"Read my lips……看一电一影。英文叫see movie。"AmeKo笑了笑，然后点点头。我本来想看西片，因为贺岁的国片通常很无聊。但AmeKo说看国片还可以顺便练习中文。"寓教于乐嘛!"AmeKo愈来愈习惯应用中文成语。

我们看了周星驰演的《齐天大圣东游记》，我差点睡着。

"不是叫西游记吗?"

"这是故意乱取片名的，别理它。东游就只能到日本而已。"

天气虽然阴，但并不觉得冷。于是我载AmeKo到安平吃虾卷看夕阳吹海风。回程时，突然下起了雨，我把雨衣从摩托车行李箱中取出：

"只有这件雨衣。我们一起穿，你在我背后要躲好喔!"

"啊?你邀我共穿这件雨衣吗?"

AmeKo仿佛很惊讶，犹豫了一会，然后腼腆地笑着。

"是啊!咦?你为什么脸红?"

"我哪有……"后面的话我听不太懂，因为她已钻入雨衣里。

回到成大附近，雨势转小，我带AmeKo到光复校区对面的梦梦园喝饮料。

"呼……先休息一下。你有淋到雨吗?"我喘了口气。

"没有。你的雨衣蛮大的。"AmeKo擦了擦汗。

"躲在雨衣里一定有点闷热，我们喝冷饮吧!"

"嗯。谢谢。"

AmeKo给了我一个温馨的笑容。

"蔡桑，我说个发生在日本战国时代的浪漫故事给你听。"

"是武田信玄和诹访湖衣这两个人的故事吗?"

我点了两杯西瓜汁，将看起来比较满的那杯端给她。

"不是。这是我家乡的一个传说故事，很浪漫哦!"

"好啊!我洗耳恭听。"

"公元1615年，庆长二十年，德川家康从二条城出兵，三天后攻下大阪城，丰臣秀赖自杀，史称大阪夏之阵。之后日本战乱终止，开创了江户幕府时代……"

"你怎么讲到了日本战国史呢?"我打断了AmeKo的话。

"呵呵，你别心急。大阪夏之阵中，丰臣秀赖军中有名的武将木村重成，也在此役战死。木村重成麾下有位姓加藤的武士，在战乱中离开大阪，向南逃至和歌山县境内，也就是我出生的家乡附近……"

"怎么日本武士打败仗不用切腹的吗?"

"只要打败仗就切腹，日本武士早死光了，战国时代也不会持续一百多年。"

"是是是。老师说得对。"我为我的失言微笑着。

"呵呵。加藤那时身上有伤，躲在一间寺庙中。也就在那间寺庙，加藤认识了一位女子。不过这位女子姓什么我不知道，也许根本没有姓。"

"根本没有姓?"

"古代日本人除了武士阶级和朝廷官员外，一般的平民是没有姓的，通常只能叫阿x。当然有钱的商人是例外。"

"然后这位加藤武士跟阿x女子发生了什么事呢?"

"呵呵，她不叫阿x女子，我们家乡的人都叫她雨姬。"

"雨姬?为什么要叫雨姬?这跟你的名字雨子好像。"

AmeK0微微一笑，继续说道：

"据说他们是在下雨时邂逅的，后来发展出一段恋情。只可惜女方家人和村民都反对他们在一起，所以他们只好决定私奔，在一个下着大雨的日子。不过他们的行踪被发现，慌乱间逃到一座悬崖附近，加藤失足跌落，雨姬大叫了几声加藤的名字，然后也跟着跳落悬崖。"

AmeKo讲故事的口气虽然很淡，但我却被感染到当时的惊心动魄。

"之后连续下了七天七夜的雨，白天雨势猛烈，晚上飘着细雨，人们传说白天是加藤的哭泣，晚上则是雨姬。雨停后村民在悬崖下发现他们的尸体，就把两人合葬在一起。这也是我们叫那位女子为雨姬的原因。"我点点头，表示恍然大悟。

"久而久之，在我的家乡就有了一种传统。"

"什么传统?"我喝了一口西瓜汁顺势发问。

AmeKo看了我一眼，然后一个字一个字地慢慢说出：

"我们家乡的男孩子若要向女孩子表达爱意，又不太敢直接表达时，可以选择在一个下雨天，邀女孩共穿一件雨衣。"

说完后，AmeKo露出她的虎牙开心地笑着。

我大惊失色，差点将西瓜汁喷出，急忙分辩说："AmeKo，我并不知道有这种传统。"

"呵呵，我当然知道。不知者不罪嘛!蔡桑，这句成语对吧!"

"害我刚刚差点吐血。"我指了指手上的那杯红色西瓜汁。

"不过这个传统也有点扯，加藤和雨姬的故事怎会联想到雨衣呢?难道说穿上雨衣后加藤就不会失足摔落悬崖?"

"因为年代久远，我也不是很清楚，反正这只是流传在我家乡的传统而已。"

"你们家乡的人想像力真丰富。"

"中国人想像力更丰富，就像屈原因为忧国忧民而投身汩罗江，他也没叫以后的中国人要在端午节吃粽子呀!

更没料到从此中国就多了粽子这道美食。"

"嗯，有理。看来以后不能随便邀你共穿雨衣了。"

在我和AmeKo的相视微笑中，雨似乎下得更大了大年初四开始，天气变得晴朗，温度也开始回升。这是适合出游的好天气，我载着AmeKo在台南市到处逛逛。

虽然AmeKo已经来台南半年了，但她似乎对台南的一切仍充满好奇。

尤其是台南的夜市，她特别喜欢逛。

"在日本，几乎没有所谓的夜生活，商店很早就关门了，街上很冷清。"

一~meKo很羡慕地说："住在台湾，真是幸福。"

接连好几天，我跟AmeKo到处乱逛。

"我们去看海，好吗?"

"当然好呀!"

走遍台南后，我带她往北到我出生的海边——嘉义县的布袋。

"布袋在历史上发生过什么事吗?"AmeKo面对着大海，转头问我。

"布袋只是小地方，哪能发生什么事。"我笑着摇摇头。

其实在1895年，日军混成第四旅团即由布袋港登陆，经曾文溪，直逼台南。

但我不想在AmeKo面前提到民族间曾有的冲突。

"和田明天就回台南了。"

……