在线客服
首页> 图书> 图书介绍(非官网)
名人传图书
加入收藏
人气：40

名人传

诺贝尔文学奖获奖作家作品 傅雷经典译注 杨绛推荐阅读
  • 所属分类：图书 >传记>人物合集  
  • 作者：[傅雷]译 （法）[罗曼] · [罗兰]
  • 产品参数：
  • 丛书名：一世珍藏名人名传精品典藏
  • 国际刊号：9787535492241
  • 出版社：长江文艺出版社
  • 出版时间：2016-11
  • 印刷时间：2016-11-01
  • 版次：1
  • 开本：16开
  • 页数：--
  • 纸张：轻型纸
  • 包装：精装
  • 套装：否
图书详情 内容简介 作者简介 目录 热门图书 累计评价（111）

编辑推荐

诺贝尔文学奖获奖作家作品 傅雷经典译注 杨绛推荐阅读

作者简介

罗曼 罗兰，1866年生于法国克拉姆西。思想家，文学家，批判现实主义作家，音乐评论家，社会活动家。1915年诺贝尔文学奖得主，是20世纪上半叶法国著名的人道主义作家。他的小说特点被人们归纳为“用音乐写小说”。罗曼 罗兰一生为争取人类自由、民主与光明进行不屈的斗争，他积极投身进步的政治活动，声援西班牙人民的反法西斯斗争，并出席巴黎保卫和平大会，对人类进步事业做出了一定的贡献。他旗帜鲜明地反对两次世界大战，反对纳粹德国迫害季米特洛夫、反对国民党政府对左翼作家的镇压等等，在维护正义方面发挥了无可替代的作用。

目录

目录

托尔斯泰传

罗曼 罗兰致译者书(代序) 173

原序 175

“最近消失的光明” 176

我的童年《高加索纪事》《哥萨克》 178

在线预览

贝多芬传名人传贝多芬传译者序唯有真实的苦难，才能驱除浪漫底克的幻想的苦难；唯有看到克服苦难的壮烈的悲剧，才能帮助我们担受残酷的命运；唯有抱着“我不入地狱谁入地狱”的精神，才能挽救一个萎靡而自私的民族：这是我十五年前初次读到本书时所得的教训。不经过战斗的舍弃是虚伪的，不经劫难磨炼的超脱是轻佻的，逃避现实的明哲是卑怯的；中庸，苟且，小智小慧，是我们的致命伤：这是我十五年来与日俱增的信念。而这一切都由于贝多芬的启示。我不敢把这样的启示自秘，所以十年前就迻译了本书。现在阴霾遮蔽了整个天空，我们比任何时候都更需要精神的支持，比任何时候都更需要坚忍、奋斗、敢于向神明挑战的大勇主义。现在，当初生的音乐界只知训练手的技巧，而忘记了培养心灵的神圣工作的时候，这部《贝多芬传》对读者该有更深刻的意义。——由于这个动机，我重译了本书。这部书的初译稿，成于一九三二年，在存稿堆下埋藏了有几十年之久。——出版界坚持本书已有译本，不愿接受。但已出版的译本绝版已久，我始终未曾见到。然而我深深地感谢这件在当时使我失望的事故，使我现在能全部重译，把少年时代幼稚的翻译习作一笔勾销。——全文注解前加号是为译者注此外，我还有个人的理由。疗治我青年时世纪病的是贝多芬，扶植我在人生中的战斗意志的是贝多芬，在我灵智的成长中给我大影响的是贝多芬，多少次的颠扑曾由他搀扶，多少的创伤曾由他抚慰，——且不说引我进音乐王国的这件次要的恩泽。除了把我所受的恩泽转赠给比我年轻的一代之外，我不知还有什么方法可以偿还我对贝多芬，和对他伟大的传记家罗曼?罗兰所负的债务。表示感激的好的方式，是施予。为完成介绍的责任起见，我在译文以外，附加了一篇分析贝多芬作品的文字。我明知道是一件越俎的工作，但望这番力不从心的努力，能够发生抛砖引玉的作用。

看过该图书的还看过

相关图书

网友评论(不代表本站观点)

来自无昵称**的评论：

正版图书，翻译好，比起他的版本好。

2017-11-27 22:40:12
回复
来自h***e(**的评论：

精美，励志，好好学习

2017-11-28 12:13:32
回复
来自无昵称**的评论：

还没看，先给个好评

2017-11-18 12:16:08
回复
来自匿名用**的评论：

嗯，挺好的哦。

2017-11-19 19:00:05
回复
来自无昵称**的评论：

好书，看了好长时间，做活动购入，十分喜欢。

2017-11-14 18:32:48
回复
来自无昵称**的评论：

书很大，还行吧，还没看，书没有破损。但是外包装很差，都破了，这还没到双十一呢，严重怀疑书有没有被换掉！其他都五星，商品包装就一星。

2017-10-31 12:26:15
回复
来自无昵称**的评论：

这本版本很好，印刷质量值得拥有

2017-10-31 22:44:03
回复
来自无昵称**的评论：

非常适合，深受熏陶

2017-11-01 11:32:54
回复
来自匿名用**的评论：

好书！！！

2017-11-02 22:42:44
回复
来自无昵称**的评论：

书很棒，快递神速。

2017-11-03 10:24:20
回复
来自无昵称**的评论：

书很好，我只想给当当提个意见：包装尽量打好点，不要嫌麻烦，会省很多事的

2017-11-05 16:53:07
回复
来自无昵称**的评论：

质量很好喜欢

2017-11-06 20:59:19
回复
来自junshan**的评论：

这是一本好书,买书就要买名家、名著，买好出版社的书，要有珍藏价值，可以传代之书，这本书印刷好、包装好、纸质好，值得拥有

2017-11-07 10:43:36
回复
来自无昵称**的评论：

超好的老师推荐你值得拥有噢

2017-11-08 00:08:44
回复
来自无昵称**的评论：

超级喜欢 值得购买

2017-11-08 22:11:37
回复
来自l***a(**的评论：

这是听了别人推荐购买的，好像挺贵的，不知道孩子是否喜欢。

2017-05-25 11:00:53
回复
来自匿名用**的评论：

孩子还没来得及看，先屯着，榜样的力量是无穷的。

2017-07-03 23:11:18
回复
来自匿名用**的评论：

一如既往的好回购多次了只是这次买了六本书没多少优惠

2017-01-24 19:14:32
回复
来自匿名用**的评论：

看着傅雷与杨绛两位名人买的，暂时没看，希望有收获。

2017-02-15 11:43:10
回复
来自匿名用**的评论：

光是看看傅雷经典译注，杨绛推荐阅读，果断入手绝对错不了！

2017-05-07 20:51:52
回复
来自匿名用**的评论：

在书店看好后买的，是正品，塑封和包装都不错，书的印刷及字体大小都可以，是个不错的选择。

2017-02-21 15:43:00
回复
来自风***否**的评论：

在买的这几本书中这是包装最美最实惠的一本，刚看了序言部分，句句经典啊！

2017-05-10 07:18:19
回复
来自无昵称**的评论：

快递很快还以为到不了的结果三天就到了 包装跟图片一模一样

2017-03-04 12:35:43
回复
来自丁丁的**的评论：

对于为人父母及为人子女者都有教育意义，强烈推荐。

2017-10-20 11:18:48
回复
来自M***r(**的评论：

这个是精装本，适合收藏，小朋友读名人传记也是很有兴趣。

2017-05-17 09:02:58
回复
来自***(匿**的评论：

震撼心灵的经典之作，触动人心的力量是在磨难面前的坚持，不屈，大家翻译的没说的

2017-05-31 15:48:34
回复
来自匿名用**的评论：

名人传 精装版适合收藏，纸张米白色、阅读不刺眼、排版规整、阅读起来很舒适，快递送货到家，书外部无任何破损，当当值得信赖啊～

2017-04-25 18:18:27
回复
来自zrrkln**的评论：

很热爱这三大文艺巨匠，很喜欢罗曼罗兰。所以虽然看过，还是买一本作为收藏。这个版本我很喜欢。

2017-11-04 13:43:20
回复
来自匿名用**的评论：

这次购买的书是给中学生看的，书到了感觉整体不错，质量印刷纸质都可以，内容要慢慢看，好了在追评！外观和质感都不错！给个好评！

2017-07-19 11:25:01
回复
来自无昵称**的评论：

罗曼罗兰是个了不起的在艺术领域著作中出名的作家，她和傅雷有很多交集。那本《克里斯朵夫》就是傅雷翻译的，这本书太出名！了，无需多介绍。值得购买！

2017-06-01 16:31:06
回复
来自无昵称**的评论：

名人传 冲着名人的翻译去买的，原汁原味，没看过其他译者，没法比较

2017-10-15 18:31:02
回复
来自匿名用**的评论：

名人传 包装很烂，快递小哥也…哎当当要加油了哦。给老弟买的，名人传选这个版本嘛是因为看到傅雷和杨绛先生的名字，封面也很吸引人，内容嘛…我还没看

2017-04-29 22:33:00
回复
查看更多
评论

免责声明

更多相关图书