《月亮里的老太婆》书评-杂志之家

作者简介

拉宾德拉纳特泰戈尔(1861年—1941年)，印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1916年，他以《吉檀迦利》成为及时位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

董友忱,中国世界民族学学会常务理事、中国北京译协理事。享受国务院颁发政府特殊津贴。通晓俄语和孟加拉语,是当代研究孟加拉语文学的专家、翻译家,国际问题专家。发表《泰戈尔中长篇小说的艺术成就》《试论泰戈尔的长篇小说〈沉船〉》等上百篇论文。主编过大型套书《万国博览》的亚洲卷、知识性读物《寻踪觅源》。主要译著:《摩诃婆罗多》改写本,泰戈尔的长篇沉船》《贤哲王》等；泰戈尔的短篇小说《女气丐》《莫哈玛娅》《素芭》《活着还是死了》《乌云和太阳》等30多篇；泰戈尔的散文诗《脚走出来的路》《阴郁的24小时》《云使》等10多篇；泰戈尔的诗歌《画与歌集》《莫胡亚集》等, 泰戈尔的剧本《大自然的报复》《赎罪》《滑稽剧本集》等。泰戈尔书信集《俄国书简》；孟加拉语作家达拉克纳特?贡戈巴泰的长篇小说《金藤》等。

在线预览

月亮里的老太婆

月亮里一间简陋的草房里，

住着一位纺纱的老太婆。

她的年纪是七十万零二十岁，

童话故事是这样说的。

她用雪白的棉线织网，

织到现在还没有织成。

她的计划是撒这张网，

捕捉亿万颗星星。

织着，织着，她合上眼皮，

睡着了，睡得很香。

她在甜蜜的梦中，

把一大把年纪忘得精光。

她在睡乡迷了路，

走进妈妈温暖的怀里。

她一笑，圆月银色的

笑容就洒满大地。

黄昏时分，她猛然

想起了什么，仰望天空，

对着月亮大声叫喊，

月亮听着，笑着，一声不吭。

她高举着双手，

想沿着睡乡的海滩上

那条来到人间的路，

重返她月亮里的草房。

一转脸她瞧见了

妈妈和蔼亲切的面庞，

一瞬间她忘了

走哪条路可以返回月亮。

没人知道那条路有多长，

没人知道她的家在什么地方，

没人知道很久以前

她曾经是个苗条的姑娘。

然而她寿长的名气

在印度各地传播

看过该图书的还看过

网友评论(不代表本站观点)

来自无昵称**的评论：

孩子喜欢听

2017-11-24 15:59:00

来自无昵称**的评论：

孩子很喜欢，不错

2017-11-17 09:48:36

来自匿名用**的评论：

第二次买了，因为挺好买了几本送人

2017-06-27 14:50:23

来自***(匿**的评论：

快递送货很快，图书内容不错值得推荐

2017-07-13 11:55:06

来自匿名用**的评论：

看着不错，诗类似故事，孩子感兴趣

2017-07-18 14:05:30

来自匿名用**的评论：

还没读，囤货

2017-07-22 16:55:37

来自s***8(**的评论：

孩子不大喜欢，需要引导

2017-07-30 11:05:12

来自无昵称**的评论：

封面是主题想看与不想看就在于封面

2017-08-08 13:50:30

来自无昵称**的评论：

质量很好，便宜够实用，很实用，与描述的一样，快递态度不错，发货快，包装仔细严实！

2017-08-09 22:29:38

来自紫馨含**的评论：

书不错，小朋友很喜欢

2017-08-30 14:34:36

来自包牛**的评论：

很美的一本书

2017-09-17 07:58:08

来自无昵称**的评论：

很经典的书

2017-11-01 18:17:50

来自匿名用**的评论：

速度快，是自己想要的，一直在当当购买。

2017-11-03 20:18:18

来自幸运古**的评论：

孩子喜欢。我自己也觉得不错！

2017-11-04 09:48:39

来自bookwor**的评论：

看书名就被吸引了，翻了一下，很适合读给宝宝，可以暂时作为睡前故事的替代品了：D

2015-06-24 10:13:42

来自sunflow**的评论：

买来给小朋友增加诗的感觉的，虽不指望她写诗但表达也可以很优美。

2015-12-20 16:34:47

来自killyou**的评论：

比起童话故事，这本书也非常适合给孩子看，调皮、有趣的语言，完全符合小孩子的口味。给孩子看过后，她也觉得很有意思！

2015-07-01 16:35:47

来自快乐油**的评论：

感觉字有点小，而且没有图案，得大一点的孩子能有兴趣阅读。

2016-05-05 17:48:48

来自温顺小**的评论：

真的适合给小朋友读或者亲子共读，太佩服诗人天马行空的想象力了！

2015-06-25 08:46:56

来自当当白**的评论：

读诗对培养孩子的想象力真的是很有作用的，大人从诗里看到的世界和孩子看到的太不一样了，书很好，决定鼓励孩子读完自己也学着写诗

2015-07-13 10:54:04

来自郁闷的**的评论：

非常棒的儿童诗，佩服诗人天马行空的想象力，适合给小朋友读。

2015-06-29 16:09:50

来自免费300**的评论：

陪着孩子看了一个月，每天跟着孩子一起讨论读诗感受真的是很棒的体验，孩子的理解总是那么充满想象力。以前买外研社英语方面的书比较多，原来汉语的书也不错哦

2015-07-13 09:53:15

来自fenlie1**的评论：

这些儿童诗真的比童话故事更适合小孩子，语句简单易懂，还能给他们留下很大的想象空间。孩子们读了以后，也有助于培养他们的写作能力。

2015-07-06 15:40:07

来自读书君**的评论：

一共买了三本，这本是儿童诗，送给朋友的孩子了，里面的诗歌感觉很适合读给小朋友，不错！

2015-06-24 10:02:34

来自qiangzi**的评论：

睡前跟孩子一起读的，暑假了，有空拿出来陪小朋友读一下，感觉挺好的。孩子刚刚开始认字，阅读兴趣很强。刚刚开始认字，阅读兴趣很强。阅读起来特别有感情，培养一下兴趣。

2016-07-04 09:57:58

来自小***妈**的评论：

买来送人的儿童节礼物，三年级的孩子应该可以读了，觉得给孩子的礼物不能总买玩具和衣服，送一套好看的书，鼓励孩子热爱阅读，这个礼物会很珍贵

2017-05-23 15:05:33

来自无昵称**的评论：

还可以吧，内容不是很深奥，打算买来和三年级的儿子共读，让他感受一下诗歌的意境美

2016-11-13 20:01:02

来自kavin31**的评论：

一直很喜欢泰戈尔的诗。正好女儿也到了该读读诗的年纪了，就在618买了这本《月亮里的老太婆》。虽然女儿对于诗的内容总是半知半解的，但是却由此生发出了她的许多幻想。她说月亮里的老太婆跟广寒宫里的嫦娥可能是邻居，他们在一同织网，计划着捕捉银河里的万千繁星，好可爱啊

2015-06-24 08:37:06