按照章节分类,本书共分为七章,每章内容由若干篇主文和泛读课文组成。面向大中专院校的服装专业英语的教学需要,本书编写中参阅了大量的专业英文资料,所节选的课文均经过仔细的比较和挑选,力争在有限的篇幅中,尽可能充分体现行业的主要内容和专业英语的规范表达方式;每篇核心课文后备有大量的专业词汇和重点语句的注释,帮助读者理解和学习。
本书内容具有较高的概括性和代表性,通过本书的学习,阅读者可以了解并掌握服装行业的结构和特点,既适合作为大中专院校专业学习教材,也可作为服装专业人员、业余爱好者的专业参考书。
纺织服装高等教育“十二五”部委级规划教材
本书的编写是基于服装专业的大部分专业核心内容,涉及服装的起源、设计、结构、工艺、营销、服装展览、模特、流行趋势以及服装CAD等众多内容。
Chapter 1 THE INTRODUCTION OF CLOTHING/服装概论
Lesson 1 CLOTHING/服装
Lesson 2 FUNCTIONS OF CLOTHING/服装的功能
Chapter 2 MATERIALS FOR CLOTHING/服装材料
Lesson 3 FIBERS/纺织纤维
Lesson 4 FABRICS/面料
Lesson 5 FABRIC PERFORMANCE/面料性能
Lesson 6 FINDINGS AND TRIMS/服装附件
Chapter 3 FASHION DESIGN/服饰设计
Lesson 7 TEXTURE FABRICPATTERNS ANDCOLOR/肌理、图案和色彩
Lesson 8 BASIC PRINCIPLES OFDESIGN/设计原理
Lesson 9 WHAT DO FASHION DESIGNERSDO/时装设计师
Lesson 10 THE EVOLUTION OFFASHION/时装的演变
Lesson 11 TOOLS TO PREDICTFASHION/流行预测机构
Lesson 12 THE FASHION-DESIGNPROCESS/流行预测机构
Lesson 13 MODELS/模特
Lesson 14 ACCESSORY DESIGN/配饰设计
Chapter 4 GARMENT CONSTRUCTIONS/服装结构
Lesson 15 PRINCIPLES OF PATTERNMAKING/服装纸样设计原理
Lesson 16 FLAT PATTERN-MAKING/平面纸样裁剪
Lesson 17 DRAPING/立体裁剪
Lesson 18 TERMINOLOGY AND PATTERNLANDMARKS/服装结构术语与标识
Chapter 5 SEWlNG/服装工艺
Lesson 19 SEWING EQUIPMENTS/缝纫设备
Lesson 20 SEWING PROCESS/缝制过程介绍
Lesson 21 SPECIFICATION/工艺单
Lesson 22 EVALUATION/质量评估
Lesson 23 LABELS AND HANGTAGS/标签和挂牌
Chapter 6 FASHl0N MARKETING/服饰营销与市场
Lesson 24 THE SRTUCTURE OF THE FASHIONMARKET/时装市场的组成
Lesson 25 MERCHANDISING PROCESS/服装贸易
Lesson 26 STANDARDS/标准
Lesson 27 CHECKING THE QUALITY OF BULKPRODUCTION/产品检验
Chapter 7 COMPUTER AIDED DESIGN SYSTEM/计算机辅助服装设计
Lesson 28 COMPUTER AIDED DESIGN SYSTEM/纸样绘制系统
Lesson 29 SPECIFICATION AND COSTINGSYSTEMS/工艺单和成本软件系统
Lesson 30 FUTURE DIRECTION/未来展望
参考译文
单词表
附录
参考书目
快递实在不行
很好 ,内容很详细(*^ω^*)
挺好的
质量很好
正版书,送货及时
买回来备用,还没认真看
整体感觉不错
开始还以为有中英文翻译,拿到以后发现没有,看来得自己细细琢磨了