唐诗是中华民族精神的一大成果,也是一大源泉。中国人的思乡、忆旧、惜别、怀古、咏春、登临、言志直到悼亡,几乎都早在唐诗里已经形成了自己独特的语言范式与心理范式。
《唐诗的故事》这本书通过全新的视角对唐诗中隐含的故事进行了引人入胜的解读,可以让读者进一步了解唐诗的文化背景及其文学价值。
《唐诗的故事》不像一般唐诗"选本"、"赏析"之类就诗论诗,而是以唐代的历史大事、文化艺术、名胜古迹、风土人情和边塞风光等为主线,用唐诗巧妙地串接起来,地讲述诗的创作背景,分析同一时代不同诗人作品的联系与区别,并适当穿插诗人的生平际遇和游踪轶事,其中不乏作者独到的见解和体会.
王曙,笔名栗斯,安徽太湖人。1950年入北京大学。中国作家协会会员。
他的作品立意新颖、风格别具。作者自幼熟读唐诗,多年潜心钻研,致力于研究唐诗和宋词,走访诗中涉及的古迹名胜,收集唐陵汉墓的传闻与变迁。增删多次,完成此书。
及时章
帝国之都
天街小雨润如酥
火树银花合
金阙晓钟开万户
李白一斗诗百篇
慈恩塔下题名处
惟有牡丹真国色
人面桃花相映红
拾得红蕖香惹衣
冲天香阵透长安
第二章
唐玄宗与杨贵妃
童子解吟长恨曲
六宫粉黛无颜色
三千宠爱在一身
华清宫殿郁嵯峨
一骑红尘妃子笑
马嵬坡下泥土中
月明空殿锁香尘
御柳无情依旧春
一篇长恨有风情
第三章
安史之乱
明年十月东都破
忆昔开元全盛日
武皇开边意未已
舞破中原始下来
鳷鹊楼前放胡马
三年笛里关山月
剑外忽传收蓟北
李杜文章在
第四章
九曲黄河
欲穷千里目
岱宗夫如何
洛阳宫中花柳春
四海齐名白与刘
第五章
诗意长江
三峡连天水
遥望洞庭山水翠
此地空余黄鹤楼
绿净春深好染衣
日照香炉生紫烟
滕王高阁临江渚
六朝如梦鸟空啼
两三星火是瓜洲
姑苏城外寒山寺
余杭形胜四方无
第六章
蜀地繁华
春流绕蜀城
花重锦官城
五载客蜀郡
锦官城外柏森森
第七章
献诗干谒
不及公卿一字书
合著黄金铸子昂
吾爱孟夫子
杜公四十不成名
曲终人不见
一日看尽长安花
更生贾岛着人间
十载长安得一第
鹦鹉才高却累身
今朝有酒今朝醉
第八章
关于长生
第九章
唐人边塞诗
渭城朝雨浥轻尘
五原春色旧来迟
鹈泉上战初归
不教胡马度阴山
黯黯见临洮
只将诗思入凉州
仍留一箭射天山
高高秋月照长城
居延城外猎天骄
春风不度玉门关
陇头路断人不行
河湟隔断异乡春
九月天山风似刀
轮台城头夜吹角
不破楼兰终不还
碎叶城西秋月团
第十章
大唐艺术
吴生远擅场
屏风周昉画纤腰
遗画世间稀
大弦嘈嘈小弦清
谁家玉笛暗飞声
夜闻筚篥沧江上
泠泠七弦上
凉馆闻弦惊病客
天下谁人不识君
落花时节又逢君
一舞剑器动四方
左旋右旋生旋风
紫罗衫动柘枝来
归作霓裳羽衣曲
第十一章
唐朝妇女
上阳宫人白发歌
闺中少妇不知愁
侯门一入深如海
三日入厨下
为他人作嫁衣裳
宁辞捣衣倦,一寄塞垣深
犹抱琵琶半遮面
第十二章
诗歌、爱情与记忆
此情可待成追忆
赢得青楼薄幸名
待月西厢下
东邻婵娟子
却话巴山夜雨时
贫贱夫妻百事哀
及时章
帝国之都
长安即今日的西安市,位于渭河平原中部。渭河平原土地肥沃气候温和,农业生产发达,古代曾是全国最富庶的地区之一。由于东有函谷关(今河南灵宝县东)、南有武关(今陕西丹凤县境内)、西有散关(今陕西宝鸡市境内)、北有萧关(今甘肃固原县东南),故自古以来就称为“关中之地”,形势非常险要。占据关中后,进可攻退可守,因此,历史上有西周、秦、西汉、隋、唐等朝代在此建都。而今日的西安市,则正是一千多年前隋唐首都长安城的旧址。唐太宗李世民曾在他写的一首《帝京篇》中,以雄浑的气魄,描绘了唐都长安的壮观景象。
帝京篇(选一)[李世民]
秦川雄帝宅,函谷壮皇居。
绮殿十寻起,离宫百雉余。
连甍遥接汉,飞观迥凌虚。
云目隐层阙,风烟出绮疏。
[译文]秦地的平川是雄伟的帝王之家,函谷关拱卫着皇家的居留之地(“秦川”泛指由陕西潼关至宝鸡之间的渭河平原;“函谷关”在潼关之东,秦时是极其险要的关隘)。你看那华丽的殿堂高有千寻,离宫的外墙足有一百余雉(“寻”为古长度单位,八尺为寻;“雉”音zhì,古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉;“离宫”是皇帝出行时临时居住的宫殿,亦称行宫)。那接连不断的屋脊似乎碰到了天上的银河,高耸的楼观飞凌在虚空之上。在阳光照射的雾气中,隐约见到一层又一层的宫阙,微风吹散了轻烟,露出雕镂了精美花纹的窗格。
初唐四杰之一的骆宾王,也写了一首《帝京篇》,可以从中看到长安城的威严和壮丽。
帝京篇(摘录)[骆宾王]
山河千里国,城阙九重门。
不睹皇居壮,安知天子尊。
……………,八水分流横地轴。
秦塞重关一百二,汉家离宫三十六。
[译文]我大唐的山河纵横千里,首都城阙门有九重。您如果没有见过这皇家宫殿的雄壮,又怎能知道天子的尊贵。泾、渭、沣、灞、浐、、滈、潏等八条河流环绕着长安。秦地的关塞险固,有二万精兵足以抵挡百万大军;长安附近,汉家的离宫多达三十六处。
经过多年的考古研究,唐代首都长安城的概貌,已经大致清楚了。城市为长方形,东西长九千七百二十一米,南北为八千六百五十一米,全城面积约八十四平方公里,比现存城墙(明代修建)所圈的西安城几乎大十倍。城四周有高达六米的城墙,墙基厚九米至十二米,全由板筑夯土而成(俗称干打垒),墙面均未砌砖。城墙共开有十二座城门,每边三座,以南边的明德门规模较大。根据考古研究,明德门东西长约五十六米,南北约十八米,有五个城门洞。
长安城内有笔直的南北向大街十一条,东西向大街十四条。由这些大街划分出的一块块像菜畦一样的面积叫做“坊”,长安城共有一百一十坊,每个坊都有名字。坊内是房屋建筑,即人们生活居住的地方。诗人白居易在一首七绝中,描述了登高眺望长安城的情景:
登观音台望城[白居易]
百千家似围棋局,十二街如种菜畦。
遥认微微入朝火,一条星宿五门西。
[译文]长安城内百千家的分布像围棋盘一样,十二条大街把城市分隔得像整齐的菜田。远远望见官员们上朝打的火把,像一串星宿一样在大明宫的宫门附近。
唐代很多著名的人物,都在长安的“坊”里住过。例如白居易先后住在新昌坊、宣平坊、昭国坊和常乐坊,文学家韩愈住在靖安坊,柳宗元住在亲仁坊,书法家褚遂良的住宅在平康坊,名臣魏征的住宅在永兴坊,名将郭子仪住在亲仁坊,而奸相杨国忠和虢国夫人则住在宣阳坊等。
在长安城内外,共有三处皇帝居住的宫殿。即城北中部的太极宫(称为西内)、城东北角外的大明宫(称为东内)和城东的兴庆宫(称为南内)。这三处皇宫合称三大内。其中太极宫在隋朝就已建成,唐初皇帝唐太宗就住在这里主持政务,取得了著名的“贞观之治”。大明宫和兴庆宫则都是唐代修建的。
天街小雨润如酥
长安地处温带,气候温和,四季分明。唐代时,气候比现代要温暖湿润,因此,更适宜居住和生活。
我们从中唐诗人韩愈所写的绝句中,看看长安春天的开始:
早春呈水部张十八员外[韩愈]
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
[译文]绵绵的春雨,像油一样滋润着首都长安大街小巷的土地。遥望初萌的春草已有绿意,可近看反而不显。一年最美好的时候就是现在,这比春深之时全长安都满是烟柳要强多了啊!
由诗题可知,此诗是韩愈写给他的友人诗人张籍的,张籍当时官职为水部员外郎,他在叔伯兄弟中排行十八。据记载,韩愈此诗写于唐穆宗长庆三年(公元823年)。
韩愈此诗,写早春之景异常美妙,尤其是“草色遥看近却无”,是人人都有亲身体验的初春现象,可被观察敏锐的诗人先总括出来了。著名诗人贺知章在年轻时离开家乡,到长安考进士,于武则天证圣元年(公元695年)考中后,一直在朝廷做官,到天宝三年(公元744年)八十多岁时才返回故乡。他离家五六十年,家乡的亲朋好友多已亡故,而一些孩子们不认识他,常把他当作外来的客人。对此,诗人感慨系之,遂写出了名作七绝《回乡偶书二首》:回乡偶书二首[贺知章]
(一)
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
(二)
离别家乡岁月多,近来人事半销磨。
惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。
及时首诗写得明白如话,可又非常生动,孩子们问这位须发雪白的老公公时的音容笑貌,跃然纸上。在第二首诗中,诗人深感几十年来故乡风景依旧,可人事已非,情调有些低沉。
咏柳[贺知章]
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出?二月春风似剪刀。
[译文]这高高的柳树像是用碧玉妆饰而成,垂下的万千枝条犹如绿色丝带。那尖尖的细小柳叶是谁剪裁的?原来是二月间春风那像拿了剪刀一样的巧手啊!
诗人韦应物是长安人,老家住在杜陵。有一年的寒食节,他出门在外,一人感到非常孤寂,写下了七绝《寒食寄京师诸弟》,很好地表达了旅居在外的人节日中倍加思念亲人的心情。寒食寄京师诸弟[韦应物]
雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听。
把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青。
[译文]寒食禁火,春雨绵绵,空荡荡的书斋中一片冷清。我独自静坐,远处传来江上黄莺的啼声。端着酒杯看着窗外盛开的鲜花,心中思念远在长安杜陵家中的弟弟们,那杜陵郊野上的野草,想来在寒食节已长得繁茂碧绿了吧。
寒食节是唐代的重大节日,时间一般认为是农历清明节前一两天,节日一共三天。另一说寒食节在冬至之后一百零五天,这样就在清明节之后一两天。大约到明、清之后,寒食节逐渐被人们忘记了。韦应物的山水诗也写得非常好,他的七绝《滁州西涧》不仅是极佳之作,而且对后世有深远的影响。
滁州西涧[韦应物]
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
[译文]我特别喜爱那长在涧边的嫩绿青草,树林深处有着黄莺在鸣叫。春天的东风带着急雨在傍晚袭来,荒凉的渡口上寂静无人,只有一只空船斜横在水中。
此诗是韦应物在唐德宗建中二年(公元781年)出任滁州(今安徽滁县)刺史时所写。诗中绘出了一幅美妙的自然景色。这首诗虽然仅寥寥二十八个字,可写出了大量的内容,在幽草、深树、渡口、横舟这样一幅寂静的画面里,加入鸟鸣和风雨声,使得静中有动,动中又不失其静,艺术手法是相当高明的。北宋的著名宰相寇准,对“野渡无人舟自横”一句极为欣赏,于是在自己写的诗《春日登楼怀归》中,将此句改为两句后纳入。
《唐诗的故事》这本书确实有其特点。其一是,它不像一般唐诗“选本”、“赏析”之类就诗论诗,而以唐代的历史大事、文化艺术、名胜古迹、风土人情和边塞风光等为主线,用唐诗巧妙地串接起来,有机地讲述的创作背景,分析同一时代不同诗人作品的联系和区别,并适当穿插诗人的生平际遇和游踪轶事,其中不乏作者独到的见解和体会。
其二是,撰写这部《唐诗的故事》的王曙,居然是一位研究地质学的自然科学家,无怪乎他的作品立意新颖,风格别具了。作者自幼熟读唐诗,多年潜心钻研,走访诗中涉及的古迹名胜,收集唐陵汉墓的传闻与变故。增删多次,完成了此书。
中国人的思乡、忆旧、惜别、怀古、咏春、登临、言志直到悼亡,几乎都早在唐诗里已经形成了自己独特的语言范式与心理范式,唐诗是中华民族精神的一大成果,也是一大源。
—— 王蒙