头发乱糟糟的十分恐怖。"我会替邻居保管。钥匙放在我这里很安全。"
男孩防备地盯着她,与其说像个经验老道的罪犯,不如说更像是个机会主义者。"它们放在我这里也很安全。"
"很好,听你这么说我很高兴。"她拍了拍自己的口袋,得意洋洋地转身穿过马路。哈,她才到尼维斯大街不到24小时,就已经是该社区的顶梁柱了!如果她没有插手,马路上走掉的那个女孩回家时也许会发现家里的家具被人洗劫一空。
柏油碎石路上传来轮胎移动的声音,那个盗窃未遂的小子骑车疾驰而去了。马路远处正在运躺椅的两个男人贪婪地打量着她衣衫不整的样子。年纪稍轻的那个向她吹了声口哨,喊道:"你是在梦游吧,宝贝儿?醒来的时候发现自己在大街上很可怕,对不对?"
埃莉咧嘴一笑,冲他们挥挥手,然后回到了自己的公寓。这么快就对这个社区的品位大打折扣可不太好。
她在楼上冲了个澡,穿上了黑色牛仔裤,炭黑色的运动衫,粉红色的人字拖鞋。在继续拆包前她得把钥匙送到警局去。
但,最近的警局在哪儿呢?女孩回来,发现自己进不了门,从这里把钥匙递给她岂不更快、更方便?
埃莉写了张便条,她到处找也没有找到透明胶带,只能退而求其次。她再次穿过马路,撕掉弹性绷带上的纸,把便条稳稳地贴在门把手上。
对自己的聪明才智感到充分满意后她才回到自己的公寓。
两点,宝拉从公司打电话来了,看看她进展如何。
3点,埃莉停下来吃了个卡卡甜甜圈和一袋薯片。
到了3点半,她整理了一大堆纸板箱,把它们全清空了。那些纸板箱也不行了,她准备把它们拿出去循环再利用。
20分钟后,就在她奋力套上羽绒被套时,门铃响了。埃莉挣扎着跪着膝盖从羽绒被里退出来,准备好奉上愉快的微笑,去开门。是时候和马路对面的女孩见面了,也是时候接受"欢迎来到樱草花山"的问候了。而且,当然了,她还会跟她解释她和那个盗窃未遂者的短兵相接,以及她是怎么看着他灰溜溜离开的─
"嗨,我的钥匙在你那儿吗?"对讲机上的声音上气不接下气。
"噢,你好。是的,在我这儿!请稍等,我这就去按门,你上来吧。不过你得原谅我这里乱七八糟的,我昨天刚搬进来,所以有点儿──"
"听我说,很抱歉,但我这会儿真的很急,你能把钥匙给我直接丢下来吗?"
噢。噢。赶紧住手,埃莉把手指从蜂鸣器上拿下,朝起居室的上下推拉窗走去。她把窗子往上推起一半,把身子探了出去,看到那个淡金色头发,留着平头的女孩正在人行道上不耐烦地等待。她一看到埃莉,就伸出胳膊高喊:"我能接住。快!"
她把串在彩色施华洛世奇水晶钥匙扣上的钥匙放在了咖啡桌上。埃莉按照她吩咐的做了,把钥匙朝下扔给了那女孩,后者没接住。看到钥匙飞落到马路上,差点儿掉进下水道里,她尖叫一声。
女孩捡起钥匙时,举起一只手示谢。她喊道:"谢了,你真是个大好人。"接着就匆忙经过等待的出租车,走进了自己的公寓里。
不用谢。
噢,好吧。
埃莉呼出一口气,回到卧室继续和羽绒被搏斗。5分钟后,起居室的电话铃响了。她接起电话时,恰好看到那个金发碧眼的女孩再次从房子里冒出来,现在她穿着鲜艳的红裙和与之相搭的细高跟鞋。
"你过得怎么样?"是托尼从洛杉矶打来的。
"棒极了。"
"邻居友好吗?"
"不知道啊。"埃莉看着女孩钻进了出租车,甚至都懒得抬头朝她的窗户望上一眼。"我还没见过邻居。"
那天晚上,空虚包围着她,甚至变出杰米都无济于事。
"你一整天几乎没吃东西。"他指出,那样子真让人抓狂。"来吧,打起精神。做点儿意大利面什么的。"
她看着他。"别教训我我该做什么。"
"我不是在教训你。我只是在给你提好建议。你可以做我过去喜欢的沙司。"
埃莉的五脏庙开始抗议。他是挺唠叨的,但他说得在理。她做了番茄和红酒沙司,用炒好的洋葱和大蒜搅拌,然后放在炉盘上慢炖。天哪,电视上没什么可看的。她感到身体虚弱,眼神朝靠墙放着的DVD箱子瞄去。
"千万别。"杰米说,轻而易举就看穿了她的心思。这是理所当然的,她想什么都逃不过他的法眼,因为他就是她肚子里的蛔虫。
"为什么不?"
"每次你都会哭。"
"还有呢?"
他看着她,摇摇头。"你哭的时候我恨死它了。"
"噢,好吧,那太糟糕了。"埃莉在DVD中翻找,找到了自己喜欢的。"有时候我就是想看。你没必要看着我。"
杰米耸耸肩离开了。她弯下腰,把碟片放入了DVD播放器。
这是一种宣泄还是一种自我折磨?把纸巾盒放在触手可及的地方,她按下了播放键,往后靠坐着看杰米和自己两年前在康沃尔海滩上拍的录像。不是假想的杰米,而是真正的杰米,实际上他此刻就在电视屏幕上,托德用摄像机把他们在浪花里嬉戏的镜头全给拍了下来,他们在浪花里进进出出地追逐彼此,在沙滩上翻滚。回到当初,生活如常、幸福,他们从来没有想到他们共有的一切会毫无预兆地被突然剥夺,而且─
哔─
是门铃声。晚上11点半。看在老天的面上,她还没有来得及开哭呢。
哔─
这是谁在开玩笑吗?埃莉难以置信地从沙发上爬下来,朝对讲机走去。她简短地问道:"谁呀?"
"你还没睡吧?"
她闭上眼。"怎么了。"
"对不起,我知道现在有点晚。但我看到你家还亮着灯。你还没睡,对吧?"
"没有。"
"噢,那太好了。现在听我说,我之前是不是有点不礼貌?"
埃莉倚在门框上,听到女孩的声音里充满焦急。"也许,是的,有那么一点儿。"
"噢,哎呀,我就知道!我是不是都没有为钥匙的事向你道谢?"
"现在你说起来,我想是的,你没有。"
"好吧,那你能不能让我解释下原因?情况是,我当时内急,我觉得我的膀胱都要爆炸了。我话都没法说,更别提上你家楼梯了。你把钥匙扔下来后,我得弯下身去捡,我当时就想,这下完了,我要尿在马路上了!我一点都没有夸张。我这辈子从来没这么绝望过。这就是为什么我忘了跟你道谢。如果你认为我很没礼貌,那我真的,真的非常抱歉。"
埃莉面露笑意,感到自己放松了。"我接受你的道歉。"
"万岁!"女孩松了一口气,轻轻呐喊了一声。"我也有东西要给你。我能上去吗?"
"只要你的膀胱扛得住就没问题。"
……
"以爱和欢笑取胜……集幽默、浪漫、智慧与一体,非常愉快的阅读体验。——《出版者周刊》
人物塑造独特个性,吸引读者无限想象力的大师杰作。——《今日美国》
一个温暖、机智而浪漫的故事,扣人心弦。——《每日邮报》
提神,彻底放纵。——《世界新闻》
吉儿·玛塞尔延续了她,以往作品中睿智而成熟的都市爱情小说风格。——《时尚好管家》
吉儿·玛塞尔提供的每一页,都是无价之宝。——浪漫工作室
一部可爱作品,人物描述独具魅力,情感深邃,引人回味。——《Mail》"
做活动买的,很划算,送给女朋友,她就喜欢看这种情感类的书。
以爱和欢笑取胜……集幽默、浪漫、智慧与一体,非常愉快的阅读体验
最近闲下来了,天热得不想出门,于是买了这本估计很治愈的书来看
虽然开头有点小悲情,后面都挺有趣的。呵呵,适合杀时间的书,温馨有爱。
五折活动时买的,超值。故事很好读。温情,浪漫,英伦风,尤其适合女子阅读。
暑假过去快一个月,买的书都还没动,今天决定开动这一本,期待ing
在一个如诗如画的城市,发生一段浪漫温馨的爱情,好期待。
温情小说+1哈,对埃莉来说,疗情伤最好的办法就是遇见下一个人……
呵呵,最经典的一句:“她这辈子总是爱上那些刚开始很完美,然后就变成混蛋的男人”
治愈系小说,走出阴霾后,我们会收获更美丽的东西。
活着,就摆脱不了经历伤痛,一如人生中有晴天有雨天,但是要相信雨天过后晴天一定会到来。
为什么我们如此靠近,却又如此遥远?人与人之间总是有这么一种距离,若即若离。期待he
丢在书堆里差点忘了,看过之后才知也有意外之喜
喜欢这句话:“有时候你得冒险,这可能是一桩短暂而美好的浪漫韵事,也可能持续一生”
英文书名直译应该是往返月球,不过换成现在的我最爱的你也挺好。最爱英伦风,相信此书定不会让我失望。
书刚到手却被妹妹抢走了,还甩我一个意味不明的眼神,我要不要声明一下我也是会看这样的爱情故事的!!!!
一本乐观、飞扬的传递“正能量”的书,看似轻松又温情的小说里,有些问题从始至终就让人直面,让人思索、探讨
浓郁唯美的英伦风情。这是一个美丽的都市女性,在悲伤痛苦中自我救助,寻找幸福的故事。
如题。面对情感、生活挫折,不能完全交给时间,要像书中女主角一样,试着改变,试着踏出第一步,踏出了这一步,剩下的就好办了……
期待,英伦风情,樱草花山,温馨治愈……呵呵,是我喜欢的款
朋友推荐的,浓浓的英伦范的治愈小说,哎,悲伤虐心但又很治愈,喜欢看这种书虐的心肝肺都不舒服但还是着迷真是没救了
英伦,温馨,治愈效果不错,哈哈,我也开始向往樱草花山……
花一个周末看完了。女性,温馨,励志……对女性的婚恋、情感写得很周到、透彻,仿佛读的不是外国人的小说,而是你熟知的某位远方朋友的故事。好看。
温馨有爱的爱情故事哦……看完这本书,突然很向往伦敦北部的樱草花山~
买这本书是因为封面给人很治愈还有下面的评论非常好这才下单的,结果当然是令人满意,和照片的没有什么不一样,还有新的书膜,书里面还有两张小卡片,非常的喜欢
封面粉红色和蓝色调相配 好温馨浪漫,极具美感,里面的目录和文字都做得非常用心,内容值得一读。 里面既有寻找至爱的感动 又有真诚难得的友情 还有亲情 暗恋的美令人怦然心动。 是十分难得的一部好小说。
爱的正能量,浪漫奇趣的温情佳作。一场独特的爱情之旅,一首自我救赎的寻爱之歌。是一个温馨、浪漫、奇趣、智慧的故事,加上独具魅力的人物个性,整部作品充满欢笑、快乐,给人温暖。
爱的正能量,浪漫奇趣的温情佳作。一场独特的爱情之旅,一首自我救赎的寻爱之歌。《我*爱带你》是一个温馨、浪漫、奇趣、智慧的故事,加上独具魅力的人物个性,整部作品充满欢笑、快乐,给人温暖。