《古文观止译注(全3册)》书评-杂志之家

内容简介

中华民族灿烂文明史，典范文章浩如烟海，《古文观止》所收散文皆是上乘之作，源远流长，叙事论辨，写景抒情，咏物明志，各体兼备，均为历代脍炙人口的名篇佳作。自问世后，作为家塾训蒙课本，风行海内，广受欢迎，几至家置一编。所谓观止，即有此开卷，其余选本再不足观也。全书选目精要，篇幅适中，概括展示了古代散文发展的脉络和作家的风貌。每篇作品均作题解、注释，并附译文，以方便现代读者阅读。

编辑推荐

文坛巨匠巴金先生回顾一生创作道路，数次坦言：《古文观之》中222篇散文，实终身难忘之启蒙良师。

《古文观止》是一部经典的文言散文汇编，问世于清初康熙年间，是由吴楚材、吴调侯选辑评注的，至今已有三百余年的历史，一直受到广大读者的喜爱，成为学习古文的经典启蒙读物。书中编选了自周代至明代历代文章凡二百二十二篇，分为十二卷。数量比较适中，篇幅也以短篇为主，所选文章不拘一格，既有历代很多名著、名家，也有"无名之辈"，文章均为古文的精华，千百年来脍炙人口，长盛不衰！

本书译注的底本采用文学古籍刊行社1956年本，此本即据映雪堂本排印。此次整理，译注者同时用有关史书或别集校勘，择善而从，不出校记。每篇作品均作题解、注释，并附译文，对吴楚材、吴调侯原有的讲评，有选择地加以辑录，保存在题解之中。

在线预览

石碚谏宠州吁

怎样做才是对孩子真正的爱，石?在这里十分精辟地阐述了自己的看法。针对卫庄公宠爱州吁，放任他骄奢佚荡，石?指出：爱自己的儿子，一定要以正确的礼法来教导约束他，这样才能使他不走上邪路，家庭才能和睦，国家才能安定。石?所举的"六逆"、"六顺"虽然是根基于封建的伦理道德，但其中合理的部分，在今天仍有一定的借鉴意义。卫庄公没有听从石?的劝谏，对州吁溺爱放任，后来州吁终于谋反，杀了哥哥桓公自立。教子以义方，防患于未然，州吁的事留给后人的教训是深刻的。

卫庄公娶于齐东宫得臣之妹，日庄姜，美而无子，卫人所为赋《硕人》也。又娶于陈，曰厉妫，生孝伯，蚤死。其娣戴妫生桓公。庄姜以为己子。公子州吁，嬖人之子也，有宠而好兵，公弗禁，庄姜恶之。

卫庄公娶齐国太子得臣的妹妹为夫人，名叫庄姜，美貌而没有生儿子，就是卫国人作《硕人》诗赞美的那个人。庄公又娶陈国女子，名叫厉妫，生下孝伯，很小就死了。她的妹妹戴妫与庄公生下桓公，庄姜收领桓公作为自己的儿子。公子州吁是庄公宠妾所生的儿子，受到宠爱又喜欢舞刀弄剑，庄公不管束他，庄姜却很讨厌他。

石?谏日："臣闻爱子，教之以义方，弗纳于邪。骄、奢、淫、?所自邪也。四者之来，宠禄过也。将立州吁，乃定之矣。若犹未也，阶之为祸。夫宠而不骄，骄而能降，降而不憾，憾而能?者，鲜矣。且夫贱妨贵，少陵长，远问亲，新间旧，小加大，淫破义，所谓六逆也。君义，臣行，父慈，子孝，兄爱，弟敬，所谓六顺也。去顺效逆，所以速祸也。君人者将祸是务去，而速之，无乃不可乎？"弗听。其子厚与州吁游，禁之，不可。桓公立，乃老。

石?劝谏庄公说："臣下听说爱自己的儿子，应当用正确的道义规矩来教导他，不让他走上邪道。骄傲、品质、淫欲、放荡，是走入邪道的根由。这四者所以产生，是宠爱、得益过分的缘故。如果您打算立州吁为太子，那就定下来，如果没有决定，这样做就会逐步酿成祸乱。受到宠爱而不骄傲，骄傲而能安心于地位的下降，地位下降而能无所怨恨，怨恨而能自我克制，这样的人是很少的。再说卑贱的妨害高贵的，年幼的欺凌年长的，疏远的代替亲近的，新人离间旧人，权势小的超越权势大的，淫邪破坏道义，这就叫做六逆。国君行事合乎道义，臣子奉命执行，父亲慈爱，儿子孝顺，哥哥友爱，弟弟恭敬，这就叫做六顺。抛弃了顺的而效法逆的。这就是招致祸害的根由。作为人民的君主应该勉力去消除祸害。现在却去招致祸害，这样做恐怕不妥当吧？"庄公不听。石蜡的儿子石厚与州吁交游往来，石蜡禁止他，但没办到。卫桓公即位后，石?就告老退休了。

……

看过该图书的还看过

网友评论(不代表本站观点)

来自无昵称**的评论：

这个商品不错~

2014-11-03 14:35:43

来自无昵称**的评论：

是正品，不错非常满意

2015-09-06 22:37:26

来自无昵称**的评论：

很不错

2015-09-15 09:04:07

来自无昵称**的评论：

好评

2016-03-09 06:55:24

来自xmm316**的评论：

好！

2016-05-18 14:56:45

来自zizhime**的评论：

有好几个版本的《古文观止》。

2016-07-04 15:41:30

来自无昵称**的评论：

很好，非常实用

2016-08-23 23:51:32

来自匿名用**的评论：

还有注解不错

2017-07-16 10:44:12

来自匿名用**的评论：

好，，，，，，，

2017-07-20 15:31:24

来自无昵称**的评论：

书包装很好，内容也不错。有空和女儿一起学习。

2017-08-14 16:31:33

来自张7灵**的评论：

emmmmm还好吧，有注释能看懂。

2017-08-18 22:05:18

来自耘耕籽**的评论：

《古文观止》所选以散文为主，间有骈文辞赋，基本上均为历代传诵名篇，具有"永恒的艺术魅力"。编者以"观止"来冠名，恐怕确有当初吴公子季札观赏舞乐时那种由衷赞叹溢于言表的心境。从这点来看，《古文观止》是一部形象的中国历代散文大观，也是一部活生生的散文发展历程。

2017-08-27 17:51:20

来自无昵称**的评论：

原版推荐！

2017-09-06 22:52:12

来自无昵称**的评论：

虽然没购到这本书，一起购的另两本都不错。

2017-09-14 14:31:20

来自亲亲我**的评论：

世间已无查令十字街84号的旧书店，但英国文学，古本图书，伦敦巷陌，书中的这些话题仍不断激起后来者的思念和共鸣。广播、舞台和银幕也钟情于这本爱书人的掌上明珠，每年都有世界各地的书迷到伦敦查令十字街朝圣，渐渐地，《查令十字街84号》成为全球爱书人之间的一个暗号。

2017-10-15 17:58:26

来自张芳342**的评论：

非常好都是好文章文言文经典

2017-10-15 22:54:53

来自无昵称**的评论：

是正品，书很好

2017-10-21 14:01:26

来自快乐的**的评论：

书很好，正品

2017-11-13 12:48:41

来自无昵称**的评论：

这是一套很不错的书，对于孩子阅读理解很有帮助。

2015-11-23 09:04:46

来自匿名用**的评论：

感觉还好，学校要求上海古籍出版社三本的那种，也是很无奈

2017-07-14 23:38:43

来自匿名用**的评论：

注释清楚，很适合中学生用，字能再大一点儿就更完美了，总的来说还不错

2017-06-24 14:24:41