本书分为3个部分: 常用句子:根据不同的生活场景划分为24章,每个场景中常用的句子和典型的句型都作了列举。每个单句都有国际音标的注音,这样读者就能轻松地说意语了。有时可能因为重音和语调不对而不太好听,但是如果说慢一些,还是能明白地表达自己的意思。配套的录音带可以帮助您弥补不足。很多句子您都可以作为标准句型进行词汇替换,或者大胆"照葫芦画瓢"组织新句子,语法错了也没什么。您所需要的是一点勇气和创造力! 词汇:词汇表帮助您找到替换的常用词汇。您还可以使用列出来的重要动词组织新的句子。除了用于口语中的词汇,每个场景往往还有些词汇是人们在阅读中会碰到而又非懂不可的词语,比如列车时刻表。我再三斟酌过这些词汇,选择最重要的列举了出来。 国情知识:具备基本国情知识可以帮助初来乍到的人很快熟悉环境,减少因为知识欠缺而造成的失误,减少人际交流中的误解,减少不必要的弯路。意大利和中国属于两个不同的文化圈,人们的人生观念、生活方式、风俗习惯都有很大差异。如果没有基本常识,您可能会觉得诸事不易,产生很大的陌生感,不知所措。我们在本书中给您介绍了意大利的国情常识,很多章节带有行动指南的性质。关键词语都附有意语的对应词,一来免去查找的麻烦,二来可以照猫画虎,观看现用。
这本书是为所有将要去意大利而又不懂意语,或是懂一点而又不具备足够的国情知识,不能轻松应付日常生活所面临的困难的人们而编写的。他们是前去洽谈访问的商人,是初到异国的学子,是探望儿女的父母,是休闲度假的游者。找不到路了怎么办?乘坐汽车或火车怎么买车票?肚子饿了去哪里吃饭?如何办理各种手续?见了人怎么问好?购物怎么砍价?总而言之,在一个陌生的国家和文化中,语言永远都是重要的东西。这本小册子可以成为初入者的一个"救生圈"。
张密,曾用名张宓,现对外经济贸易大学意大利语专业教授、研究生导师。兼任中国意大利语教学研究会会长、中国意大利研究会副秘书长、中国欧美同学会意大利分会副会长、中国意大利文学学会理事等。1999年因对中意两国文化——经济交流所做的突出贡献而荣获意大利总统
注音表
一、问候
实用例句
1.您好
2.重逢
3.寒暄
4.再见
国情知识
问候和称呼
二、相识
实用例句
1.自我介绍
2.介绍别人
3.国家和语言
4.职业
5.家庭和年龄
6.来意大利的目的
国情知识
意大利在欧洲
三、问路
实用例句
1.买交通图
2.在街上
国情知识
交通图和公厕
四、数字与时间
实用例句
1.数字
2.钟点
3.时间
五.交通
实用例句
1.乘公交车
2.乘火车
3.乘飞机
4.坐轮船
5.坐出租车
国情知识
1.购买公交车票
2.乘火车的小常识
3.乘出租车
六、电话
实用例句
1.问电话号码
2.问讯台
3.打电话
4.留口信
5.自动留言机
6.买电话卡
国情知识
在意大利打电话
七、旅馆住宿
实用例句
1.预订房
2.入住
3.可能出的现问题
4.退房
国情知识
青年旅社
八、租房
实用例句
1.在大学生服务中心
2.私人租房
国情知识
租房的注意事项
九、办理手续
十、打工
十一、银行
十二、邮局
十三、餐馆
十四、邀请
十五、做客
十六、节庆祝贺
十七、看病
十八、购物
十九、服务
二十、旅游
二十一、休闲
二十二、俗语
二十三、商务
二十四、海关