牛焕琼编著的《观赏植物苗木繁殖技术》是配合观赏植物苗木繁殖技术英汉双语课程的教学而编写的，被列为云南普通高等学校"十二五"规划教材。教材内容包括观赏植物的生长环境、种子采集与处理、种子贮藏、实生繁殖、营养繁殖(嫁接、扦插、分株、压条等)、常见观赏植物生产技术。教材突出职业教育"重应用，轻理论"的特点。
《观赏植物苗木繁殖技术》内容在选用英文原文素材的基础上，结合国情和本科、高职学生的英语水平，进行了简化，并配有译文、词汇和课后练习。教材紧扣我国高速国际化进程中对农林类专业英语的需求，面向广大的园林类和林业类本科、高职学生，为专业课程双语教学的开展提供教材。同时，也可作为花卉园艺爱好者、英语爱好者的课外学习资料，从事林木种苗生产、园林绿化、花卉、风景园林等相关工作人员也可参考使用。
牛焕琼编著的《观赏植物苗木繁殖技术》是配合观赏植物苗木繁殖技术英汉双语课程的教学而编写的，被列为云南省普通高等学校"十二五"规划教材。教材紧扣我国高速国际化进程中对农林类专业英语的需求，面向广大的园林类和林业类本科、高职学生，为专业课程双语教学的开展提供教材。教材内容在选用英文原文素材的基础上，结合我国国情和本科、高职学生的英语水平进行了简化，并配有译文、词汇和课后练习。内容编排上打破了传统的学科体系，采用简单的单元结构，即每一教学主题为一独立的单元；并采用图示、增大段落间距、词组用斜体字体标识等人性化版面设计，以及每课一格言，以提高课本的易读性和使用性。
引言 第1章 立地描述 1.1 你的所在地位于哪个生物区? 1.2 气候 1.3 土壤 1.4 地形 1.5 其它信息 第2章 种实的采收与调制 2.1 种实采收 2.2 种实调制 第3章 种子贮藏 3.1 室温贮藏 3.2 气调贮藏 3.3 冰箱贮藏 第4章 播种繁殖 4.1 种子发芽 4.2 种子播前处理 4.3 播种繁殖 第5章 扦插繁殖 5.1 生根和生根激素 5.2 扦插繁殖基质 5.3 扦插方法 5.4 如何进行嫩枝扦插 第6章 鳞茎、球茎、根状茎、块茎和块根繁殖 第7章 压条繁殖 第8章 嫁接繁殖 8.1 枝接和芽接繁殖 8.2 嫁接方法 8.3 如何保护嫁接苗 第9章 分株繁殖 第10章 乡土观赏植物的种植 10.1 蔷薇的扦插繁殖 10.2 播种繁殖日本枫树 10.3 播种繁殖桉树 10.4 种植百合 10.5 种植樱桃树 参考文献 附件Ⅰ 部分观赏植物名录 附件Ⅱ 相关照片
