《月亮的味道》:月亮,是什么味道呢?真想尝一小口啊!夜里,动物们望着月亮,总是这么想。可是呢,不管怎么伸长了脖子,伸长了手,伸长了腿,也够不着月亮。有24小时,一只小海龟决心去摸一摸月亮。可他够不着。海龟叫来了大象,大象叫来了长颈鹿,然后长颈鹿叫来了斑马,斑马叫来了狮子,狮子叫来了狐狸,狐狸叫来了猴子,猴子叫来了老鼠。月亮每次都伸高一点儿,让他们够不着。不过,这次月亮看着老鼠心想:“这么个小不点儿,肯定捉不到我的。”这回它没有动。想不到,“咔嚓!” 老鼠咬下一片月亮。它给动物们都分了一口月亮,大家都觉得,月亮和它们自己喜欢吃的东西是一样的味道。
《月亮的味道》是作者麦克•格雷涅茨先生二十年前在瑞士创作的。与他合作的一家瑞士出版社出版的所有图画书的尺寸都比普通的图画书长那么一点点。翻开图书,每幅画的上空都很大,麦克觉得那样不好看,并且没有充分利用纸张。因此他想到为这种特殊的尺寸创作一本书,让页面更饱满,让所有的画面都呈现出纵向延伸的感觉。于是,就有了《月亮的味道》这个故事。
他找来一种表面粗糙的手工纸,在纸上画出故事中的各种形象,上色后再一片一片剪下来,贴在涂了深颜色的背景纸之上,后他请专业的摄影师把一个一个的场景拍下来,这才完成了图画画面的创作。粗糙的纸面在自然光下的反射与投影,成为画面的重要的组成部分,这是他没有想到的意外的效果。
麦克来中国之前,许多读者朋友都提到这个问题----这本书的灵感从哪而来,又是如何创作完成,现在我们终于有了答案。
二十年之间,这个故事在好些国家出版,但麦克觉得这些版本的图画与原作相比有些差距,这一直是他的遗憾。2013年麦克来到中国,他希望在《月亮的味道》创作20周年纪念的时候,还原作品的本来面貌。他对印刷用的文件进行了调整,并且亲自上印刷机校正颜色,于是,就有了我们现在看到的《月亮的味道》二十周年纪念版。
请翻开新版本,您会看更丰富的月亮的表情,月光下更清晰的小动物,也能体味到夜空中细微的光影变化,以及您自己喜欢的月亮的味道。
获奖记录
●1996年第二届日本图画书奖翻译图画书奖
●入选日本全国学校图书馆协议会第22次“好图画书”
●日本图书馆协会选定图画书
●入选日本儿童书研究会/绘本研究部编《图画书?为了孩子的300册》
●入选日本《亲子共读图画书300本》
《麦克 格雷涅茨作品系列》是世界著名图画书作家麦克 格雷涅茨的图画书作品,为小读者们编织出一个个充满奇思妙想的小故事。意境的展开妙趣横生,充满了烂漫瑰丽的奇思异想和会心一笑的小小惊喜,适合2-6岁幼儿阅读。是一套启发孩子想象力的图画书作品。
1955年出生于波兰华沙。在华沙艺术学院学习期间,他曾为戏剧和电影画过海报,参与过波兰电视台的电视剧制作,积累了丰富的艺术实践经验。毕业后,他在经历了多种艺术尝试之后,开始将心血集中在了图画书的创作上。这个选择让他如虎添翼,并在与波兰少年儿童出版社的合作中一举成名。1985年,他移居美国,与美国的各大著名媒体合作,如《纽约时报》等,他的名字很快引起了西方各界的关注。主要作品有《早安,晚安》(Good Morning, Good Night)、《你在口袋里放了什么?》(What Did You Put in Your Pocket)。