唐风

蟋蟀

蟋蟀在堂，岁聿其莫。 蟋蟀在堂角，一年快到末。

今我不乐，日月其除， 今我不行乐，时光便流过。

无已大康，职思其居。 不要太享乐，当思那工作。

好乐无荒，良士瞿瞿。 好乐无沉醉，贤士要警觉。

蟋蟀在堂，岁聿其逝。 蟋蟀在堂屋，一年快过去。

今我不乐，日月其迈。 今我不行乐，时光便无余。

无已大康，职思其外。 不要太享乐，当思那事务。

好乐无荒，良士蹶蹶。 好乐无沉醉，贤士要勤苦。

蟋蟀在堂，役车其休。 蟋蟀在堂屋，差车已停住。

今我不乐，日月其慆。 今我不行乐，时光便溜去。

无已大康，职思其忧。 不要太享乐，当思那忧惧。

好乐无荒，良士休休。 好乐不沉醉，贤士要惊惧。

(注释)

1蟋蟀：促织。堂：屋内。

2聿：语助词。其：将。莫：同“暮”。晚。

3除：逝去。

4已：甚。大：同“太”。康：安乐。

5职：应当。居：处，所处的职责。

6好乐：喜好安乐。荒：过度享乐。

7良士：贤良之士。瞿瞿：警惕的样子。

8逝：逝去。

9迈：义同“逝”。

10外：本职以外的事务。

11蹶蹶：勤快的样子。

12役车：服役的车子。休：停止。

13慆：逝去。

14休休：惊惧的样子。

(评析)

这是岁暮抒怀之诗。全诗三章。诗的主人公可能是一位大夫。每章前四句写及时行乐。蟋蟀在堂，预示时序已进入寒冬，岁暮时节已经到来。如果不及时行乐，那么岁月就会像流水一样逝去。每章后四句写好乐无荒。欢乐还是应该的，但不要过度沉醉，要有所节制。应当想想自己的职责，想想本职以外的事务，想想忧患的事情。要像“良士”那样，爱好欢乐而不荒废事务，要百倍警惕，要奋发勤快，要时刻惊惧。只有如此，才能成为一个“好乐无荒”的贤良之士。