《大学俄语(东方新版)同步训练1》是与《大学俄语(东方新版)学生用书1》配套的教辅用书。由于《大学俄语(东方新版)学生用书1》的基础部分始于第9课，因此《大学俄语(东方新版)同步训练1》也从第9课开始。
《大学俄语(东方新版)同步训练1》包括两部分：听说板块和书面板块。在听说板块，我们主要立足从词、词组、句子、对话和短文来考查听力，设计了听音选择、听音标号、听音连线，人机对话四种题型。在书面板块除保留传统题型连词成句、词组翻译外，还增加了单词拼写、标重音、看图选词、填词等题型，国情检阅题以选择题的形式对国情知识加以补充。每课练习听说板块后都配有一段绕口令欣赏。附有习题答案。附赠MP3光盘一张。
《大学俄语(东方新版)同步训练》共4册，与《大学俄语(东方新版)学生用书》1～4册配套使用。
《大学俄语(东方新版)同步训练》基于“以教师的启发型教学带动学生的思考型学习”教学法理念，从学生角度出发设计课外拓展训练，由教学经验丰富的一线教师编写。
《大学俄语(东方新版)同步训练》通过阶梯式、多维度训练启发学生学习兴趣，使学生主动参与思考型学习，终熟练掌握和应用各个层面的语言知识，培养听、说、读、写、译的基本技能，提高学习能力、思辨能力和交际能力。
陈新宇，浙江大学外国语学院俄语系教授，多年讲授《大学俄语(东方新版)学生用书》，教学经验丰富，教学成绩突出。出版学术专著一部，曾发表教学法、俄语语言文学研究论文。
Урок 9
Часть I 听说板块
听音练耳
一、听音选择
二、听音连线
三、听音标号
有问必答
四、人机对话
绕口令欣赏
Часть II 书面板块
一、眼疾手快—单词训练
二、探囊取物—单词训练
三、翻译碰碰车—词组训练
四、原形毕露—拼写训练
五、七零八落—高级拼写
六、画龙点睛—标重音
七、串串烧—连词成句
八、国情检阅
Урок 10
Часть I 听说板块
听音练耳
一、听音选择
二、听音连线
三、听音标号
有问必答
四、人机对话
绕口令欣赏
Часть II 书面板块
一、眼疾手快—单词训练
二、探囊取物—单词训练
三、翻译碰碰车—词组训练
四、原形毕露—拼写训练
五、七零八落—高级拼写
六、画龙点睛—标重音
七、串串烧—连词成句
八、国情检阅
Урок 11
Часть I 听说板块
听音练耳
一、听音选择
二、听音连线
三、听音标号.
有问必答
四、人机对话
绕口令欣赏
Часть II 书面板块
一、眼疾手快—单词训练
二、探囊取物—单词训练
三、翻译碰碰车—词组训练
四、原形毕露—拼写训练
五、七零八落—高级拼写
六、画龙点睛—标重音
七、串串烧—连词成句
八、国情检阅
Урок 12
Часть I 听说板块
听音练耳
一、听音选择
二、听音连线
三、听音标号
有问必答
四、人机对话
绕口令欣赏
Часть II 书面板块 .
一、眼疾手快—单词训练
二、探囊取物—单词训练
三、翻译碰碰车—词组训练
四、原形毕露—拼写训练
五、七零八落—高级拼写
六、画龙点睛—标重音
七、串串烧—连词成句
八、国情检阅
Часть I 听说板块
听音练耳
一、听音选择
二、听音连线
三、听音标号
有问必答
四、人机对话
绕口令欣赏
Часть II 书面板块
一、眼疾手快—单词训练
二、探囊取物—单词训练
三、翻译碰碰车—词组训练
四、原形毕露—拼写训练
五、七零八落—高级拼写
六、画龙点睛—标重音
七、串串烧—连词成句
八、国情检阅
Урок 14
Часть I 听说板块
听音练耳
一、听音选择
二、听音连线
三、听音标号
有问必答
四、人机对话
绕口令欣赏
Часть II 书面板块
一、眼疾手快—单词训练
二、探囊取物—单词训练
三、翻译碰碰车—词组训练
四、原形毕露—拼写训练
五、七零八落—高级拼写
六、画龙点睛—标重
七、串串烧—连词、国情检阅
Урок 15
Часть I 听说板块
听音练耳
一、听音选择
二、听音连线
三、听音标号
有问必答
四、人机对话
绕口令欣赏
Часть II 书面板块
一、眼疾手快—单词训练
二、探囊取物—单词训练
三、翻译碰碰车—词组训练
四、原形毕露—拼写训练
五、七零八落—高级拼写
六、画龙点睛—标重音
七、串串烧—连词成句
八、国情检阅
Урок 16
Часть I 听说板块
听音练耳
一、听音选择
二、听音连线
三、听音标号
有问必答
四、人机对话
绕口令欣赏
Часть II 书面板块
一、眼疾手快—单词训练
二、探囊取物—单词训练
三、翻译碰碰车—词组训练
四、原形毕露—拼写训练
五、七零八落—高级拼写
六、画龙点睛—标重音
七、串串烧—连词成句
八、国情检阅
Урок 17
Часть I 听说板块
听音练耳
一、听音选择
二、听音连线
三、听音标号
有问必答
四、人机对话
绕口令欣赏
Часть II 书面板块
一、眼疾手快—单词训练
二、探囊取物—单词训练
三、翻译碰碰车—词组训练
四、原形毕露—拼写训练
五、七零八落—高级拼写
六、画龙点睛—标重音
七、串串烧—连词成句
八、国情检阅
Урок 18
Часть I 听说板块
听音练耳
一、听音选择
二、听音连线
三、听音标号
有问必答
四、人机对话
绕口令欣赏
Часть II 书面板块
一、眼疾手快—单词训练
二、探囊取物—单词训练
三、翻译碰碰车—词组训练
四、原形毕露—拼写训练
五、七零八落—高级拼写
六、画龙点睛—标重音
七、串串烧—连词成句
八、国情检阅
听力资料与习题答案
很好，送货快，正是急需。包装精美，5分
满意，很不错！
感觉内容类型很丰富，很好
很好用，有听力有书面
杂志之家的书比较齐全，价廉物美，是爱书人士首选的网上书城。
很好的书,很喜欢，整天捧着看。
好
非常好，书的质量非常好，正版
练习册我买错了，不是这本，应该是哪本啊？
好
好
还不错
读书不仅对我们的学习有着重要作用，对道德素质和思想意识也有重大影响。
好评
好评
好
好
质量非常好，与卖家描述的完全一致，真非常满意杂志之家的服务太棒了，考虑非常周到，全超出期望值卖家发货速度非常快，包装非常仔细、严实物流公司服务态度很好，速度很快
包裝很好，很滿意。
挺不错的，很好
切合课本，反复训练，加深对语言的感知度。
本来想买学生用书的，怎么买成同步训练了，我晕倒~
