《德语语言学教程(新版)》作者王京平老师针对德语语言学的新发展及新的研究成果，引入语言学的理论。

1.保留原有教材的精华的同时，使教材的主旨更加明确：突出语言学对德语学习的指导作用。

2.介绍德语语言学基础知识及理论，语言浅显易懂，同时提供德文原文，方便德语学习者理解及学习。

3.阐述语言和文化之间的密切联系，剖析语言的文化内涵，特别是文化背景带来的语言差异。提高学生的跨文化意识，要学好一门外语，就要了解对方的思维、习俗、价值观等文化根基，这样才能对语言有更深透的认识。

4.针对准备考研的德语学习者，补充德语专业术语及中文翻译，扩充引言备注。