出版者的话

校译前

序

序二

正月

行春

打春

拜春

拜牌

岁朝(忌讳附)

挂喜神

上年坟

拜年

飞帖

开门爆仗

欢喜团

黄连头叫鸡

看风云

秤水

新年

烧十庙香

山川坛迎喜

状元筹

升官图

年节酒

小年朝

接路头

开市

七人八谷九天十地

看参星

斋天

祭猛将

点灶灯

爆孛娄

春饼

圆子油键

灯市

走三桥

放烟火

闹元宵

打灯谜

三官素(七子山)

接坑三姑娘

百草灵

验水表

灯节

二月

玄墓看梅花

惊蛰闻雷米似泥

土地公公生日

拳腰糕

文昌会

冻狗肉

百花生日

二月十二

观音生日

观音山香市(山笄)

木卡木柴

老和尚过江

神鬼天(落沙天)

春台戏

解天饷

三 月

田鸡报(三月沟底白莎草变成麦)

野菜花(眼亮糕)

插杨柳

戴杨柳球

过节

青团烤熟藕

上坟

纸锭

山塘看会

犯人香(回残烛)

放断鹞

野火米饭

游春玩景(看菜花)

茶贡

谷雨三朝看牡丹

斋玄坛

白龙生日

东岳生日(草鞋香)

四月

立夏见三新

秤人

注夏

立夏三朝开蚕党

小满动三车

卖新丝

麦秀寒

卖时新

浴佛(放生会)

阿弥饭

七日八夜

蛇王生日

神仙生日

札神仙

剪千年蓝

神仙花

四月十六

药王生日

五月

修善月斋(毒月)

贴天师符

挂钟馗图

端五

称锤粽

雄黄酒

蒲剑蓬鞭

采百草(蟾酥)

健人

雄黄荷包裹绒铜钱

老虎头老虎肚兜

独囊网蒜

长寿线

五毒符

辟瘟丹(蚊烟)

划龙船(烟囱洞)

关帝生日(磨刀雨)

黄梅天

梅水

三时

分龙雨

拔草风

六月

黄昏阵

六月不热五谷弗结

山糊海幔

龙挂

谢灶(素菜)

狗酰浴

晒书

翻经

三伏天

凉冰

珠兰茉莉花市(诸色花附)

乘风凉

虎丘灯船

合酱

火神素

雷斋(接雷素)

封斋开荤

二郎神生日

荷花荡

消夏湾看荷花

辛斋

七月

预先十日作秋天

秋毂碌收枇谷(天收)

朝立秋，淘飕飕夜立秋，热畔畔(秋

老虎)

立秋西瓜

巧果

磐巧

染红指甲

看天河

烧青苗

青龙戏

七月半

斋田头

盂兰盆会(水旱灯)

棉花生日

地藏王生日

八 月

天灸

灶君生日

八字娘娘生日

八月半

小摆设

斋月宫

烧斗香

走月亮

塔灯

月饼

石湖串月

餐团

稻生日

木犀蒸

风潮

秋兴

九月

重阳信(九月九蚊虫叮石臼)

登高

重汤糕(夜作)

祭钉靴

旗纛信爆

菊花山

唤黄

养叫哥哥

斗鹌鹑

阳山观日出

十 月

十月朝

天平山看枫叶

收租完粮

五风信

冬酿酒

炸蟹

盐菜

十一月

冬至大如年

冬至团

拜冬

连冬起九

干净冬至撒捶年

冬舂米

起荡鱼

乳酪

饧糖

窖花

三朝迷路发西风

弥陀生日

腊雪

十二月

跳灶王

跳钟馗

腊八粥

年糕

冷肉(祭山猪)

送历本

叫火烛

打埃尘

过年

盘龙馒头

念四夜送灶

灯挂挂锭

冬青柏枝

口数粥

接玉皇

烧松盆

照田财

送年盘

年物

年市

年夜饭

安乐菜

暖锅

压岁盘(压岁钱压岁果子)

辞年

守岁

守岁烛

老虎柏子花

过年鞋

门神

神荼郁垒(钟进士)

欢乐图

春联

封井

接灶

祭床神

掌门炭

节节高

富贵弗断头(兴隆)

年饭(万年粮米)

画米囤

听响

叛花

节帐

小年夜大年夜