"它山之石，可以攻玉"，日本的现代建筑环境艺术设计是在现代物质文明的基础上，不断借鉴欧美的生活方式和设计理念，结合本国的国情和民族传统文化发展起来的他们从不排斥外来的先进思想和先进技术，能够在吸收中创新。在建筑环境艺术设计方面，不仅强调视觉艺术，更重要的是强调科技含量、新材料、新工艺和绿色环保、可持续发展，致力于高度现代化与民族化相结合、洋风和体、独具匠心，处处有设计、处处环境美。下面是编写者作为国家公派高级访问学者赴日本考察研究的部分成果，通过精选的数百张堪称经典的设计实例，附以个人的体会与感受，较为、系统地介绍日本现代建筑环境艺术设计，希望能对我国广大从事城市建设、建筑环境、空间艺术以及园林景观等专业的设计人员和高校师生们有所裨益。