精彩书摘序 言

中美两国是世界上的两个经济体，也是在国际事务中有重要影响的大国，中美关系无疑是当今世界最重要的双边关系之一。战略互信、经贸合作、人文交流是支撑中美关系大厦的三大支柱，缺一不可。1971年，中美两国以人文交流的形式打破了中美关系的坚冰。此后，人文交流在中美两国关系中一直扮演重要的角色。2009年，在两国元首的倡议下，中美人文交流高层磋商机制应运而生，推动中美人文交流呈现出前所未有的良好态势，交流规模持续扩大，一批人文交流项目在两国社会产生了广泛影响。如今，双方已形成宽领域、多层次、广覆盖的人文交流格局，越来越多的中美民众从中受益。

短短36年间，中美两国由人员隔绝往来转变为人员往来每年超过400万人次，这其中不仅有政治互信和经贸合作的推动，更有人文交流带来的两国人民友好交往。人文交流正如同涓涓细流，中美人文交流对于促进民众相识相知、推动中美关系健康发展起着"润物细无声"的积极作用，为中美关系不断积聚正能量。

中美人文交流源远流长，在长期的交往中，两国人民都对对方怀有较好的印象。这也是为什么在经历了20多年的敌对之后，两国人民很快就适应了恢复邦交的新常态，并积极推动中美关系向前发展。李期铿先生撰写的《春风吹又生——中美人文交流足迹》从多个层面反映了这种历史渊源和现实发展。

该书涉及中美人文交流的历史回顾、现实状况和未来走向，以现实状况为重点，还包括作者的思索与启迪，体现了历史、现实和未来的统一。同时，该书涵盖教育、文化、科技、青年、体育等中美人文交流高层磋商机制所涉及的主要领域，还包括孔子学院这一新生事物。该书系统梳理了中美人文交流的进程，在两国人文交流的每一个方面，都梳理重大事件，包括中美人文交流各方面的史实资料和数据，具有一定的资料价值。另外，该书还讲述了一些人文交流故事，其中有些可能是我们耳熟能详的，但作者挖掘出了一些新内容。更多的故事源于作者的亲历实践、耳闻目睹或阅读、采访，故事平凡而又感人。

阅读此书，让我回想起我个人在这交流大潮中的经历。1982年，作为中国高校及时批富布赖特学者，我去了美国耶鲁大学。在美国进修的这一年，我经历了美国大学师生的好奇、探寻、友好、热情。他们渴望了解中国。作为美国研究中心主任，我也在我的学校接待过不少美国教授。我经历过的两件事让我至今不忘。一是一位美国教授申请来中心任教，因为他父亲是原齐鲁大学的教授。他父亲回国后，始终挂念中国，临终前，嘱咐儿子一定要去中国看一看，能够尽力一定要尽力帮助。遵从父命，他来到我们学校。在尽责教学的同时，他访问了他父亲工作和生活过的齐鲁大学旧址，拜访了他父亲以前的同学和朋友。回到美国后，他还利用自己的经历宣传中国。另一个是在美国研究中心任教的富布赖特教授庄岳。他在教学中发现班上一个学习很出色的硕士生来自贫困山区，家庭经济状况不好。他就自掏腰包，连续两学期进行资助，中国师生都很感动。李期铿先生书中讲述的故事更是感人至深。讲好这些故事是我们从事中美人文交流事业的人的责任和义务。李先生自己生活在这种人文交流之中，因此他的书读起来更情深意切。

中美人文交流是构建中美新型大国关系的润滑剂。人与人、心与心的交流有利于消弭隔阂与误解，增进理解与共识。在中美新型大国关系中，人文交流既是"探路者"，也是"铺路者"。中美两国要做不同国家和谐共处、不同文明交融互鉴的典范，离不开世代友好的民意基础，离不开人文交流的有力支撑。当然，中美人文交流是一个大题目，一本书难以覆盖各个方面。但愿此书的出版是一个开始，今后会有更多经历