我們的希望與恐懼,我們的渴欲與挫敗
我們的光明與黑暗,我們的愛與恨——
一切,都在電影中
這是本電影書,也是生命之書。
電影像是人生的水晶稜鏡,你選擇怎麼看它,它就投射給你所要的光……
電影,讓我們看見自己如何過日子,讓我們看到現實的世界,還讓我們看到一個理想的世界。在這個理想的世界中,我們所看見的人不但認同我們所認同的事物,也反映出我們想要相信的價值……
就跟人性一樣,故事不會只有一面,選擇看到多少、挖掘多深,看電影的人說了算;但,有時候,我們不妨張望一下自己其實擁有多麼豐富的選項:
《電影的魔力》。自從亞里斯多德的《詩學》之後,從來沒有人對「說故事」這件事,做出如此完整的分析——不只揭開電影成功的魔力祕訣,更驅動我們對人生以及故事探索的渴望。看門道的,是眾口推崇的重量級大導演大製片大編劇們,身為電影迷,我們看的還有生活之道。
散場後,我們更忙,因為大銀幕投射在心靈的光,才正要開始釋放我們的需索……。
一起讀《電影的魔力》,對電影進行深邃又可愛的人生冥想吧。
本書特色
★集結UCLA四十年來*受推崇電影課的精華,國內外不計其數的電影工作者、導演、製作人都曾受到這門課的啟發。
★**本以解構方式分析『說故事』的書,深入淺出的文字,適合愛看電影的普羅大眾,更適合專業的電影戲劇工作者。
★特殊的文體結構,以一個英文單字為小章節,篇幅小易閱讀;編排上,從A到W的單字照序排列,容易查找。
★全新書封經典版由聶永真操刀設計,內文經重新排版潤校,視覺風格神秘前衛,一如電影帶給我們的諸多想像。
霍華.蘇伯( Howard Suber)
教電影超過四十年的霍華.蘇伯,是公認大師中的大師,所教過的學生遍布整個電影產業,也讓他獲得Temecula Film and Music Festival 終生成就獎、UCLA傑出教學獎等殊榮。除了教學,蘇伯同時也是無數作品背後的重要推手。這本書,就是萃取自多年來超過八千頁的手稿、筆記與發表過的文章,簡短且精采地點出了電影好看、感人、賣座、流傳的關鍵。出版後受到電影界一致推崇,被譽為當代電影經典。
■譯者簡介
游宜樺
台灣宜蘭人,政大新聞系畢業,曾任《中國時報》副主任、主任記者,現任職《經濟日報》。其他譯作包括《魔球》、《老虎伍茲傳奇》、《偉大的高爾夫》,另著有《運動英語紅不讓》。
推薦序讀這本書,挺過癮焦雄屏
推薦序不只教你拍電影,也教你看電影李達翰
前言研究電影,就是在研究我們自己
A
Accidents意外
Acting表演
Action動作
Acts幕
Acts, First及时幕
Acts, Second第二幕
Acts, Third第三幕
Adaptations原著改編
Age年齡
Allies盟友
Animation動畫
Anipals非人類夥伴
Antagonists反派
Antiheros反英雄
Aristolatry亞里斯多德學
Armor盔甲
Art vs. Craft藝術 vs.技藝
Attitude態度
Attributes and Aptitudes特性與天賦
Audiences觀眾
B
Backstories背景事件
Beginnings and Endings開始與結束
Betrayal背叛
Biographies傳記
Bisociation異類混搭
Blessings上帝的恩賜
Blocking遮斷
Boring乏味
But但是
C
Call to Adventure歷險召喚
Catharsis宣洩
Causes原因
Change改變
Chaos混亂
Character, Power角色「力」
Character Relationships角色關係
Character Studies角色研究
Characterization角色塑造
Characters, Stock基本角色
Characters: What Are They? Who Are They?角色︰這些人是誰?是什麼樣的人?
······
非常值得所有電影人一讀!」
--《臥虎藏龍》製片人/徐立功
「本書出現,我如獲至寶!」
--喜滿客CineMark影城營運長/李達翰
「Mr. Suber是我的啟蒙師,他教我如何以『知性』而不只是『感性』來認識電影。」
--《藍色大門》導演/易智言
「蘇伯豐富的學養,是電影界的寶藏。《電影的魔力》值得所有電影人細細捧讀。」
--國家電影資料館館長/李天養
「霍華.蘇伯對於電影說故事的了解,在這本慧黠、令人看起來很舒暢的書