《哈姆雷特》是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人莎士比亚创作的四大悲剧之一。故事讲述丹麦王子哈姆雷特的父王在花园中打盹时突然神秘死去,皇叔继位并娶母后为妻,这令哈姆雷特深觉羞愧与愤怒。他对父亲的死因有所怀疑,忧郁过度,终日愁容满面。某夜他遇见父王鬼魂诉冤,终于知道原来是皇叔为篡位娶嫂而毒害亲兄。为报父仇他假装发疯以避开皇叔监视,并请戏班进宫表演一出与父王被杀经过十分相似的戏剧,逼使叔父原形毕露,结果他却误杀恋人奥菲莉亚的父亲,导致她因此发疯坠河而死。他的母亲后来也误饮毒酒身亡。优柔寡断的王子终于在怒不可遏之下杀死万恶的叔叔。
《哈姆雷特》是莎士比亚悲剧中的代表作品,这部作品创作于1602年,在思想内容上达到了前所未有的深度和广度,深刻地揭示出封建末期社会的罪恶与本质特征。其中如父王为恶叔所弑,王位被篡,母后与凶手乱伦而婚,王储试图复仇而装疯卖傻等情节,均可见于古老的北欧传说。莎士比亚不只属于一个时代而属于所有世纪,他的戏剧就象灿烂星空中的北斗,为人们指引着方向。“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题”他提出这个问题正是哲学的基本命题。
《哈姆雷特》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及!
动荡不安的时代里,出身高贵的王子
在理想与现实间陷入了深深的矛盾中
“生存还是毁灭”萦绕在他的心间
终以死亡的悲壮讴歌人性的尊严
北京外国语大学名师队注释
注释版让你读懂原著
英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。
《我的心灵藏书馆:哈姆雷特(英文注释版)》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及!
经典版本,呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的“企鹅经典丛书”(Penguin Classics)和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列(Wordsworth Classics),对两种版本进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。
名师选编,本本畅销。本套丛书是由北京外国语大学博学教师从浩如烟海的名著世界中精选而出,并由博学翻译教授陈德彰寄语推荐。精选名著本本畅销,风靡世界数十年,尤其适合热爱英文原版名著的广大青年读者朋友阅读。
注释,理解原版英文名著。本套丛书特邀北京外国语大学博学教师名师团队注释。文化背景详细注释,词汇短语详细说明,包含所有4级以上的难点词汇,使阅读毫无障碍。另外对文中的长句、难句、复杂句进行了重点分析解释,并提供译文,使英语学习者读懂名著,理解名著,爱上名著。
威廉•莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616),英国文学史上杰出的戏剧家和诗人,欧洲文艺复兴时期重要的作家。他流传下来的作品包括38部戏剧、155首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。由于莎士比亚在戏剧方面的巨大成就,被喻为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”,影响了包括狄更斯、歌德、巴尔扎克等一代又一代的文学家,并同古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯(Aeschylus)、索福克勒斯(Sophocles)及欧里庇得斯(Euripides)合称戏剧史上的四大悲剧家。
朱生豪,著名翻译家,中国浙江省嘉兴人,曾就读于杭州之江大学中国文学系和英文系,后在上海世界书局任英文编辑,参加《英汉四用辞典》的编纂工作,并创作诗歌。1936年春着手翻译《莎士比亚戏剧全集》。他是中国翻译莎士比亚作品较早的人之一,译文质量和风格卓具特色,为国内外莎士比亚研究者所公认。
及时幕
及时场 艾尔西诺 城堡前的露台 / 3
第二场 城堡中的大厅 / 8
第三场 波洛尼厄斯家中一室 / 16
第四场 露台 / 20
第五场 露台的另一部分 / 23
第二幕
及时场 波洛尼厄斯家中一室 / 30
第二场 城堡中一室 / 34
第三幕
及时场 城堡中的一室 / 55
第二场 城堡中的厅堂 / 61
第三场 城堡中的一室 / 75
第四场 王后寝宫 / 78
第四幕
及时场 城堡中的一室 / 86
第二场 城堡中的另一室 / 87
第三场 同前,另一室 / 89
第四场 丹麦原野 / 91
第五场 艾尔西诺 城堡中一室 / 94
第六场 同前,另一室 / 102
第七场 同前,另一室 / 103
第五幕
及时场 墓地 / 109
第二场 城堡中的厅堂 / 119
既增强了孩子的英文阅读能力,又激励了孩子,一下买了8本书,比在本地书店便宜了一半
不错,值得一看
帮朋友买的,开学季就是划算\(^o^)/
这个译本不错原文薄了点……快递点赞
买一本送一本,真好
本书不错,包装精美,价格实惠
好评。。。
中文版那本好簿
网上购书,首选当当,方便快捷,品质保证,值得信赖
买了先囤着,感觉不错
不错!一直想看的一本书,终于买了
还好吧 。。。
莎翁作品最爱
可以,不错,还没看。
英文版还需要以后再看…
挺好,物流很快
百读不厌的书
买给孩子看的经典书籍,正版,不错。
很好 英文的软精装简直爱不释手
排版跟我想象中不太一样 但还是很满意 莎士比亚真的很棒 能够写出史诗一般的悲剧 让我深陷其中 还有翻译朱生豪 感谢他 每一个字每一个词每一句话 每一张纸都让我深陷其中
高中开始就喜欢这本书,整体感觉真的不错,最近在教英语,这本书还可以
在戏剧史上最伟大的作品是永远能够让人深思并能够启发人思考生死的作品,哈姆莱特就是。
有点失望,像儿童版,比较简单,纸质不行,而且很白,外壳竟是软的
不错,非常喜欢,英文和中文的!英文的还有注释!正好拿来学英语的,很方便!
朱生豪版本的莎士比亚译本一直是经典,这本哈姆雷特也不例外
学校老师推荐买的,买了两套,一套送同学,非常好!都是名著故事,重编得非常好,语言和内容都保留了原著的精华。带CD,每个故事配有MP3的英文朗读,可以边听边看。已经买齐了,分级从易到难,对于循序渐进地提高英语很有帮助。希望有更多这样的好读物。
朱生豪译本,值得信赖。书本有一条红色的丝带,看到哪夹到哪,可以不用书签挺方便。书本的装帧挺精美的,软精装手感不错,排版还不错,但书页有点太白了不太舒服。。影响也不大还是很推荐的