本书是宇文所安唐代文学"四部曲"之三,但去初、盛唐诗的写作已有15年。鉴于中唐文学的复杂性和特殊性,本书并不像前两部一样是完整的专著,是"诗歌史",而是由七篇论文组成。这些论文具有文学史性质,但本身并不构成一部文学史;而由于中唐文学在风格、主题及处理的范式上远较初、盛唐复杂,且诗歌、传奇及非虚构性的散文享有共通的旨趣,因此更不适宜称为"中唐诗史"。但这些论文却透过不同类型的文本和文体来探讨一系列相互关联的问题,这些具体的问题就其性质而言与文化史或社会史等更大的领域息息相关,从而构成了中唐"文学文化"的一副气质独具的概貌。
简言之,作者认为中唐是中国的一个历史分水岭,某种程度上是一种"现代"的开端。他这样解释:"中唐是中国文学中一个的时刻,又是一个新开端。自宋以降所滋生出来的诸多现象,都是在中唐崭露头角的。在许多方面,中唐作家在精神志趣上接近两百年后的宋代大思想家,而不是仅数十年前的盛唐诗人。" 由此我们可以更好地理解为何中唐意味着"中世纪的终结"。
宇文所安教授1996年出版的一部著作,包括一篇导论和七篇论文,并附录了三篇古典诗歌、传奇作品的英译。全书在所探讨的时序上似乎延续了《初唐诗》、《盛唐诗》,其旨趣则大有不同;它的篇幅较之宇文教授的前两部著作要小得多,而涉及的论题之广且大,可谓有过之而无不及。至于各篇的要义,宇文教授在导论中现身说法,已有揭示,此处也就无庸辞费了。
篇论文,《独特与独占》,将中唐文学对身份的再现视作对他人或为他人所排斥。在个人身份的层面上,这样的一种特立独行要吧表现为宣称自己优于他人,不过它也可以是一种异化感,而这种异化感造成了他人对自己的排斥。在中唐时代的作品中,特立独行表现为一种独特而易于辨识的风格,它可以为他人所袭用,但它却总是与一个个体作家挂钩。
接下去的一篇论文,《自然景观的解读》,讨论各种不同的再现风景的方式,显示自然的潜在秩序如何在中唐成为一个问题。一方面是文本对于自然的井然有序的表述和品评;这样的风景具有建筑性,这在先前的诗歌是罕见的。另一方面是对于缺乏潜在秩序的风景的再现,是美丽去不连贯的细节的堆砌。
这第二篇论文公限于物理世界秩序的再现问题,然而同样的问题也在人伦世界的事件中生成。《诠释》这第三篇论论文探讨中唐时代的一种倾向,它对现象所给出的推测性解释,要么就是与常识相乘违,要么就对通常认为无需解释的境况做出解释。如此独特的诠释,缺乏任何证据或文本章顺的支撑,常常沾染上一层富于反讽甚或疯狂的意味。
第三篇论文《机智与私人生活》审视对私人空间和闲暇活动的游戏性的夸大诠释,作为抗拒常规价值的一种私人价值观的话语。
第四篇《九世纪初期诗歌与写作之观念》探讨中唐时期对写作,尤其是对诗歌写进行再现时发生的某些根本性的变化。
后两篇文章探讨八世纪晚期成形的新的浪漫文化。
宇文所安
为唐诗而生的美国人
宇文所安,美国著名汉学家。1948年生于美国密苏里州圣路易斯市。他从小就对诗歌感兴趣,在巴尔的摩市立图书馆,宇文所安及时次接触到中文诗,并迅速与其相恋,至今犹然。
宇文所安认为,文学传统就好像神话里的宝盒:你把其中宝藏给予越多的人,你就会同时拥有更多别人的宝藏。但是,假如你想把这个宝盒锁起来,说"是我一个人的!"那么,它就只是一个空盒。
三联版前
导论
特性与独占
自然景观的解读
诠释
机智与私人生活
九世纪初期诗歌与写作之观念
浪漫传奇
莺莺传》:抵牾的诠释
附录
后园居诗(九首之三)
霍小玉传
莺莺传
译后记
好书!值得认真研读!
值得学习,好书
朋友推荐的好书,有不错的文化底蕴
武志红老师的书,我本本都入。而且他也从来不会让人失望。高深的心理学他讲解的通俗易懂,很接地气。不仅适合专业心理人士也适合对心理学感兴趣的非专业人士。赞一个!
满意,送货速度快!
这本书不赖
商品真的很好
一直想买的书!
国外汉学家从不同视角的解读,让人眼前一亮
不错,作品很好,快递也很快。都是很喜欢的作家,价格也公道
宇文所安的作品集了一套,研究学习用。
西方汉学家的作品集,有独特的地方,值得关注。
写的很好。
书的品相很好,快递给力,好评!
希望加强商品包装 加快送货速度
很不错,分析的有理有据令人信服,值得一看。
中国“中世纪”的终结,历史的特写。
书的内容非常好!!!特别干净的包装!!!完美!快递小哥也非常给力!好!
很好的一套书,已经收齐了,现在在慢慢看,同时在慢慢品味,好书推荐
三联版的宇文所安集,全部在当当买到。。。这就是读书人的缘分。。。
外国人写的中国古诗专注,角度不一样,可以看一看,价格也比较优惠!
宇文所安的著作,要好好的阅读,看看人家老美是怎么研读中国古代诗歌的!
读的最早的宇文所安的一本书。对我的启发很大,但是汉学家那种夸张语气,依然是那种风格。
宇文所安的书,不多说了,了解的人都喜欢,翻译的也不错
宇文所安,初看有点难以卒读,后来还好慢慢习惯。外国研究者习惯客观,中国的喜欢以情动人。