被绑架和盗窟来信

1927年10月17日晚，一辆汽车开到极司非而路，车上下来五个人，到我家叫门。佣人刚开门，这伙人就蜂拥而入，先把开门者用手枪顶着押往门房间，接着疾步穿过花园，持枪冲上楼梯。这时父亲正与家人在二楼吃饭，见有这么些人上楼，刚想起身问话，一个绑匪已用手枪顶住饭桌旁的堂兄树源，大约他们见只有树源一个年轻人，怕他抵抗。有个头目模样的人指指我父亲，说："不是那个，是这一个!"于是，绑匪不由分说架起父亲走了。母亲、树源和家里所有人都被这突然发生的事情惊呆了。

这时家里乱极了。还好有树源在，他先向租界巡捕房报警，后又告诉了商务的几位同仁。大家知道，绑匪不是要人，而是要"赎票"的钱，总有消息来的。家里人都提心吊胆地等着消息。

第二天，10月19日，高梦旦老伯匆匆赶到我家，对母亲说，他收到父亲昨日写的信，绑匪开价20万元，让大家快想办法。这封信大约高梦旦当时就留在我家，信封上盖着寄发局南翔的邮戳，信的全文如下：以弟资格，竟充票友，可异之至。此间相待颇优，请转告家人放心，惟须严守秘密。票价二十万，殊出意外。以弟所有家产，住房道契，非弟签字，不能抵款。商务股票兄所深知，际此时局，售固不能，押亦不易。但弟既到此间，不能不竭力设法，请兄为我帮忙，并转告内子向亲友借贷，愈速愈妙。再此事切不可宣扬于外，如已报捕房，即速设法销案，告知系由自己商妥了结。

夜寐不宁，口占数绝，写成两首：

名园丝竹竞豪哀，聊遣闲情顾曲来，

逐队居然充票友，倘能袍笏共登台。

岂少白裘兼社厦，其如生计遇艰难，

笑余粗免饥寒辈，也作钱神一例看。

有两点要说明：(一)"要价二十万"不是最初的索价。据父亲后来在复汤尔和的信中称，第二天早晨绑匪头目来开议，"先索三十万元，指商务为余一人私产，并称去岁嫁女奁资值三十万"。显然，他们没有搞清情况，把董事会主席当成了大老板。父亲当即大笑，叫他们派人调查。这样，赎票价才减至20万。(二)信中的两首七绝诗，是父亲在盗窟及时、第二天所作，没有收入后来他自己编定的《盗窟十诗》之中。但是诗意的平和与幽默感是一致的。被绑架和盗窟来信

1927年10月17日晚，一辆汽车开到极司非而路，车上下来五个人，到我家叫门。佣人刚开门，这伙人就蜂拥而入，先把开门者用手枪顶着押往门房间，接着疾步穿过花园，持枪冲上楼梯。这时父亲正与家人在二楼吃饭，见有这么些人上楼，刚想起身问话，一个绑匪已用手枪顶住饭桌旁的堂兄树源，大约他们见只有树源一个年轻人，怕他抵抗。有个头目模样的人指指我父亲，说："不是那个，是这一个!"于是，绑匪不由分说架起父亲走了。母亲、树源和家里所有人都被这突然发生的事情惊呆了。

这时家里乱极了。还好有树源在，他先向租界巡捕房报警，后又告诉了商务的几位同仁。大家知道，绑匪不是要人，而是要"赎票"的钱，总有消息来的。家里人都提心吊胆地等着消息。

第二天，10月19日，高梦旦老伯匆匆赶到我家，对母亲说，他收到父亲昨日写的信，绑匪开价20万元，让大家快想办法。这封信大约高梦旦当时就留在我家，信封上盖着寄发局南翔的邮戳，信的全文如下：以弟资格，竟充票友，可异之至。此间相待颇优，请转告家人放心，惟须严守秘密。票价二十万，殊出意外。以弟所有家产，住房道契，非弟签字，不能抵款。商务股票兄所深知，际此时局，售固不能，押亦不易。但弟既到此间，不能不竭力设法，请兄为我帮忙，并转告内子向亲友借贷，愈速愈妙。再此事切不可宣扬于外，如已报捕房，即速设法销案，告知系由自己商妥了结。

夜寐不宁，口占数绝，写成两首：

名园丝竹竞豪哀，聊遣闲情顾曲来，

逐队居然充票友，倘能袍笏共登台。

岂少白裘兼社厦，其如生计遇艰难，

笑余粗免饥寒辈，也作钱神一例看。

有两点要说明：(一)"要价二十万"不是最初的索价。据父亲后来在复汤尔和的信中称，第二天早晨绑匪头目来开议，"先索三十万元，指商务为余一人私产，并称去岁嫁女奁资值三十万"。显然，他们没有搞清情况，把董事会主席当成了大老板。父亲当即大笑，叫他们派人调查。这样，赎票价才减至20万。(二)信中的两首七绝诗，是父亲在盗窟及时、第二天所作，没有收入后来他自己编定的《盗窟十诗》之中。但是诗意的平和与幽默感是一致的。

父亲关照"严守秘密"希望"自己商妥了结"，但20万不是小数字，哪儿来呢?高梦旦也不是富翁，帮不了多少忙。接信后大家还是一筹莫展，不知如何是好。

营救谈判

在收到父亲盗窟来信前后，家里也接到绑匪打来两次索钱的电话，可又不说地点，更弄得家人坐卧不安。其实，这两天绑匪也在等消息。经过调查，他们发现目标确实不是"大老板"，对父亲说："实出误会，惟事已如此，总望酌量补助……"他们当然不会轻易放走到手的猎物。

父亲被绑的消息，先是一些小报捅了出来，后来各大报，连日本报纸也刊出了有关报道。亲友们来信来电，探询父亲下落，络绎不绝。忙坏了树源，里里外外，到处奔走。母亲拿出股票、首饰，勉强凑了5000元。商务印书馆同仁也纷纷想办法营救。我曾听说一段小插曲：商务有位编辑张世鎏(叔良)，平时与三教九流都有些交往，听说父亲被绑，挺身而出，冒冒失失要独闯匪窟，营救我父亲，后来被大家劝住。

绑匪又来电话，约家人到爵禄饭店谈判，商议"赎票"价格。谈判事当然落到树源头上。为防不测，张世鎏自告奋勇当树源的保镖，一起前往。爵禄饭店在西藏路福州路转角处，其北即为一品香旅馆。上海人都知道爵禄为恶势力盘踞之所，绑匪选中此地与"肉票"家属谈判，看来是有道理的。绑匪方面出面的两个头目，一个姓叶，一个姓李。他们把赎金减至15万元。可是这笔钱，我家当然无法承担。这样的秘密谈判继续了好几次，尽管绑匪们将"票价"减了又减，终因素要过高，无法达成协议。

父亲在给高梦旦的信中，要家里人到巡捕房"注销"报警，其实那时巡捕房根本管不了此等案件。据现存的几份刊有父亲被绑新闻的小报报道，父亲被绑的当天，盐业银行经理倪远甫也被绑架；次日，宁波巨绅薛顺生又被绑架；连刚上任的上海特别市土地局长朱炎之，也未能幸免。租界上恐怖事件接二连三，捕房束手无策。父亲愿意"自己妥商了结"，看来是早日脱险的良策。

盗窟六昼夜

父亲盗窟六昼夜的生活，从他后来的回忆和所作《盗窟十诗》中可以得知。父亲说那天绑匪把他架出大门，推进汽车。汽车向郊外开去。绑匪用黑布把父亲的眼睛蒙上，还把他双手捆扎起来。父亲很镇静，只感到汽车七转八弯，驶了好一阵。车停后，绑匪把他带进一屋，取下黑布。父亲看出这是一所破旧的农家小屋，桌子上点着一支蜡烛，墙边有一张破床，看得出用绳绑着床腿。屋里有三四个持枪的汉子。那匪徒头目让手下人解开父亲手上的绳，匆匆走了，留下三个看守。看守们对父亲倒还"优待"，抱来被子，让他睡在那张破床上，他们自己则和衣睡在地上。……

一万元赎票

爵禄饭店的谈判不很顺利。绑匪们见"油水"不足，也不得不让步。第四天，10月21日，父亲写信告诉树源，劫持者已答应把"票价"减至二万元，让家中快想办法(可惜此信没有保存下来)。

当天，叶姓头目又约树源等到爵禄饭店谈判，出示父亲的信，逼树源交钱。树源交去5000元，仍通不过。第五天(10月22日)树源写了复信，通过绑匪递给父亲。这封信现存我家，从中可以得知当时营救谈判的大概。信的全文如下：菊叔钧鉴：顷由叶君转来二十一日手谕，欣悉颇蒙优待，而叶君与部中(对绑匪组织的称呼——注)均能帮忙谅解，婶母等闻之，尤为感谢。自叔离家，已近一星期。百方罗掘，典当、借贷，勉强仅得五千元。所示两万元之数，万难设法。公司预借利息，亦不易设法。公司开办三十年，向无预支利息之事，例外要求非得董事通过不能支借。今年公司生意远不如前，明年是否发息亦一问题。纵使董事会为此事开会，亦难决其必可通过。吾叔前以意见不合辞职，则此时不能希望各董事均能帮忙。徒使多数人知之，彼此均极不利。高老伯方面已向伊恳求。彼一寒士，何能立措多金。此事情形紧急，吾叔久居在外，不能安宁，且有病在身，婶母等万分焦急，无如走投无路，以致延搁如此之久。自昨日与叶、李两君一度接洽之后，知五千元尚不足以酬诸位之盛意。故又四出设法。但征之前数日之成绩所得仅五千元，假使复有成就，为数必极有限。唯有仍恳部中诸位，格外原谅，俟侄与叶君晤面，当再泣求其代为疏通。婶母等深望起居慎重。所需夹马褂及票洋陆拾元亦已面交叶君带呈。专此敬禀，并叩钧安。

侄源叩上十月二十二日当时树源又四处奔走，在亲友处借贷到5000元钱，送到绑匪手里。大约他们知道确实榨不出更多的"油水"，第六天(10月23日)晚上，就用汽车把父亲送了回来。

一万元赎票，父亲终于脱险，结束了这六昼夜的"奇遇"。