纵观诸葛亮的一生,他不但为祖国的统一大业导演了一幕幕威武雄壮的活剧,创造了彪炳千秋的业绩,而且以其精辟的著述,丰富了我国思想史的宝库。诸葛亮的著作,涉及内容十分广泛,既有论及治国富民的篇章,又有谈论发展生产的内容;既有治国治军的宏论,又有举贤斥佞的表文;既有畅谈外交、形势的文章,又有提出战略决策的雄文。其中,有关治军、用兵的论述,又成为诸葛亮著作中引人注目的、闪耀着朴素辩证法思想光辉的瑰宝。罗志霖译注的《诸葛亮文集译注》即对诸葛亮的著作进行了翻译和注释,题解着重介绍时代背景、著作内容,并简要揭示其思想意义。
罗志霖,重庆市荣昌县人,1984年毕业于重庆师范大学中文系。著名学习科学专家,中国教育学会、中国学习科学学会会员,四川省教育学会学习学专业委员会理事。作者长期致力于学习科学的探索和研究,为创立学习科学的重要分支学科——"治学学"和"自学学"作出了重要贡献。其出版的学习科学专著《治学学概论》、《自学成才纵横谈》先后获得重庆市、成都市哲学社会科学很好科研成果奖,撰写和发表的论文多次获得全国和省、市级很好科研成果奖。其事迹已被载入《学习科学大辞典》、《中国专家大辞典》、《中华当代名人辞典》、《中国学习科学人物综览》等著名辞书。
前言
一 立足统一的战略思想
草庐对
为后帝伐魏诏
前出师表
后出师表
正议
上事表
祁山表
答姜维
谕参佐停更
与孟达书
与孟达论李严书
答司马懿书
与兄瑾言赵云烧赤崖阁道书
与兄瑾言大水赤崖桥阁悉坏书
与张鲁书
二 深谋远虑的治国方略
三 联吴伐魏的外交策略
四 举贤黜佞的吏治举措
五 维护团结的大局观念
六 严于律己的品格作风
七 德才并重的教育理念
八 治国治军的基本原则
九 谋略制胜的兵法秘诀
十 将帅修养的传世经典
诸葛亮生平大事表
主要参考书目
汉嘉金书
[题解]
本文强调采集黄金、白银不足以满足百姓的生活需要,从反面证明"务农殖谷,闭关息民"方针的重要,体现了诸葛亮治蜀时重视发展农业的思想。
汉嘉金①,朱提银②,采之不足以自食③。
〇《郡国志注》
[译文]
汉嘉郡出产黄金,朱提郡盛产白银,开采出来却不能供人食用。
[注释]
① 汉嘉:县名。汉青衣县,属蜀郡。东汉顺帝阳嘉二年改称汉嘉。蜀汉置郡,郡治在今四川省名山县北,盛产金。
……