《精编常用中医英语字典》的中医英语翻译采用等效翻译原则，形式等效居多，等效与功能等效次之。
《精编常用中医英语字典》后半部分设有"常用中医英语词汇表"收录条目不包括《精编常用中医英语字典》中的单字与极少部分主义项翻译。
主编杨明山教授，上海中医药大学博学教师，先后从事临床医学、中医与西医医学英语的教学理论研究与实践。主编《医学英语术语教程》、《医学英语新教程》、《现代医学英语查房》等，参编《医学双语教学分科词汇表》、《实用中医英语词典》等。在国内较早开展医学专业ESP教学、双语教学、英语教学查房与艾迪模式教学设计与应用。
论编纂中医英语单字字典的必要性(代前言)
凡例
汉语拼音检字表
汉字笔画检字表
及时部分 字典
第二部分 常用中医英语词汇表
参考文献
这个商品不错~
还没看
挺好的
书很满意，装帧典雅、大方，包装精美，是一本值得收藏的好书正版，印刷业很清晰，内容更不用说。是一本性价比很高的书。
很好的一本书，给好评，特别喜欢
纸质、印刷不错。内容排版小误多，欠整齐，整体过得去。
这本中医英语字典对系统学习中医英语非常有用，不愧是必备工具书！以往只看到过中医英语词典，而这一本是字典，字的收录很有讲究，都是中医名词中很常见的字，比如“阴”“阳”“气”“血”等，给出古文中对该字的解释（追根溯源），再列出该字最常用的术语的英文。在“气”的字条中就有7大类共百余个术语的英文，几乎对这个字组成的重要术语的英文一网打尽，而且同类词放在一起，便于读者学习后自己领悟归纳。这本书贴心的是，有汉语拼音检字表和汉字笔画检字表，便于查找，而书的后半部分是字典中中医术语按照首字字母顺序的词汇表，便于反查。这本字典是精装本，内容充实、实…
