本书从浩瀚的中国文化内容中提取特点、本质、也能给人以深刻印象的几个点,然后形成一个面,从而使学生、读者对中国文化有一个新的思考切入点,对自己国家文化的基本特质能有进一步的深刻认识和把握。与此同时,通过文字优美的选文,让学生和读者感受到母语语言文字的熏陶,从而逐渐提升自己的母语语言文字的修养。
过作者精心遴选的40多篇各具特色的文学片段,读者可感受到汉语语言之美,触摸中国文化之多重面目,提升自己的文化自觉与自豪感。
谢天振,上海外国语大学高级翻译学院教授,博导,多年从事翻译学研究,已出版多部专著。
杨彬,东华大学人文学院教授,主要从事中国文学与域外汉语教学与科研工作。