及时章 体育的起源

体育一词是外来语，是19世纪80年代主张改革维新的有识之士从外语翻译而来。最初译为体操，意思是身体操练。到了20世纪初便改为体育，意思是身体锻炼和品德培育。我国古代没有"体育"一词，但是，许多身体锻炼、竞技游戏的项目都曾得到过开展和兴盛，而且也已经认识了所有项目的功能和价值，并根据其特性进行过归类编目，如古代的导引、行气、按摩、体操，是人类延年益寿自养其生之道，在清人编辑的大型类书《古今图书集成》中，编入《人事典》。骑射、戈矛、击剑、举重，是军事战争的武艺或技能，即练武的手段，《古今图书集成》编入《戎政典》。乐舞、游戏、蹴鞠、击鞠等竞技娱乐，是社会的文化活动，《古今图书集成》编入《艺术典》。这种分类法相当于现代体育科学的子项——养生体育、军事体育和竞技体育。这可以说明，中国古代虽无"体育"一词总的概括，但是，体育的各个项目是有的，并且已认识了

其功能价值，也得到了较大发展。

……