第1场 ( 序)

时: 日(1939)

景: 安徽 -- 火车站

人: 月荣、桂兰、小丐、老丐、逃难人群

烟远熏黄的画面，三十年代末期的安徽芜湖火车站，灼热的阳光下，一切都显得苍白乏力。

破旧的街角，一头流浪猫在啃着一尾死鱼的骨头，虽然只有可怜的一丁点肉，猫还是嚼得津津有味。

忽然，一条瘦犬出现，恶形恶相地逐步走近，猫一惊逃跑，瘦犬得意地一口咬着猫遗下的鱼骨。

瘦犬正要大吃之际，却忽然愣住了，只见一个小乞丐拿着一块石头,站在跟前，小乞丐手一扬，瘦犬又吓得回头便走。

小乞丐高兴地伸手取骨头，却又同样地愣住了，一个老乞丐拿着一根竹拐杖，站在他面前，小乞丐既不舍、又害怕地一步步退后。

老乞丐高兴地上前，俯身便取骨头 --

就在这时，一辆军机的投影，森森地掠过地面！

老乞丐抬头，阳光刺目，他皱眉欲再看清楚，同一瞬间，空襲警报声响起，炸弹暴雨般降下，熏黄的画面随着火光，斗地变成彩色！

火车站应声崩塌，街道两旁血肉横飞，到处都是猝死的尸体，包括那个老乞丐，手心仍紧抓着那块苦苦争夺回来的鱼骨头。

轰炸不断，浓烟中，一个美丽的少妇 -- 陈月荣 -- 抱着两、三岁的小女儿桂兰，不顾一切地跑向正崩塌的火车站。

人群朝着她逆向奔来，但月荣仍是拼命地跑，拼命地跑，她的眼神，是如此的既坚定、又绝望……

插图 9704

第2场

时: 暮(1951)

景: 美国领事馆 -- 大厅

人: 美国领事、法国领事、各国宾客、侍应生

旧香港山顶的美国领事馆内，衣香鬓影，庆祝着美国国庆。

整个殖民地的上层社会，都云集在这个象征着战后大美国势力的官邸，靠拢恭贺，一切都优雅悠闲，沐浴在金黄色的夕阳中。

第3场

时: 暮(1951)

景: 美国领事馆 -- 厨房

人: 房道龙、洋大厨、二厨、帮厨、助手

在官邸内的厨房，中外厨师跟助手们，为了供应这个盛大的宴会，却都忙得不可开交，简直是奔走着工作。

房道龙站在厨房一角的案前，运刀如飞，正在不停地把火鸡烤肉切成薄片，再把一个红萝卜雕成的凤凰，放在碟中央 -- 他曾经用刀做过很多事，可是直到此时，才仿佛将刀用在正经的地方。

每一碟刚切完，便有侍应急不及待拿走。道龙额头上挂满了汗珠，他的手指被泡得浮肿通红, 但管事仍在催促，面前优美地摆放好的火鸡盘子刚撤走，另一只扭曲着身体、被烤得焦脆金黄的火鸡，又已经出现在他面前。

忽然间，道龙双脚一屈，「砰」的一声跌倒地上，左腿磕在桌脚，立时痛得曲了起来，虎口也同时给跌落的利刀切伤了，鲜血溅在凤凰上。

动静惊动了旁人，二厨连忙过来相扶。

二厨：上海佬，你点呀？(上海佬，你怎么样？)

道龙：腿抽筋了，操！企咗二十多个钟头，没停过！(站了二十多个钟头，没停过。)

二厨：你唔驶急，我同大厨讲声，俾你抖抖。(你不用急，我跟大厨说一声，让你休息休息。)

二厨扶着道龙，让他靠在一处角落里，返身又去找大厨报告。

道龙沮丧地看了看手上的伤口，自言自语地骂着粗口：妈的！24小时切了他妈一辈子的火鸡！

其他工人围拢过来，关切地询问，突然人群被分开，洋大厨挤进来。

洋大厨：Come on，guys，get back to work！Come on now！(伙计们，回去干活儿，马上！)回头问道龙：You alright，man？(伙计，你没事儿吧？)

道龙豪迈地拍拍胸脯：OK，I OK！(没事儿，我没事儿！)

洋大厨笑了笑：Take a break.(歇一会儿吧。)转头又随意地吩咐二厨：See if he needs a doctor.(看要不要给他找个医生。)

二厨扶起道龙，顺手把凤凰扔进垃圾桶，凤凰委屈地混在冷饭菜汁中，道龙想要阻止也来不及，有些心疼。

二厨：只凤凰唔要得架啦，染晒血！(这凤凰要不得了，都染血了。)

道龙一怔，悻悻地自言自语：凤凰染血，龙游浅水，有啥大不了！

二厨茫然：你讲咩？(你说什么？)

道龙：无嘢，讲你都唔懂！(没什么，说了你也不懂！)

二厨：唉，你D上海话，真系听到人耳都侧！(唉，你这上海话，真是听得人耳朵都翻了。)

道龙：我都讲我唔係上海人(我都说我不是上海人了)，我係山东人，山东走去安徽，安徽再走去上海，上海又再走返去安徽！打仗嘛，不就是乱？天乱地乱，人更乱，你懂不懂？

二厨早已听惯听烦了：懂，懂！打仗吖嘛，世界大乱吖嘛，咁你究竟驶唔驶睇医生呀？(懂，懂，打仗嘛，世界大乱嘛，那你到底要不要看医生啊？)

道龙豪气地回答：不用，这点小伤，小意思，死不了。

道龙说着，用两根手指按着虎口的穴位，熟练地把血止住了,二廚不禁暗暗赞叹。

第4场

时: 暮(1951)

景: 美国领事馆 -- 走廊/偏厅

人: 道龙、二厨、美国领事、法国领事、各国宾客等

二厨扶着道龙，一瘸一拐地走出廚房，经过偏厅。

忽然间，不知何处飘来几声京戏，两人站在偏厅门外，竟看见法国领事正在票京戏。

道龙愕然，一时连痛苦都忘了：秦琼卖马？

二厨也瞪大了眼，有点难以置信：哗，鬼佬唱须生，犀飞利！(哇，老外唱须生，好厉害！)

道龙原是行家，细听了没多久，虽然觉得一个老外能唱成这样，也算难得了，却不肯承认，撇着嘴不以为然地说：麻麻地啫，叫做有板有眼咁啦！(马马虎虎，算是有板有眼吧。)

二厨摇头：係啦，上海佬，懒醒！(行了，上海佬，就你厉害呀。)

道龙也不理二厨，听得入神，突然捉住一个错处：唷，这个音不对，飘了！

接着，道龙竟脱口便跟着唱：

好汉英雄困天堂，不知何日回故乡；

有名的便知，无名的不晓！

也许是感怀身世，也许是触景生情，道龙这几句，唱得还真的雄浑悲凉，气势不凡。

偏厅内的法国领事听到歌声，回过头来；伴奏也戛然而止，全场变得寂静。

二厨正不知如何是好之际，法国领事却咧嘴而笑，喜逢知音地向道龙招手，用手势示意他加入。

道龙见惯世面，毫不怯场就走进去，两人言语不通，却合唱起《秦琼卖马》来，居然惺惺相惜、头头是道：

店主东 带过了黄骠马，

不由得秦叔宝 两泪如麻……

法国领事起初是听道龙唱，渐渐加入进来一起合唱，众人鼓掌喝彩，击节赞赏。道龙也不管这喝彩声是给谁的，只唱得慷慨悲凉，似是要将过去日子的坎坷飘零，都借着这戏词唱出来了。

提起了此马来头大，

兵部堂黄大人相赠与咱！

遭不幸困至在天堂下，

为还你店饭钱，无奈何只得来卖它……

《秦琼卖马》的歌声，连接下一场。

第5场

时: 暮(1951)