体能精力是点燃情感技能和才华的燃料。为了发挥出佳水平，我们必须调动积极喻悦的情感：喜悦，挑战、冒险和机遇。而因威胁或缺乏而滋生的情绪——恐J瞑、沮丧、愤怒和悲伤——本身对积极情绪有害，与压力荷尔蒙的分泌息息相关，主要是皮质醇。在我们看来，情商的意义在于有技巧地管控情感以保持正面积极的精力，并终为全情投入服务。在实际应用中，自信、自控、社交技巧及共情能够牵动积极情感的"肌肉"。通俗来说，就是耐心、开放、信任和喜悦。 若要调动情感肌肉塑造佳表现，需要创造定期使用和间歇恢复的平衡。在压力之下，我们往往会失去心脑血管能力或者耗尽二头肌的力量，同样，如果长期消耗情感精力却不容它恢复，情感能力一样会衰弱。当我们的情感肌肉虚弱，不能满足生活要求，比如缺乏自信或缺乏耐心，我们就必须通过一定的模式进行系统训练，使之拥有超出当前承受压力的能力，等待恢复和再生。 体能和情感精力密不可分。如果压力倍增而体能不足，我们会产生一种紧迫感，进入高一负面的象限，时刻提醒自己有些需求还没有满足。这就是罗杰的现状，他忽视了体能的再生，因此可用燃料随着时间日渐减少，而工作和生活中的压力却在成倍增加。不被老板看重、担心工作、与家庭脱节，罗杰的情感开始被焦虑、沮丧和戒备心理掌控。 从精力角度来看，负面情感代价昂贵且效率低下。它们会快速耗尽我们的精力储备，好比一辆高油耗的汽车。对于和管理层来说，由于负面情感极易传染，是具有双倍的危险。如果我们激起了他人的恐惧、愤怒和戒备心，也等同于损害了他们的工作能力。长期的负面情感——主要是愤怒和压抑，还会导致一系列生理紊乱和疾病，小到背痛头痛，大到心脏问题和癌症。 流行病学家大卫·斯诺登在他的研究中详细记录了情绪与疾病的相关性。他以圣母修女学校会众的678名修女为样本，着意于找出患阿兹海默症的修女与未患该病的修女的不同之处。他请每位修女写一篇文章，总结从她们20岁到现在的生活。通过对比，斯诺登发现文章主要内容为正面情感(幸福、爱、希望、感恩和满足等)的修女寿命长，成就也多。使用多正面情感语句的人比使用少的人在任何年龄段的死亡风险都要低一半。这一结果与其他的研究结论一致——长期抑郁会成倍增加患阿兹海默症的风险。这些结论在学术上和生活上给予斯诺登许多启示。"我现在会有意让自己快速走出苦闷，重塑心理平衡，"他说，"尽量避免自己陷于负面的情绪中。我的目标是让身体尽快恢复正常，加健康。" 而罗杰还没有体会到严重的健康问题，即使他发觉头痛逐渐频繁，背痛也会分散他的注意力。与我们合作之后，罗杰开始注意到负面精力对生活其他方面的影响。有他觉得特别焦虑，既不能保持专注，也没法坚持工作。当他变得急躁时，与同事沟通时也带上棱角，导致他的脾气差。如果他被挫败感笼罩，刚到中午就感觉精力不足，缺乏工作的动力。 负面情感对表现的影响在体育界尤为常见。我们来对比一下网球巨头麦肯罗和康纳斯的事业。在整个职业生涯中，麦肯罗发挥从来都不稳定，不论是自己的失误还是不满判罚，都会让他愤怒而沮丧。康纳斯在早期阶段也同样不稳定，但是随着年龄和阅历的增长，他开始带着愉悦和激情打比赛。而麦肯罗则似乎极少能够享受比赛，年龄大了脾气坏。康纳斯的精力源于机遇感和冒险，而麦肯罗的精力则来源于防备的姿态。他看上去总是要找人拼命。 从某种层面来看，麦肯罗的负面情感似乎并没有影响他的表现。康纳斯或许享受了多乐趣，但两位运动员都曾连续几年排名世界，并赢得无数大奖赛。那么正面情绪能好支配表现的证据在哪里？答案是持久性。在他39岁生日时，康纳斯仍打进了美国公开赛的半决赛。虽然很多人说他的天资略逊一筹，但他直到40岁才结束职业生涯。麦肯罗则在34岁时就退役了，比康纳斯早了6年。从根本上讲，康纳斯比麦肯罗加高效地管理情感精力，因而能够长期保持高水准表现，也享受比赛的过程。 如今，麦肯罗自己也发现了在高一负面象限比赛的代价。他也将自己与其他情绪掌控好的选手作了比较："我的特长，当然就是不高兴。它对我来说是不是利大于弊？我想不是。我的父亲终究是对的——如果我不陷入那样的情绪，表现会好。但是我却不能信任自己的才能，或者任何事物。"麦肯罗现在认为，对自己的愤怒放任不管，是导致"人生大损失和痛苦的失败"的关键因素——1984年法国公开赛的决赛中，麦肯罗对阵伦德尔，开盘连赢两局，却输掉了比赛。"我在法国人身上浪费了太多精力，满腔怒火。"他在近的自传中写道，并把这次经验带入了下一场比赛——温布尔登公开赛。P91-93