他(佩索阿)以卑微之躯处蜗居之室,竟一个人担当了全人类的精神责任,在悖逆的不同人文视角里,始终如一地贯彻着他独立的勇敢,究诘的智慧以及对人世万物深深关切的博大情怀。这是变中有恒,异中有同,是自相矛盾中的坚定。是不知所云中的明确。——韩少功
一个现代主义的试金石……没有人曾像佩索一样用决心与放弃构成的混合物探索非传统自我……在一个崇尚名气、成功、愚昧、便利和嘈杂的时代里,这本书堪称一副的良药,一首对默默无闻、失败、智慧、难度和沉默的赞美诗。——约翰 兰彻斯特 《每日邮报》
更多推荐
自决之书(以异名书写孤独,发人深省,直抵内心深处…… )
费尔南多 佩索阿(1888年-1935年),生于里斯本,葡萄牙诗人、作家、文学评论家、哲学家。他生前默默无名,只出版过一本书。在四十七年生命里,他留下了两万五千多页未整理的手稿,迄今许多还在整理之中。
自序
没有材料的自传
不安选集
附录一:文森特?格德斯的引用
附录二:两封信
附录三:关于佩索阿作品选编
1 信仰的背离
在我出生的那个时代,大多数年轻人不再信仰上帝,和他们的前辈信仰上帝一样,同样出于未知的原因。由于人类精神生性倾向于凭感觉而非理性做出判断,大多数年轻人选择人类作为上帝的替代。然而,我属于这样一类人,总是处在所属群体的边缘,不仅看到了自己所属的群体,而且还看到了群体周围的那片广阔的空间。这便是为何我不像他们那样彻底放弃信仰上帝,但也决不接受人类的原因。我相信,上帝虽然未必可信,但也可能存在,在某种情况下应当被崇拜。然而,人类只是一个生物学概念,仅仅指明了我们所属的动物物种,和其他动物物种一样不值得被崇拜。宣扬人类自由平等的教派,在我看来就像古代一些教派的复活,他们的神长得与兽类无异,或有着兽类的头。
同样,因为不知道如何信仰上帝,且无法去信仰诸兽,我和其他边缘人一样,对一切事物保持着距离,这种距离通常被称作“颓废”。“颓废”是作为生命基础的无意识的缺失。颓废一旦思想,心脏就会停止跳动。
对于像我这样活着却不懂得如何去生活的少数人来说,除了将“放弃”作为生活方式以及将“观照”当成命中注定,还能做些什么?既然我们不知道也无法知道宗教生活是什么样的,因为信仰无法通过理性思考获得,又不能相信乃至反对“人性”这个抽象概念,我们只能对生活进行审美观照,以此来表明我们拥有灵魂。我们对任何乃至整个世界的严肃事物漠不关心,对神灵毫无兴趣,对人类满不在乎,徒劳之下,我们向毫无意义的感觉缴械投降,这种感觉经受过享乐主义的提炼和教化,适合我们的脑神经。
我们仅从科学中获得基本定律——即万物皆遵从于宿命法则,我们无法任意做出反应,因为宿命法则已对所有反应做出限定——鉴于这则基本定律与更为古老的万物宿命论相一致,我们放弃一切努力,就像身体虚弱者放弃体育训练。我们埋头阅读关于感觉的书籍,就像谨小慎微、钻研感觉的学者一样。
我们无法严肃对待事物,我们视感觉为确凿的真实,我们躲避在感觉里,探索感觉,就像探索一片辽阔而陌生的国度。倘若我们不仅孜孜不倦地进行于审美观照,还对美学研究方法和研究结果寻求表达方式,那是因为我们所写的诗歌和散文——并非意在改变任何人的意愿或禁锢任何人的理解——就像一位读者,做大声的朗诵仅仅为了将阅读的主观愉悦地客观化而已。
我们清楚地知道,一切创作都是不的,我们所写下来的正是最令我们难以把握的审美观照 然而一切皆不。没有一次日落能美地不能再美,没有一次微风能让我们安稳地不能再安稳地入睡。因此,雕像与高山的观照者不无二致,无不从书籍和流逝的岁月中汲取乐趣,做各式各样的梦,以便将它们转化为我们的实质。我们还将所作的描述和分析写下来,完成这一切后,它们便成为可供我们欣赏的外在之物,就好像它们是某24小时突然发生的事情一样。
像维尼a这样的悲观主义者并非持此观点,在维尼眼中,生活是一座监狱,他置身其中,编织稻草以打发时间和忘却自我。悲观主义者带着悲观的视角看待一切,这种姿态既有些过头又令人不适。诚然,我们所写下的文章并无任何价值,我们写作也不过为了打发时间,但与靠结草以打发时间、忘记命运的囚徒不同,我们就像为打发时间而在枕头上绣花的姑娘一样。
我将生活看作一座路边客栈,我不得不呆在那里,直到马车从深渊开来。我不知道它将把我带向何处,因为我对一切都一无所知。我可以将这座客栈看成一座监狱,因为我不得不静候在那里;我也可以将它看作一个社交中心,因为在那里我结交了其他人。但我既非缺乏耐心,也不与人交往。我既远离那些闭门躺在床上,彻夜无眠等待的人们,也远离那些在大厅高谈阔论,欢歌笑语飘然入耳的人们。我坐在门边,耳目尽享声色景致,轻声吟唱——只有我自己能听见——作于漫长等待之中的飘渺歌曲。
夜幕即将降临,马车也即将来到。我享受着为我而吹的微风,感受着为享受微风而被给予的灵魂。我不再有疑问或索求。我写在旅行者日志上的东西,有朝一日若被人读到并能给他们的旅途带来愉悦,那自然很好。但倘若他们不读,或者没有带来愉悦,那也没关系。
10 两个自我
我可以很暴力,也会有强烈的冲动,有时缺乏斗志,有时敏感,时好时坏,时而高贵时而卑贱,可从没有一种情绪能够持久,从没有一种情感能经久不衰,能够融入我的灵魂。我的内心变成了另外一个样子。我的灵魂对自身很不耐烦,仿佛和一个讨人嫌的孩子在一起;灵魂越来越不安宁,且始终如一。我对一切兴致盎然,却不会受到任何控制。我留心万物,始终怀揣梦想,与我交谈之人,我会注意到他最细微的面部动作,亦会记录他说话时语调的抑扬变化;可我在听,却没有听进去,心中在思索其他,谈话时所谈内容的意义乃我最不为之所动之处,无论这话出自我之口还是那人之口。因此,我总在重复已经重复多次的话,问出那人早已给出答案的问题。但我可以用四个词描述他说出那些我不曾记忆的话语时的面部肌肉变化,就如同给他拍了照片一般,或者地讲出他双眼圆睁、听我讲那些我不记得告诉他的话语时的样子。我有两个自我,两个自我距离遥远,如同一对从不依恋彼此的双胞胎。
49 我的孤独是一张无法摆脱的网
孤独将它的影像和样子刻在我身上。另一个人的存在——无论这个人是谁——马上就会拖慢我的思想。对于一个正常人,与他人的接触是一种对口语表达和智慧的刺激,然而,对于我,这种接触是一种反刺激,如果这个复合词在语言学上允许被使用。当我独自一人时,我的脑海里妙语连珠,无人能敌,没人说话时我有着诙谐灵活的社交能力。但是,当我亲自面对别人时,这一切就消失了:我丧失了才智,再也说不出话来,只过了半小时我就感到疲惫不堪。是的,与人交谈使我想睡觉。唯有影子般的、想象中的朋友,唯有我在梦中与人的谈话,才真正真实,有实质内容,与他们交谈时,我的才智像照在影子里的影像。仅仅是与人交往的想法就令我紧张不安。朋友的一个简单的晚宴邀请就使我产生难以言表的苦恼。任何社交义务的念头——参加一次葬礼、与人讨论办公事务、去火车站接一个我认识或不认识的人——仅仅是这样的念头会困扰我一整天。有时候,我甚至头天晚上就开始担心起来,以致无法安睡。当到了那一步后,可怕的会面变得微不足道,我的任何不安都是多虑,但下一次又是如此:我永远都学不会。“我习惯孤独,不习惯与人相处。”我不知道这是卢梭还是瑟南古的话。但这也是我这类人的思想,或者说我也是这种类型有些过头。
99 写作是为了证明我活
《不安之书》,也曾译作《惶然录》,是葡萄牙著名作家费尔南多?佩索阿晚期随笔结集,也是一部未完成之作。里面的许多篇章也不像已经完成的篇章,甚至还有留着空白等待填补之处,但是全部加起来,却能完整地描绘出一个人的灵魂。此次是《不安之书》完整版中文译本首次面世。对于喜欢佩索阿的读者来说,这本《不安之书》就是他在华语市场上失落已久的经典之作,又将打开一扇我们窥见佩索阿浩淼哲学宇宙的大门。
物流很快,包装也很细心,纸质和封面也很喜欢,尤其是这次的活动满200减100,我花了110多买了八本,都好喜欢,赞,希望你们越做做好
非常喜欢,不过之前没注意看,以为是佩索阿的诗集,结果是散文,但还是很棒
看起来很不错,封面简洁。纸质也很好,据说评价很高,还没开始看,希望自己会喜欢。
书非常好 可为什么一定要加那些多余的推荐语呢
超级喜欢的一本书,感觉当时作者的心境与现在的我一模一样
大厚本! 看第一页就喜欢上这样的文字:我的爱啊……………想空房子敞开的大门”
以前看的是电子版很喜欢所以买了纸质版 里面有很多句子值得思考
不喜欢这种密密麻麻的排版。这本书有点像文艺青年的无病呻吟。
书很好很不错质量,买书现在都是当当了,已经看起来啦
佩索阿的书一直不能完全读懂,但其深邃的思想总令人折服
非常喜欢,在北京的图书馆看到过,终于买回来了
毫无疑问 多少年之后 这本不安之书也会是我人生中最重要的一本书 佩索阿的心绪亦如我的心绪
不安之书、看书名都以经很吸引了?应该早点拥有它的。
费尔南多,一个孤独,清醒而又睿智的诗人,他的作品真实而深刻,直触人的灵魂
佩索阿我最喜欢的作家之一,有一颗敏感而不被尘世污染的心
一部难得的好书。拿到手就让人爱不释手,装饰很好,纸质优异,内容就不用多讲了,到处是这里,满书是警句,处处是思考,不管你喜欢哲学、艺术、文学、只要喜欢思考,这就是值得拥有的一部好书!
学习葡萄牙语的都知道费尔南多佩索阿 算是他的代表作吧 他的作品都有点晦涩
佩索阿毕竟是现代主义的一个代表人物,散文也是有些难以理解的,这是现代主义的特点啊
作者是个天才,偶然间在朋友的QQ空间里遇到佩索阿。能与心灵契合。
终于自以为是的饮完了这碗灵魂苦剂。在佩索阿面前,叔本华也只是"心灵鸡汤",尼采也不过是自以为是的"现实主义愤青",也许只有卡夫卡能与之平级而论(真的!)。仅凭我这庸俗之人,是根本无法去评价佩索阿这本《不安之书》,它像浩淼的星辰,我这平庸狭小的灵魂躯壳无从执掌和抵达,它的诗意和哲理,它的残酷又柔情。面对佩索阿,仿佛面对多头蛇,他一生创造的70多个异名作者,完美的精分的灵魂,悲观主义?无为主义?禁欲主
在微博上看到作者的一句话,瞬间觉得很感动 !搜寻了这本不安之书。很容易产生共鸣的一本书,很厚的一本 ,会慢慢体会!
这部书非常契合我的阅读口味,只是编辑太粗心大意,P36的39、40部分,整个就是重叠的内容!希望出版社重新勘误一下。才看到40多页,就出现如此严重的错误,整本书的情况还不得知!!!
这本书只剩下性价比了,佩索阿也是被捧上了天了吧...看了几节,觉得倒是不错,但是也不用这么捧吧。出版社很赶时间的样子,翻译的有些不通顺,也许是从英文转译来的?基本就是作者思想片段,读过毛姆《作家笔记》的都了解了...就剩下性价比了。
不安之书不安2L之书这本书堪称一副完美的良药,一首对默默无闻、失败、智慧、难度和沉默的
没想到,佩索阿有这么丰富的内心世界,真正的震撼,好好看
早些时间读到商务馆的《阿尔伯特·卡埃罗》,从此佩索阿的名字便印在了我的脑海里,时有空暇,上网搜索,看到这册文联版的《不安之书》(另有韦白先生翻译,上海人民版的《我的心略大于整个宇宙》),封面设计一如《阿尔伯特·卡埃罗》般理想,正如著者那为数众多的笔名,期待领略另一面的他。
厚厚一本..封皮、纸质都特别好…这本超值...喜欢佩索阿
非常喜欢。想到作者之前只是公司的小职员,这本书算是平日里写的散文,但是很棒。在我不安的时候我会拿出来读一读,它基本不需要一页页爱着度,顺其自然翻到一页,也许就会对你有所影响。推荐~
才知道,梦呓都能出书。真将佩索阿们的敏感而酷爱幻想发挥到极致。只是,如此活在悬思和梦中,除非一小撮以此为生的工作,现实生活想必很艰难困苦吧。尤其穷理无孔不渗入的今日。已经够务虚的我,是不能更朝这条路走了……书很好,但对我无益不深读了……