《白话资治通鉴(全十册)》书评-杂志之家

图书详情内容简介作者简介目录热门图书累计评价（53）

编辑推荐

一部豪杰纵横天下的“帝王之书”、“权谋之书”、“生存之书”。

“有写史，有考史，有论史, 兼具这三方面的成就…….大者纲提领挈，细者缕析毫分……”

——钱穆

本书由台湾学者黄锦鋐主持翻译，台湾二十七位教授译。译文以紧贴原著为要务，文字简洁典雅，不以“现代眼光”做解人，不平添枝叶，不擅作发挥，以拙驭巧，让读者讲到“干干净净的《资治通鉴》，干干净净的司马君实”。

这是一部豪杰纵横天下的“帝王之书”、名臣良将从政经略的“权谋之书”、芸芸众生安身立命的“生存之书”。

全书分册基本以朝代及重大事件为分界，保持单册内容的相对完整。便于读者搜寻。

作者简介

司马光：北宋名臣，文学家、史学家、政治家。

在线预览

1《白话资治通鉴》相关信息

编辑推荐

内容介绍

作者介绍

媒体评论

总目录(1)

总目录(2)

总目录(3)

总目录(4)

总目录(5)

总目录(6)

总目录(7)

总目录(8)

总目录(9)

总目录(10)

媒体评论

“有写史，有考史，有论史，《通鉴》这三部分都完备。”《资治通鉴》兼具这三方面的成就。不仅上下千年之历史流变，“大者纲提领挈，细者缕析毫分”，写史叙事，亦有独出之处，如叙述“赤壁之战”、“淝水之战”、“安史之乱”等事件，脉络分明，生动而有条理，千古传诵。而且能“开涤灵襟”，启发读者之史识；至于“臣光曰”之评论史事，曾国藩说：“如因三家分晋而论名分，因曹魏移祚而论风俗，皆能穷物之理，执圣之权”，谓之“折衷至当”；而且，《考异》三十卷，首开写史兼考史之作法，考辨史料详赡，亦具有参考价值。

——钱穆

今后要使中国历史文化不专属于少数学人的知识，古书今译是最为切要的。

——台静农

看过该图书的还看过

网友评论(不代表本站观点)

来自无昵称**的评论：

整整十大本，资治通鉴买了这一套，应该白话版的就不用再买其他了

2017-11-11 11:24:40

来自whlplwb**的评论：

白话资治通鉴(全十册，台湾学者黄锦鋐主持翻译，台湾诸大学二

2014-12-13 14:54:25

来自匿名用**的评论：

原本想买文白对照版本的，但一直缺货，好遗憾哦。这套丛书在图书馆看到就一直想购买，正好这次618非常优惠，真是物美价廉哦

2017-06-04 08:24:42

来自hyr22**的评论：

白话资治通鉴(全十册，台湾学者黄锦鋐主持翻译，台湾诸大学二十七位著名教授历时三年译出，台静农、钱穆联袂推荐)

2014-09-24 13:33:51

来自海深天**的评论：

一直在当当买书，这是第一次写评论。书整体很好，可能是为了确认内容吧，把自带的纸盒给斯了，里面的书都很好。这套书早就想买了，这次赶上活动149就拿下的，还省掉邮费了。希望当当越来越好吧，看现在除了29个大城市都要邮费了，难道亏的越来越严重了？？？

2012-03-22 10:56:11

来自匿名用**的评论：

书还不错的，满满一大箱，翻译还行吧，我还要对照看原文，有些字词古文更优美简洁，文采斐然。不看原文可惜。个别地方翻译的不精准。总体还不错。

2017-02-19 14:41:33

来自无昵称**的评论：

不过这本书里还是有错别字，各种人名也没个解释。所以说“干干净净的资治通鉴”本身就是个矛盾的说法，真正干净的是原文，任何译文都会失味不少。柏杨那稿虽然添油加醋，但不能否认他加的很有意思，很能让一般人读下去。

2013-04-01 10:48:46

来自匿名用**的评论：

翻译非常到位！遗憾的是古文中胡三省的注没有翻译，只得先边看原文边看译文，胡大家的注只能边看边猜了……书值得收藏！

2017-11-04 21:41:23

来自林寒之**的评论：

太难得了，我已经有日子没在当当买到什么正经书了，参加当当的活动经常被推荐一大堆地毯书。这本书从装帧、到印刷、到内容都非常不错。如果在五折的价格下买入，非常超值！

2016-02-26 08:28:26

来自匿名用**的评论：

和《白话史记》一样，都是台湾学者翻译的，比较接近原著。很好，我喜欢！

2017-07-18 13:08:05

来自无昵称**的评论：

这套书的却花了作者们不少心思，值得我们现代人好好看看，当然，要是能对照原著精细研究就更完美了。

2011-11-16 12:59:39

来自wyk90**的评论：

我很喜欢里面的内容，但对于这次包装和污损问题，比较不太满意。希望其他人买的时候会有所好转~

2013-03-19 07:48:30

来自咔咔的**的评论：

是在十月撒欢的时候买的。整整一纸箱。包装和印刷都十分精美。让人爱不释手。台湾学者的翻译很干净，基本表达了司马文正公的意思。有的古文爱好者说翻译得很一般没有那种古文的感觉。我只能说这是文字体系的不同。十分推荐。

2012-10-16 21:12:30

来自淘书的**的评论：

《资治通鉴》可是我国史籍经典著作，读史不可不读《资治通鉴》，这部书曾是历代帝王的案头必备之书籍，也特别珍爱此书，此白话版本对于古文基础薄弱的读者还是颇有阅读之便，此亦是普及历史的最好读本。

2012-04-08 10:41:24

来自痞子好**的评论：

这是关于资治通鉴的白话翻译最成功的一本书，集合了台湾二十七名教授的学力，全书配有若干图片，还有世系，有助于我们理解编年体史书，很好。价格也很合适。

2016-04-22 17:41:54

来自江左小**的评论：

发货速度快，节日里也很迅速！准备看完了再买新书。

2014-10-02 19:47:23

来自西安小**的评论：

白话资治通鉴(全十册) 资治通鉴，是读史怎么也绕不开的必读书。这套白话资治通鉴，是一个很好的入手方法。这套书翻译的很讲究，可以说是虽偶有不“雅”，但却是最“信、达”的翻译之一。

2017-10-12 23:04:43

来自namexu**的评论：

《资治通鉴》(常简作《通鉴》)，由北宋司马光主编的一部多卷本编年体史书，共294卷，历时19年完成。主要以时间为纲，事件为目，从周威烈王二十三年(公元前403年)写起，到五代后周世宗显德六年(公元959年)征淮南停笔，涵盖16朝1362年的历史。《资治通鉴》是中国第一部编年体通史，在中国官修史书中占有极重要的地位。

2016-05-09 21:42:00

来自银翼杀**的评论：

白话资治通鉴(全十册) 一直想买资治通鉴，趁做活动买下，10本，排版很好，与岳麓书院的原本资治通鉴对照对，很棒！

2017-09-11 19:45:02

来自11gx**的评论：

原本想买一套台湾教授的文白对照资治通鉴，但价格太贵，买回来也太占地方（当然好处是读起来更方便），犹豫了很久。后来发现有这套台湾教授的纯白话文版，大喜，因为文言文的资治通鉴老早就藏有一套，再买这套白话文参照一下就可以了。收藏很久终于等来大减价，毫不犹豫出手。

2011-12-20 11:05:18

来自lanzhou**的评论：

由台湾学者编著的这本书不仅翻译的很流畅，读者不累，而且对于很多事情的描述不带有主观性，给读者一思考的空间，让这本书真正被广大读者接受，而不是添加很多自以为是的批注来让这本书变成领导读本

2011-12-28 13:49:14

来自***(匿**的评论：

白话资治通鉴(全十册) 很不错的版本，与柏杨版不同风格，这个版本虽译成白话，但依然保留了文言文的典雅与韵律。就是第一册封面弄的皱皱巴巴，美中不足。

2017-04-23 10:06:57

来自pww1985**的评论：

当当你真是太坑爹了，你搞活动好多商品缺货也就罢了，结果好不容易下了个单买了韦力的《上书房行走》结果你发货时却告诉我说缺货，还说什么已收货了，缺的就不补发了，不带这么坑爹，太坑人了，还说什么下次再买，《上书房行走》这本书原价128，活动后不到60，下次再买，你丫的给我优惠呀，真是想骂人了。没货当时就显示缺货就好了，再者凭啥朋友和我同一天买，他就有，我就缺货，钻石vip会员就是用来被你们这样忽悠呀。

2017-07-17 15:12:57

来自没有旭**的评论：

说实话，这套书的定价高的离谱，一本将近50元了，一直折扣很高，况且我已有了一套柏杨版，所以就没着急买，但是当当现在五折销售，249元，再加上满200减100，所以毫不犹豫的以149大洋拿下，这个价位恐怕是最低了，内容大致看了看，很好，喜欢的抓紧下手啊！

2012-03-20 12:50:55

来自babbyhe**的评论：

超赞，如果没有古文版的建议买500多的那套古白对照的，这版是纯白话的

2011-11-11 14:18:36