马尔克斯四部短篇集之一,中文版首次授权出版
收录了《巨翅老人》《世上美的溺水者》《令人难以置信的悲惨故事》等著名短篇,其中《巨翅老人》入选高中语文必修教材
马尔克斯在这本书里创造了一个完整的暗黑童话世界
那个尴尬的傻子死了,人们这才发现他美得动人心魄。
所有死去的人都会变回年轻时的模样,乘着洋流漂过全世界,带着经过的地方的鲜花和水草……
加西亚马尔克斯
Gabriel García Márquez
1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年因内战辍学,进入报界。五十年代开始出版文学作品。六十年代初移居墨西哥。1967年《百年孤独》问世。1972年出版《世上最美的溺水者》。1982年获诺贝尔文学奖。2014年4月17日于墨西哥病逝。
“您这是怎么啦?”“昨天夜里,”老雅各布解释道,“她闻到了玫瑰花的香味。”“那半个镇子的人都快死了。”堂马克西莫’戈麦斯说,“这一上午就没听见有人讲点儿别的。”老雅各布费了老大劲儿才又输给他一盘还没得罪他。他没管桌椅,关上小店的门,出去溜达,想找到另一个闻到那气味的人。,只有托比亚斯确定自己闻到了。因此他邀请托比亚斯假装不经意路过他家,开导开导他的妻子。
托比亚斯答应了。四点钟,他打扮得像是要出门做客一样,出现在老雅各布家的走廊上,老雅各布的妻子一下午都在那里为丈夫缝制鳏夫穿的衣服。
他进来时悄无声息,女人吓了一跳。
“上帝啊,”女人大叫,“我还以为是天使长加布列尔来了呢。”“您弄错了。”托比亚斯说,“是我,我来是想告诉您一件事。”女人扶了扶眼镜,继续埋头做针线活。
“你要说的事我早就知道了。”她说。
“我敢打赌您并不知道。”托比亚斯说。
“你是想说昨天夜里你闻到玫瑰花的香味了。”“您是怎么知道的?”托比亚斯有点儿沮丧。
“到了我这个岁数,”女人说,“有的是时间思考,到头来都会变成算命的。”老雅各布一直把耳朵贴在隔墙上,这时他挺直了身子,满脸羞愧。
“你怎么想,老婆子?”他隔着墙喊道,接着拐过墙角,出现在走廊上。“所以说,事情并不像你想的那样。”“是这个小伙子在说谎。”女人说这话时头都没抬,“他什么也没闻到。”“那是差不多十一点钟的事儿,”托比亚斯说道,“我当时正在撵螃蟹。”女人缝好了衣服的领子。
“你在说谎。”女人坚持说道,“谁都知道你说谎了。”她咬断了线头,从眼镜上方看了托比亚斯一眼。“我不明白,你特意抹了头油,把鞋子擦得锃亮,就是为了跑来对我说这样不恭不敬的话吗?”那天以后,托比亚斯开始关注大海。他把吊床拴在院子的走廊上,整夜整夜地守候,大家都睡着的时候这个世界上发生的事情让他感到惊讶。好多个夜晚,他听见螃蟹在绝望地抓挠,想要顺着柱子爬上来,直到好多天后它们累了,自己放弃了。他知道了克洛蒂尔德是怎么睡觉的。他发现她那笛声般的鼾声会随着气温升高变得越来越尖锐,最终变成七月令人昏昏欲睡的空气中一个沉闷单调的音符。
一开始,托比亚斯守望大海的方式和那些对大海十分了解的人一样,紧盯着地平线上的某个点。他看着大海改变颜色,看着它暗淡下去,变得泡沫翻滚,肮脏不堪。大雨倾盆的日子,大海的消化系统被搅得一团糟,它每打一次嗝,就会把一堆垃圾甩上岸来。
渐渐地,他学会了像那些最了解大海的人那样守望它,他们甚至不看大海,但哪怕在梦里也记挂着它。
八月里,老雅各布的妻子死了。天亮的时候她死在了床上,人们不得不像对其他所有人一样把她扔进了没有鲜花的大海。托比亚斯还在守望。他已经守了那么长时间,这已经成了他的生活方式。24小时夜里,他正在吊床上打盹,忽然觉得空气里有什么东西正在发生变化。那气味一阵一阵地传来,就像当年那条日本船把一船烂洋葱倒在港口那次。过了一会儿,那气味凝固在了那里,直到天亮都没有消散。托比亚斯一直等到它浓得能用手抓一把给人看才从吊床上一跃而下,走进克洛蒂尔德的房间。他一次又一次摇晃她。
“那气味来了。”他对她说。
克洛蒂尔德用手驱赶着那气味,就像扒开蜘蛛网一样,之后才坐起身来,但下一刻又一头倒在了温热的毯子上。
“让它见鬼去吧。”她说。
托比亚斯一个箭步跳到门口,他走到街心,开始大声叫喊。他用尽全身力气喊着,深吸一口气再喊,然后稍停片刻,更深地吸了一口气,大海上,那气味还在。但还是没人回应他。于是他挨家挨户地敲门,连那些没有人住的空房子也敲了一遍,,他闹出来的动静和狗叫声混在一起,吵醒了每个人。P22-25
《巨翅老人》鲜明地体现了“魔幻现实主义”的创作原则:把看来不真实的东西写得十分逼真,把看来不可能的东西写得可能。马尔斯斯是用讲故事给孩子听的口吻讲述了这个离奇的故事。――莫言《影响我的10部短篇小说》
某种意义上,马尔克斯就是他笔下那位“世上最美的溺水者”,同时也是《巨翅老人》里的那个被人嘲笑和嫌弃的天使。不过现在,“他终于飞起来了”,只留下他的巨大羽翼投射在我们这个尘世中的阴影。――《现代快报》
这些故事质朴而神奇,充满寓言意义。海洋、天空、沙漠、前哨。这个神秘国度里充满奇异的元素。――杰拉德马丁《马尔克斯的一生》
马尔克斯的书必收。自从上世纪八十年代读了他的《百年孤独》,便觉得乃是世界级大师,日后凡其书出版必收之。
非常优秀的短篇小说集。马尔克斯依旧牛逼的水平。
特别好看!很喜欢马尔克斯的魔幻现实主义风格!
之前不太敢看马尔克斯的作品 一本百年孤独开始看就放弃了 后来继续看 看进去了超级喜欢超级喜欢 听说这本短篇集不错 买回来看看
简直神速啊 昨晚10点半下单 今天上午就收到了 只看过霍乱时期的爱情 听说这本书是黑暗童话风 原来马尔克斯还有这种风格
以前看过很喜欢的巨翅老人,最美的溺水者都收在这里了,其他几个故事也很棒~马尔克斯的脑洞果然神奇。封面很喜欢!
准备把马尔克斯的书全部收拢,从中可以读到伟大,也读到其创作的历程和风格的变化
封面真美。《世上最美的溺水者》这一篇简直让人心碎!和《礼拜二午睡时刻》一样是我心头爱!
《世上最美的溺水者》此篇最好!有的词语没有解释,不懂啥意思,比如:埃斯特班不知是哪个传说中的人物
最近比较痴迷短篇小说,看推荐书目里有这本书,趁着活动立马下手。书很厚,大小OK。纸质非常好,字体排版OK。很喜欢
马尔克斯的书,本本都是经典,本本都是精华。还差几本就集齐全套了,很值得收藏!相信在不同的年龄阶段,拿出来反复翻阅,都会有不一样的收获。
很有意思的一部集子,很喜欢世界最美的溺水者这部短篇,一种混沌的感觉
感觉有点味道 不像真书 但是纸质也还不错 虽然比不上真书也比其他的好 总体来说不错 字的间距比较大 量比较少 但是为了老马值了
《世上最美的溺水者》这书不错,已收到,非常满意,很喜欢
马尔克斯的短篇小说不容忽视,像他的长篇一样,写得很精彩
暗黑风格的文字~马尔克斯的语言总是有着不可名状的魅力~充满异域风情的故事每一个又都意蕴无穷~很棒的一本书~
感谢南海出版社与当当网,这个版本精美,几个文学大家的作品特喜欢,马尔克斯、奈保尔、川端康成、萨拉马戈、托尼·莫里森、聂鲁达等。恨不得一口气拿下!
现实是如此匪夷所思,生活在其中的我们,无论诗人或乞丐,战士或歹徒,都无需太多想象力,最大的挑战是无法用常规之法使别人相信我们真实的生活。”这本书中的现实,半是海洋半是荒漠,半是明媚半是黑暗,如此荒诞却又如此真实,已然跨越想象与现实的边界,而或许这才是真正的拉丁美洲,这才是他们孤独的症结所在。
马尔克斯的书是必买的。这本《世上最美的溺水者》内容一如既往的好,设计和装帧也非常棒。
刚刚看了巨翅老人和世上最美的溺水者,感觉马尔克斯的短篇小说写的非常好,正在阅读中
马尔克斯用七个主题各异却同样幽秘而动魄的故事带人进入充满意象的童话世界,在潮湿的海洋、荒芜的沙漠、异样的村镇,上演着爱情与死亡、天真和残忍、梦幻及诡谲的故事,迷人却有毒,它们以超然的想象跨越思想的边界,把拉丁美洲神秘莫测、魔幻怪诞的一面展现得淋漓尽致。
我收集了马尔克斯的所有翻译成中文的作品,当然能买到的,也都看完了。这本是短篇小说,都说他写的短篇小说最好看,我也觉得如此,因为在看他的短篇小说以前,我可能不懂的除了故事情节以外的什么东西还会好看,但从他的短篇小说开始,我才略略有种好看的感觉。
对于学习新闻专业、习惯了阅读非虚构作品的我而言,马尔克斯的作品是来帮助我拯救贫乏的语言想象力的!读起来很爽!最喜欢他的一点,便是“说起瞎话来跟真的似的”。p.s. 作者写作规律:故事的开头总是涉及时间问题;螃蟹、玫瑰、大海、沙漠是反复出现的意象。
尽管《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》等长篇作品更为人们所熟知,但马尔克斯的短篇集同样不容忽视,甚至更具可读性——这也并不难解,因为《百年孤独》的碎片化同样是其重要特征。马尔克斯所还原的世界与生活本就支离破碎,与真实并无二致。
以前看他的长篇很喜欢,刚开始看短篇,结果意料外的更加爱了。爱到不舍得一口气都读完,每天一篇就是一种享受。看完了有时并不会太懂,要结合当时的宗教或者政治背景。但我觉得一篇美文,仁者见仁 智者见智,每个人都能从中各有所获即可长存。
马尔克斯短篇小说代表作,世人谈起马尔克斯总会说到《百年孤独》,讨论他的中长篇小说,实际上他的短篇小说也是一绝,并不比长篇小说差,你要全面了解马尔克斯的创作,或者想读一本他的短篇小说,那这本必是首选。
马尔克斯的书装订和设计质量一如既往的好,另外本书附送一张很大的书签,《世上最美的溺水者》和《百年孤独》属于同一个基调,内容绝不逊色于百年孤独
真的是马尔克斯的一如既往的魔幻现实主义作风,而故事越是荒诞背后的哲理越是深刻,看似无关的故事在最后相汇。而马尔克斯的小说,无外乎都是要与孤独相关的。