基本信息 商品名称： 给我一个岛 出版社： 长江文艺出版社 出版时间：2014-07-01 作者：席慕蓉 译者： 开本： 03 定价： 29.00 页数：0 印次： 1 ISBN号：9787535453006 商品类型：图书 版次： 1 内容提要 既是新的版本，就必须先说明一下来处，我才能 心安。 这本书的主要内容，来自一九九六年八月初版的 《黄羊·玫瑰·飞 鱼》，另有小部分来自一九八五年九月初版的《写给 幸福》。两本书原来都属 "尔雅"，合约到期之后，也只是放在家里，现在很 高兴"印刻"愿意给它们 重新出版的机会。 在我的十几本散文集里，《黄羊·玫瑰·飞鱼》 是比较特殊的一本。或 许可以这样说：散文于我，就是生活的笔记，而从一 九八九到一九九六年，也 就是这本书里的文字所记录的岁月，可说是我生命里 的"黄金时期"，所有的 悲喜触动都是从前所难以想象的，如果有读者愿意读 一下后页的《自序》就能 明白了。 那时候，在一个岛上已经生活得极为踏实了，猛 然间又多得了一处原 乡，前路上即将有必然的蜕变，自己却还毫无所知， 只凭着直觉在热烈地接受 着眼前的一切，那是多么幸福的时光。 一九九一年，父亲从德国回来开会，住在我台北 的家中，颇享受了一些 "含饴弄孙"的乐趣，虽然那两个外孙都已经各自进 了高中和大学了。当他们 去上学，海北也去教书的日子，我们父女二人就开始 慢慢地来翻译蒙古国诗人 达·纳察格道尔济的诗。那年父亲八十岁了，我们才 及时次发现父女俩竟然拥 有同样的热情和同样的天真，面对着诗人笔下的高原 故土，我们的感触竟然如 此相似，当父女因此而相对莞尔之时，那种愉悦难以 形容。 我或许不能说在一九九六年之后就没有更好的时 光，但是，在今天，在 二〇一二年的九月，在我终于不得不成为我自己的旁 观者的此刻，再来回顾， 就必须承认，这段闪着亮光的往日岁月，的确是上天 的厚赐。 我心中的岛，聚焦于此。 二〇一二年九月二十一日写于淡水乡居 显示部分信息