本书的注释为简注,内容包括一些难解的词语、人名、地名、诗文典故等,只要读者能大体读懂的词语,就不再出注。对所注词语,简要说明词义,不作征引和发挥。
本书正文选用朱剑芒所编的《美化文学名著丛刊》本为底本,该书于1936年刊行。之所以选用这个本子,主要有两个考虑:一是这个本子的校勘比较精,错误不多;二是它首次刊出了第五、六卷,是一个“全本”。同时还参考了其他三种整理本,即俞平伯校点的《浮生六记》(人民文学出版社1980年版)、罗宗阳校点的《浮生六记》(江西人民出版社1980年版)和金性尧、金文南所注的《浮生六记》(上海古籍出版社2000年版)。
购买国学经典辑、第二辑、第三辑请点击:
国学经典辑(40种)
国学经典第二辑(40种)
国学经典第三辑(20种) 本书正文选用朱剑芒所编的《美化文学名著丛刊》本为底本,该书于1936年刊行。之所以选用这个本子,主要有两个考虑:一是这个本子的校勘比较精,错误不多;二是它首次刊出了第五、六卷,是一个“全本”。同时还参考了其他三种整理本,即俞平伯校点的《浮生六记》(人民文学出版社1980年版)、罗宗阳校点的《浮生六记》(江西人民出版社1980年版)和金性尧、金文南所注的《浮生六记》(上海古籍出版社2000年版)。
本书的注释为简注,内容包括一些难解的词语、人名、地名、诗文典故等,只要读者能大体读懂的词语,就不再出注。对所注词语,简要说明词义,不作征引和发挥。
及时卷 闺房记乐
第二卷 闲情记趣
第三卷 坎坷记愁
第四卷 浪游记快
附录
第五卷 中山记历
第六卷 养生记逍
时有浙妓温冷香者,寓于吴,有咏柳絮四律,沸传吴下,好事者多和之。余友吴江张闲憨素赏冷香,携柳絮诗索和。芸微①其人而置之,余技痒而和其韵,中有“触我春愁偏婉转,撩他离绪更缠绵”之句,芸甚击节。
[注释]
①微:轻视,看不起。
[译文]
当时有个浙江妓女叫温冷香,寄居在吴地,写了四首咏柳絮的诗歌,在当地传得沸沸扬扬,许多人与她唱和。我的好友张闲憨向来赏识温冷香,便带着咏柳絮诗来让我唱和。芸看不上这个人,就把它丢在一边。我一时技痒,照着她的韵来写,其中有“触我春愁偏婉转,撩他离绪更缠绵”这样的句子,芸很是赞赏。
明年乙卯秋八月五日①,吾母将挈芸游虎丘②,闲憨忽至曰:“余亦有虎丘之游,今日特邀君作探花使者。”因请吾母先行,期于虎丘半塘相晤,拉余至冷香寓。见冷香已半老,有女名憨园,瓜期未破③,亭亭玉立,真“一泓秋水照人寒”④者也,款接间,颇知文墨。有妹文园,尚雏。余此时初无痴想,且念一杯之叙,非寒士所能酬,而既入个中,私心忐忑,强为酬答。因私谓闲憨曰:“余贫士也,子以尤物玩我乎?”闲憨笑曰:“非也,今日有友人邀憨园答我,席主为尊客拉去,我代客转邀客,毋烦他虑也。”余始释然。
[注释]
①乙卯秋八月五日:1795牟9月17日。
②虎丘:在今苏州城西北,有“吴中及时名胜”之誉。
③瓜期未破:古时称女子十六岁为破瓜,此处指年纪不满十六岁。
④一泓秋水照人寒:化用唐崔钰《有赠》诗,原诗为:“一眸春水照人寒。”
[译文]
第二年,也就是乙卯年秋八月五日,我母亲准备带着芸去虎丘游玩,张闲憨忽然来到我家说:“我也要去虎丘游玩,今天特意邀请你去做探花使者。”于是我请母亲她们先走,约定在虎丘半塘见面。张闲憨拉着我来到温冷香的寓所,只见人已半老。她有个女儿叫憨园,还未满十六岁,长得亭亭玉立,真可称得上“一泓秋水照人寒”。寒暄之间,得知其颇通文墨。她有个妹妹叫文园,还很小。我此时并没有痴心妄想,同时想到,一杯之叙,并不是我这个寒士所能负担的。但已经进来了,心里有些忐忑不安,只好勉强应酬。因此私下里对张闲憨说:“我是个贫寒之士,你不会拿这位尤物来戏弄我吧?”张闲憨笑着说:“不是的,今天有个朋友邀请憨园来款待我,可惜主人被尊客拉走,我代表主人再来邀请客人,你不要有其他什么顾虑。”我这才放下了心。
至半塘,两舟相遇,令憨园过舟,叩见吾母。芸、憨相见,欢同旧识,携手登山,备览名胜。芸独爱千顷云高旷,坐赏良久。返至野芳滨①,畅饮甚欢,并舟而泊。及解维,芸谓余曰:“子陪张君,留憨陪妾,可乎?”余诺之。返棹至都亭桥②,始过船分袂③。归家已三鼓,芸曰:“今日得见美而韵者矣,顷已约憨园明日过我,当为子图之。”余骇曰:“此非金屋不能贮,穷措大④岂敢生此妄想哉?况我两人伉俪正笃,何必外求?”芸笑曰:“我自爱之,子姑待之。”
……
为数不多没有点评的书,甚好,没有点评才买的,毕竟大多数时候读书都是一个人的事儿,
这次的订购虽经历了点小波折,但收到的宝贝内外包装都很好!赞一个!暂时对本书粗略翻看了一下,非常不错!
封面设计清雅,字体印刷清秀,如此版本很符合书的气质。非常不错!
最近很想看古文类的书,也冲着国学经典来的,希望好看
特别推荐的一本书,在清朝还能有如此雅趣的人
在微博上看到的推荐。名胜所在,贵乎心得,有名胜而不觉其佳者,有非名胜自以为妙者。
闺房记乐,闲情记趣,坎坷记愁,浪游记快。每一“记”都是“一生”,但都不是完整的一生。
印刷有点问题,有重复的现象,总体上还行,最重要的是我喜欢本书的内容
挺好看的,沈复很有才华,他的妻子也很可爱,不喜欢的是千方百计给沈复找又漂亮又有气质的妾,不懂
很棒,快递很快的,书的话还不知道什么样子,两个月后回家再看!
薄薄的一本,封面设计我很喜欢。有注释有译文,看起来挺轻松的
书香节买的,书还可以,活动体验一般,本来购物车收了六百多的书,一半没货的。就买了一百块钱的
这个版本排版不错哦,看起来舒服,字体大小刚好。特意在豆瓣找评分最高的版本。
这本书的质量真的是杠杠的!纸质很好,印刷清晰!我会一如既往地支持中州古籍!
很有趣 看着闺房乐事 不禁会流露出微笑比什么现代言情小说都甜!
很清新的一本书,整体设计到内容文字,看完让人回味无穷
看了浮生六记后感慨万千,字里行间都是真情实感。为芸娘和三白的命运叹息,但是第二卷中更是让人感受到很别致的生活情趣,羡慕。书的质量也不错,每天晚上睡前读一点,握在手里很舒服
会一直相信他家的 之前山海经就很喜欢 因为对比下这版最好
不得不说,这本书买的太棒了,虽然和想象的有点出入,不过我已经很开心了,以后一定还会来买的,真的太棒了。
特价10元,超值,喜欢促销时买一大堆书。纸质印刷都很好。前四记都有注释译文,附录后两记没有注释和译文。我喜欢。
现在当当送书什么包装也没有,就套一个袋子,四个角被撞是不可避免的。而且我明明选的是周末和节假日送货,周三就给我送过来了。。。
人与人是不同的,也难以沟通,遑论同感了。而人生的况味却有些微妙的共通,不过也要在走过一段路之后。七八年前读过,只不过觉得这个前人的书还好。今日再读,却是不胜唏嘘。虽然并不象三白和芸娘那样坎坷,也不如他们如此纯粹,却是能够想见他们的所思所感了。
沈复这本浮生六记,一直想买,但没有碰到好的版本,这本书恰好填补了我的遗憾,读这本书,如置身于作者的世界,尤其是读坎坷继愁,非常感人。
没有了解过此书,选了人间词话时推送购买的,没想到内容平实有趣,非常有可读性,作者和妻子的爱情令人感动,时常感叹多美好的人、多美好的感情~
沈复的《浮生六记》是极其不错的,语言优美。本书注释、译文到位,装帧、印刷很好,很不错!赞
浮生六记,经典著作,附后人的伪作2篇。比较好的一个版本
我觉得这一版的才是最正宗的,正文下面就是解释和译文,方便学习理解。封面朴实,不哗众取宠,故意高价。古籍出版社相对来说专业,为买比书,当当网的版本否比较了,最钟意这版,只做学问,不玩虚的
早年收有《浮生六记》,但中州这本附录托伪的五、六卷,前后可作比较,所以买来看看,这也就是一本通俗读物,无甚收藏价值。
一直想买《浮生六记》,中州古籍的这套国学经典印刷极为清晰,还有注释译文,方便初读。不过对于浮迷来说,还是在了解文意的基础上看原文为宜,三白的文字,芸娘的可爱,无可替代。