●法国19世纪著名小说家、剧作家——小仲马扬名文坛之作。
●19世纪的法国巴黎,年轻男子和美丽交际花之间的轰轰烈烈的曲折爱情:狂热追求、欲拒还迎、自卑、误解、成全、天人两隔。
●名家之作——简洁优雅的法文,名家译笔——再现原著风格的译文。
●法汉对照,页码标注,方便阅读,名著典藏!
同系列图书包括:
郑克鲁,上海师范大学人文学院教授、比较文学与世界文学博士生导师。曾任中国法国文学研究会副会长、上海比较文学研究会副会长、上海翻译家协会副会长、中国外国文学学会理事、中国作家协会会员等。著作有《法国文学论集》《法国诗歌史》《现代法国小说史》《法国文学史》(上下卷)《法国文学纵横谈》等。译作有《蒂博一家》《悲惨世界》《巴尔扎克中短篇小说选》《基度山恩仇记》《茶花女》《小王子》《局外人》《青鸟》《罗曼 罗兰随笔》《法国抒情诗选》《法国爱情诗选》《雨果散文选》《莫泊桑中短篇小说选》《法国短篇小说选》《神秘岛》等。
印刷质量好,送货快
很好很新很实惠
有的粗糙,总体看着不优美
软精装,印刷也好。
纸很好,就是确实有粘连的页,自己撕开就好了
书很好看,很新满意
这一套法汉对照的书都值得入手收藏,既是名家译本,又有较为精美的装帧,希望能继续增加类似的作品供法语文学爱好者欣赏。
之前读过郑克鲁翻译的中文本,这次看到法汉对照本,还是买了,希望通过读原著提高法语水平。译文真心好。
包装完好,很不错的书,值得拥有
非常好的书。推荐。
对学习很有帮助
经典小仲马的经典
经典名著,慢慢读
不错,软精装,中法对照本,封面漂亮,纸质、印刷都还好,挺满意。
这套书很不错,《八十天环游地球》、《海底两万里》、《巴黎圣母院》《莫泊桑短篇小说选》都买了,一看这本毫不犹豫就入手了
看完了,很好看,每个时期读它感受不一样,这次体会到阿尔芒对玛格丽特的爱并不像以前阅读时所认为的那么自私那么幼稚了,反而理解他为什么这么偏执了,喝茶一样得品