改革开放以来，东莞坚持打基础、办实业、走正道，从一个传统农业县，跃变成为一座新兴的现代化工业城市，赢得了‘国际制造业名城’的美誉。现在，东莞积极修复提升城市形象，围绕“活力东莞”的总主题，突出强调 “经济活力、体育活力、文化活力、生态活力”四个方面的内容，经济活力方面，重点是东莞加快转型升级、深化各项改革等举措和成效、东莞经济社会发展亮点等；体育活力方面，重点是东莞篮球，兼顾羽毛球、龙舟、举重等其他优势体育运动项目；文化活力方面，重点是打造文化品牌，宣传名史名人文化、改革创新文化、岭南建筑文化等名片；生态活力方面，重点是推介“绿色东莞”、“宜居东莞”等形象，努力让东莞成为更多人的“旅游休闲目的地”。
本书从经济、文化、生态、体育四个角度，对东莞新形象进行了全新阐释，图文并茂，中英对照，具有较高的可读性和价值。
进入新世纪以来，东莞的市情已经发生了新的变化，城市的发展战略目标更高；城镇化进程继续加速，城市旧貌已换新颜；城市发展更加均衡，城市综合竞争力、文化软实力和生态绿实力均实现大幅度提升。然而，不恰当的偏见仍然在某些不了解东莞的人心目中根深蒂固，影响了东莞的城市形象。
东莞是“制造大市”，但绝不是“产业低端”，东莞是“世界工厂”，但绝不是“文化沙漠”，东莞是“烟囱林立”，但绝不是“树木稀疏”，东莞是“遍地工业”，但绝不是“毫无活力”。
本书是对东莞新形象的完整、客观的展示，如果你想了解东莞，这本小书会是你理想的选择。
编：中共东莞市委宣传部
及时篇 城市档案
Chapter One City Archives / 01
第二篇 国际制造名城
Chapter Two International Manufacturing Center / 05
● 篇首语 Preamble / 06
● 产业升级 Industrial Upgrade / 10
● 重大园区 Major Industrial Parks / 16
● 创新驱动 Innovation-driven Development / 22
● 展会新都 Exhibition Metropolis / 26
● 商贸流通 Commerce / 30
第三篇 国家文化名城
Chapter Three National Cultural City / 35
● 篇首语 Preamble / 36
● 国家历史文化名城 National Historical and Cultural City / 40
● 全国公共文化服务名城 City of Public Cultural Services / 52
● 现代文化产业名城 City of Modern Cultural Industry / 57
● 音乐剧之都 City of Musicals / 60
● 多元文化融合地 City of Cultural Diversity / 62
第四篇 现代生态都市
Chapter Four Modern Ecological City / 67
● 篇首语 Preamble / 68
● 东莞新八景 Eight Scenic Spots of Dongguan / 73
● 城市绿肺 The Lung of the City / 80
● 治污减排 Pollution Control and Emission Reduction / 87
● 人与自然和谐共处 Harmony with Nature / 90
第五篇 全民运动之城
Chapter Five Sports City / 93
● 篇首语 Preamble / 94
● 篮球之城 City of Basketball / 98
● 羽球之城 City of Badminton / 106
● 体育传统 Sports Tradition / 112
附录 实用信息 Appendix Useful Information / 117
