《每天读一点日文 重读经典 日语名篇佳段读赏》是“每天读一点日文”系列中的一本,该系列书采取日汉对照的形式编排,便于赏读。《每天读一点日文 重读经典 日语名篇佳段读赏》精选感怀往事、感受自然、感恩情亲、感悟人生、感知生活和文化随笔等6大主题,话题丰富有趣,笔调细腻婉转,意蕴深刻。板块设置合理:阅读提示从文章背景着手,扩大知识面;单词注释助力扫清阅读障碍,扩充词汇量;中文译文精准优美,令人深思,耐人回味。另附标准日语朗读音频,助您融通感官界限,感受日文音韵之美,愿悠扬文字伴您乐享悦读时光。
蒋云斗 男,东北财经大学日语系主任,中国人民大学在读博士,研究方向为日本古典文学和假名草子文学,发表学术论文10余篇。
刘晴,毕业于东北财经大学,后求学于日本京都大学文学院国语国文学研究科并获得古典文学硕士学位,在国内知名外企供职多年,具有丰富的翻译经验。
李丽雅,毕业于中国人民大学,日本古典文学硕士,现为国内某知名国企翻译。曾在人民中国杂志社、日本科学协会及中国青年报共同举办的“2011‘笹川杯’感知日本全国征文大赛”中获奖。
及时章感怀往事
私の経過した学生時代 002
我经历的学生时代 003
赤とんぼ 006
红蜻蜓 007
故郷 010
故乡 011
京に着ける夕 014
抵达京都的黄昏 015
鉛筆のシン 018
铅笔芯 019
青森 020
青森 021
随想 024
随想 025
郷愁 028
乡愁 029
雨夜の駅 036
雨夜的车站 037
真夏の日本海 042
盛夏的日本海 043
第二章 感受自然
草の親しみ 048
草之爱 049
冬の山 054
冬日的山 055
冬の庭 060
冬天的庭院 061
细雪 066
细雪 067
海 072
海 073
花が咲く 076
花开时节 077
京の四季 078
京之四季 079
嵐 084
暴风雨 085
木犀の香 088
桂花香 089
南方 092
南方 093
若葉の雨 098
嫩叶之雨 099
山の雪 102
山中之雪 103
山の春 106
山中之春 107
素朴な庭 110
朴素的庭院 111
星 114
星 115
第三章?感恩亲情
父 120
父亲 121
父母に対する私情 126
对父母的情感 127
私の父 136
我的父亲 137
私の父と母 140
我的父亲和母亲 141
兄たち 146
哥哥们 147
第四章?感悟人生
赤ちやん 152
婴儿 153
赤蛙 156
赤蛙 157
老年と人生 162
老年和人生 163
路上 166
路上 167
泥濘 172
泥泞 173
鴎 176
海鸥 177
声と人柄 180
声音与人品 181
芽生 186
萌芽 187
正義と微笑 190
正义和微笑 191
最初の悲哀 194
最初的悲哀 195
第五章?感知生活
朝御飯 200
早餐 201
笛と太鼓 206
笛子和太鼓 207
電車と風呂 210
电车和澡堂 211
短夜の頃 214
短夜时节 215
帰途 218
归途 219
納豆合戦 222
纳豆大战 223
秋と漫歩 226
秋天与漫步 227
手紙 230
信 231
田園雑感 234
田园杂感 235
温浴 240
热水澡 241
文士の生活 246
文学家的生活 247
雨の日に香を燻く 250
雨日熏香 251
子供と旅 254
孩童和旅途 255
味を知るもの鮮し 258
知味者鲜有 259
第六章?文化随笔
愛 266
爱 267
辞典のすすめ 270
劝用辞典 271
気質と文章 274
气质与文章 275
人間と環境 278
人类和环境 279
小さい芸術 282
小小的艺术 283
小さな赤い花 288
小红花 289
月の詩情 292
月亮的诗意 293
哲学入門 296
哲学入门 297
最も楽しい事業 300
最快乐的事业 301
接力棒109
ファミリー116
家人117
初節句122
最初的节日123
花言葉128
花语129
幸の泡13
一共买了六本书,书是好书,包装也很好,但是就是想给差评,为什么呢?因为快递!我连着打了两天电话,都没有送过来,第三天再打电话才送到!宅急送,让我怎么来爱你???每次从当当上买书,只要是宅急送,总会给我惹一堆的麻烦,宅急送,请问你让我怎么来用你???
封面很好看,内容比较适合碎片化时间阅读,译文很不错,对提高阅读能力有帮助,并且可以自测翻译水平。
一个字,好,两个字,很好,三个字,特别好!
外面怎么没有塑料纸包装
很好,很有帮助
纸张很棒,不过内容不适合初学者
凑单买的,主要看日语,之前买过他主编的书,翻译十分的马虎,烂。
不建议买这个主编的书,很烂!《日本人最爱背的名篇佳段》也是这个“蒋云斗”主编的,另一个编者是“赵丹”,连“おす”都可以翻译成“雌性”(29页)。误译、错译、漏译的超级多!