袁氏五姊妹寄语读者

我们五姊妹——袁家英、袁家苮、袁家蕖、袁家菽和袁家芯，都是中国近代著名人物袁世凯的嫡孙女，我们的祖母是袁世凯的五夫人杨氏，我们的父亲袁克桓是袁世凯的第六个儿子(大排行)，也是五夫人的长子，我们的母亲陈徵是江苏巡抚陈启泰的女儿。

祖父袁世凯，我们五姊妹都没有见过，但是他带给我们的影响实在是太大了，真是百年沧桑一言难尽。我们五姊妹经历过抗日战争、解放战争，其中有四位经历过“”，其遭遇可想而知。改革开放三十多年，我们的国家发生了翻天覆地的变化，邓小平先生提出要实事求是，对历史人物的评价也客观多了。我们五姊妹都不是研究历史的，我们相信，随着我们国家的发展与进步，对历史人物，包括对我们祖父袁世凯的是非功过，会有一个比较真实和客观的评价。

我们的祖母杨氏，是天津市宜兴埠大户杨家的女儿，我们五姊妹都见过她，她精明、干练、公正、美丽，深得我们祖父的信任，在中南海生活时被委以主持管理大家庭的重任。她将膝下的四个儿子，按大排行为第六、八、九、十一公子，送到英国和美国，开阔眼界，增长才干，学军事、学经济；她教育儿子不要从政，告诉子女，他们的父亲当了中华民国的首任正式大总统，还当过皇帝，高处不胜寒。她要求儿孙好好读书，兴办实业，为国效力。所以，她的四个儿子，没有一个坐吃山空，更没有一个是纨绔子弟，都为国家民族工业发展做出了重要贡献。我们祖母在世时，每逢夏天，大家都随其去北戴河，那里有属于启新公司或家里的六栋别墅；春秋天则住在北京东城区石大人胡同的房子，其余时间住在天津大营门的袁家大院。在我们的印象中，祖母很威严，我们都惧怕她。她于1937年在天津病故，葬礼十分隆重。

我们的父亲袁克桓，早年留学英国，后来在他母亲、兄弟和夫人等支持下，为国家民族工业的振兴和发展做出了重要贡献。他长期担任北方著名的重工业企业、中英合资的开滦矿务局的中方董事长。日本人占领中国期间，他担任唐山启新洋灰公司的总经理和南京江南水泥厂的董事长。1937年，日军在南京大屠杀时，他支持南京江南水泥厂里受雇于丹麦F. L. 史密斯公司的辛德贝格与其德籍技师昆德掩护了三万多名南京市民，他没有屈从日寇的淫威，甚至自己的大儿子袁家宸都曾被关进日本宪兵队监狱。抗战胜利后，他继续担任南京江南水泥厂董事长，还担任北方著名的大企业秦皇岛耀华玻璃公司的董事长，创建了上海耀华玻璃公司。新中国成立后，有关方面拟安排他担任天津市副市长，从1949年至1956年，他继续为国家民族重工业的振兴与发展出力，支持抗美援朝，支持公私合营。1956年父亲病故，当时的国务院重工业部等发来唁电，国家颁发了数额很大的慰问金，《天津日报》也刊登了讣告，受到各方面的尊重。父亲病故时，最小的妹妹也已二十二岁，我们姊妹对他老人家最深刻的印象，就是他整日忙于实业。他非常尊敬老师，尤其是对他自己的老师严修；对我们兄妹的教育，他十分重视，也经常教导我们正派做人，认真做事，孝顺长辈，慈爱晚辈，平等待人。他也很讲民主，给我们的成长包括我们的婚姻都留有很大空间。我们很敬重他，怀念他。

我们的母亲陈徵，生于1900年，1992年辞世，我们对她的感情极深。她是江苏巡抚陈启泰的独女。她的婚期因祖父袁世凯的辞世而延至1918年，陪嫁丰盛，装了一列火车。她从小被父母宠爱，从未缠过足，嫁入袁家后，作为五夫人房内的长媳，很受大家的尊重。她的性格、脾气极好，从来不着急，待人厚道，态度和蔼。在我们的印象中，她非常大度，真是肚里能撑大船。她接受新事物很快，上流社会的各种娱乐方式，她都很喜欢，学得也很快；抗战胜利后，她多次乘坐“空中霸王号”飞机往返京沪，住在上海最豪华的锦江饭店，她喜欢京剧、越剧等曲艺。新中国成立后，她被确定为知名人士家属，每周到天津市政协学习。“”中，她虽受冲击，但属于被保护的人士，加上我们的大姐袁家英定期寄外汇给她，她老人家的生活还是不错的，除了有一段时间被赶到地下室，其余都住在天津五大道的独所小洋楼。1973年，著名美籍物理学家袁家骝、吴健雄首度回国，特别来拜见他们的六婶，政府也为她很好地落实了政策，包括房屋、财产等。1973年，还在“”期间，她被国家特批，带着自己的外孙李立中到了美国，在家英大姐家一住就是十三年。1986年，又随家英大姐回国探亲，看望在国内的我们的兄长家宸大哥和两个最小的妹妹家菽和家芯，原想很快回美国，但毕竟年事已高，就在我们最小的妹妹家芯的家里度过了六年，于1992年病故。母亲从美国回国后的那六年，正赶上国家改革开放的时候，母亲多次说，“邓小平先生很伟大”，对国家的变革也深感欣慰。她老人家病故后，天津市政协、中共天津市委统战部的领导前往家中吊唁，葬礼很隆重；当时，我们五个姊妹只有家芯小妹和家宸大哥在场，其余都在美国。在我们心目中，我们的母亲是位很有福气的人，她一生基本都很享福，物质生活很优越，加之拿得起放得下，心胸宽阔、大度，可以说物质和精神上她都很幸福。

我们五姊妹都是袁家第三代人，至今都健在，但都已七老八十了，我们小的时候，虽然家庭物质生活很优越，但国家贫弱，受外国人欺侮，尤其是日本侵略中国的时候。长大了，自主了，我们五姊妹不论生活在国内或国外，都自强不息、奋斗不止，都堂堂正正做人，努力去创造自己和家庭的幸福，都生活得很好，家庭成员也都事业有成。很荣幸的是，我们这一代出现了两位全国政协委员，一位是四妹袁家菽，一位是五妹夫柏均和，这也是袁氏家族中仅有的两位全国政协委员。家英大姐一家在国外生活了六十多年，已与美国的主流社会融为一体。二妹、三妹、四妹也都在美国生活了二三十年，但中国情结是永远隔不断的。我们经常回来探亲，这二三十年，看到我们的国家发生了日新月异的变化，我们发自心底地感到振奋，尤其作为生活在海外的华人，国家富强了，自己腰板都挺直了，我们在海外有深刻的感受。小妹家芯全家一直生活在天津，生活很幸福；2001年9月11日，她乘美国联合航空公司飞机与家英大姐赴美，飞行中正遇上九一一事件，受了一场虚惊。

我们这一代人，中国近百年的酸甜苦辣，都赶上了，有内战纷争的混沌岁月，有被日本人占领的离乱时期，也经历过抗战胜利后国民党的腐败无能，国内的姊妹还经历了“左”的阶段，经历了“”的苦难，终于迎来了国家改革开放的美好年代。我们之所以支持编写这本书，也是想通过袁家四代百年的感受，道出社会的变迁与进步，能让后代懂得坚持什么，选择什么，信守什么，珍惜什么。

我们的下一代，也就是袁家的第四代，仅就五夫人这一支而言，这一代人中年龄大些的，经历很坎坷，上过山，下过乡，遭过批，挨过斗，没享过什么福，却受了不少祖宗的连累，值得欣慰的是，他们都很坚强，都清清白白做人、认认真真做事。他们当中，如我们家英大姐的后代，都是在美国出生和长大的，都很有成就，也很有根基，已融入了美国主流社会。其余第四代中的大部分也都在国外生活奋斗，算是新一代移民，各得其所，生活都挺好。这一代另外一部分一直在国内生活，经历了“左”的年代和“”的冲击，改革开放后，境遇好多了，都在自己的工作中取得了很好的成绩；他们当中，有的当了天津市人大代表，有的做了国家干部，有的入了党，绝大部分现在都到了退休年龄，安度晚年。这第四代中最小的就是我们五妹的独生子，很出色，目前是一家大保险公司主管营销的老总。第四代，作为袁氏家族的一代人，家族观念已淡薄了许多，更加回归于一代普通而又平凡的人。

2012年，距民国肇始已百年。袁家，作为这近代百年中国一个十分特殊的家庭，既经历了国人都曾体验过的历史变迁，感受到了国家强盛的祈盼与喜悦，也品尝了作为这个特殊家庭一员的特殊滋味，今天愿意讲出我们的经历与真实感受，这充分说明了我们国家的进步。本书作者从上个世纪80年代，就采访过我们家族成员，做了大量艰苦、细致的调研，内容翔实可信，在此衷心感谢作者的辛劳和所有关心我们这个家族的人。

——美籍华人 袁家英、袁家苮、袁家蕖、袁家菽，中国公民 袁家芯

2011年10月

第六章袁克桓长子袁家宸和妻子王家瑢(节选)

袁家宸是袁克桓和陈徵的长子，五夫人杨氏的长孙。袁家宸是民国时期天津耀华中学的生，又先后就读于北平燕京大学和天津工商学院(又名津沽大学)。1947年，袁家宸以优异的成绩考上了官费留学美国，在纽约大学研究院主修经济学；1950年回国，从天津实验中学代课开始了终其一生的教书生涯。

袁家宸的妻子王家瑢是国民政府农商总长王迺斌的女儿。夫妻二人都是中学老师，同为民盟盟员。袁家宸与王家瑢生有四个儿女：两个女儿袁弘淑和袁弘芬出生于袁家宸留学美国之前；两个儿子袁弘宇和袁弘哲出生于袁家宸回国之后。

长子长孙

袁克桓是杨氏的长子，他与陈徵生的及时个孩子就是袁家宸，陈徵也因此确立了在这个家族中的地位。及时个孩子是男是女，对做儿媳的来说太重要了；另一方面，袁家宸降生，杨氏及时次做奶奶，那个高兴劲儿也就不用提了。袁家宸是长子长孙，所以从小得宠也是毫无疑问，特别是得到了杨氏的宠爱，每次逢年过节的礼物都比其他孩子高级、昂贵，也引起了妹妹们的羡慕。杨氏故去的时候，袁家宸已经十八岁，成年了。

清宫里的太监大总管小德张与袁克桓是把兄弟，小德张是太监，却也娶了媳妇，太太姓张，名志筠，原来是曲艺界有名的演员。他们与陈徵来往也密切，经常一块儿打牌，一块儿听京剧。小德张见袁家宸聪敏可爱，就收他做干儿子。所以袁家第三代都称小德张为干爹，称小德张的太太为干娘。

小德张于1922年在天津和平区重庆道五十五号买得一块面积四千多平方米的地，建了一栋中西合璧、带地下室的三层砖木结构小楼，其立面二层外用类似爱奥尼克柱围成柱廊，庭院里又有中式的假山、石桥、亭子。这栋楼建成以后，小德张感觉阴气太重，没有去住。1925年清室庆亲王奕劻之子载振购得此楼，并在这里度过晚年，故世称“庆王府”。小德张和太太先住在由小德张亲自设计的位于天津和平区郑州道的宏大花园洋房里，十分气派，该楼房“”中被拆掉；后又住在天津睦南道金林村的一栋三层小洋楼里，家里非常贵气、干净。凡是宫里有的大家具，小德张家里几乎都有，还有一架钢琴和一个巨大无比的八音盒，当年红卫兵抄家的时候没搬走，因为家具都是“顶天立地”的，搬不动。此外，家中还摆满了各种各样意大利大理石雕塑，栩栩如生，都以希腊故事为题材。其中有一尊人物雕像小德张说是“米开先生的杰作”，就是米开朗基罗的雕塑，可惜“”中被红卫兵砸碎了。那时候袁家宸常常是在母亲陈徵这儿吃完年三十团圆饭，随后就到小德张家去拜年，跟他的干爹干娘守岁，过了12点再回到自己家里来。

……

粉笔生涯终其一生

以袁家宸毕业于纽约经济学院这个学历和资历，回来后有可能到大学去教书。起初，他在天津实验中学仅仅是代课，没想到就一辈子留在天津实验中学了，因为他遇见了实验中学的校长李力。实际在很大程度上，他在实验中学能够扎下根来，是因为校长李力在统战政策上贯彻得好，对这些“家庭出身不好”的教师富有同情心，就凭这一点就足以温暖像袁家宸这样单纯的知识分子。

袁家宸是一个通才，既可以教化学，又可以教英语，语文也很棒，他记忆力很好，四书五经倒背如流，中英文字也写得好，是天津实验中学的一位名师。尤其是他的英语，不仅仅是在实验中学，就是在全天津也是首屈一指。他一生忠诚于教育事业，特别是基础教育事业，可以说，时代造就了人，时代也改造了人。

“祖国解放了，我回国了，我做了一名中学教师。但是从1955年后，一次次政治运动又把我打入了冷宫，罪状一是不能和我祖父袁世凯划清界限，二是崇美亲美。我总是这么想，无论如何中国人是站起来了，不受外国人气了，广大的劳苦大众也不受饥寒之苦，我个人挨批挨斗，不算什么，反正都是中国人，而且运动一完，我照样还是教书。”［1］

袁家宸这一段话看上去非常的简单、朴素，“祖国解放了，我回国了”这一句话可以看出他的一种爱国情怀，一种发自内心的欣喜和自豪，但还是能够在平静之后读出一点心酸、无辜和无奈。他在“”前包括“四清”和“反右”时期就开始挨整了。尽管挨整，但是他对教育事业，对国家对人民还是无怨无悔。

挨整的原因是什么？除了他的祖父是袁世凯以外，他上英语课的时候给学生讲一些他在美国的见闻，也成了一项罪名，譬如给学生讲咖啡应该怎么喝，用什么样的咖啡壶煮；鸡蛋应当怎么煎，用什么样的平底锅等等，讲得细致入微。他有一口标准的美式发音，他介绍这些情况，其实是在介绍一种典型的西方生活方式，当然还有一些西方的礼节和习惯。而这种情调、这种态度却是1950年代初最要不得、最受批判的，因此他就被扣上宣扬资产阶级生活方式的帽子，是“崇美”。不过，一直有人整他批他，他也不生气，继续讲自己的一套，他说：“我开英语课就要讲得很生动，得有一些情景和道具。”实际上他既不，也不反社会主义，只是有一些袁家大少爷的脾气而已。

他在一次“忆苦思甜”时说了很不适宜的话，比如他说“我是房子越住越小，汽车越坐越大”，在现在看来，这样的话是最普通不过的，甚至有点幽默和调侃。其实他说的也是真实的情况，因为他原来进出门坐的是自己家里的小汽车，后来只得坐公共汽车了，这不是汽车越坐越大嘛！说到房子，开始自己家住的是一栋洋楼，后来与大家合住公房，住到地下室去了，这不是房子越住越小嘛！但这岂不是成了“忆甜思苦”？

“”开始了，开始揭发他的大字报是“反动学术”的罪名，继之是“袁世凯的孝子贤孙”；因为他的十一叔袁克安在台湾，便说他有“中统特务”或“军统特务”的亲戚；由于在美国有亲戚，自己也是从美国回来的，就成了“国际间谍”。所以他在“”的时候不仅被批斗，而且剃头、抄家、进劳改队，他也全都经受过，最让他难受的不是批他、斗他，而是让他“靠边站”，不让他上讲台教书。

……