中国和印度，是两个人口多和历史悠久的大国，两国交往的历史，至少有两千多年，两国人民的文化交流，曾为人类的繁荣和进步作出了重大贡献。目前，人类已进入新世纪新千年，亚洲各国的经济近年来正在迅猛腾飞，随着经济的高速增长，必然有文化的更大繁荣，进一步推动亚洲各国政治、经济的发展。而中、印这两个具有悠久历史的文明古国，在其中将充当重要角色，成为推动亚洲各国政治、经济发展的强大动力。这一发展趋势，正越来越成为世人的共识。《中印关系与文化研究》讲述了两大文化体系的发展、世界地位和崇高价值，并阐述了两大文化体系如何相互学习和影响。
中国和印度，是两个人口多和历史悠久的大国，两国交往的历史，至少有两千多年，两国人民的文化交流，曾为人类的繁荣和进步作出了重大贡献。目前，人类已进入新世纪新千年，亚洲各国的经济近年来正在迅猛腾飞，随着经济的高速增长，必然有文化的更大繁荣，进一步推动亚洲各国政治、经济的发展。而中、印这两个具有悠久历史的文明古国，在其中将充当重要角色，成为推动亚洲各国政治、经济发展的强大动力。这一发展趋势，正越来越成为世人的共识。《中印关系与文化研究》讲述了两大文化体系的发展、世界地位和崇高价值，并阐述了两大文化体系如何相互学习和影响。
王树英 1938年7月生，1965年7月毕业于北京大学东语系。1965～1978年在北京大学东语系任教，1978～1983年在本院南亚所工作，1983～1985年在印度尼赫鲁大学进修，1985年至今在本院亚洲太平洋研究所工作。中国南亚学会理事。主要代表作有：《印度文化与民俗》(专著)、《宗教与印度社会》(专著)、《印度》(专著)，并发表《印度少数民族结构及政府的政策》、《印度民俗的特点》论文多篇。
???-????: ?????????? ????-??????
???-???? ???????? ??????? ?? ?????????? ????-?????? 3
?????? ????? ???? ?? ???? ???????? ?? ?????? 24
???-???? ??????? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? 38
???? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ?????? 50
??? ?? ???? ?? ????????? ?? ????????? ?????? 55
???? ????? ?????? ??? ?? ???? ????? ??????? — ????? ???? ?? ??? ?? ???????? ?? ?????? 64
??? ??? ?????? ?????? ???? 76
???? ???? ?? ????? ??? ??????? ????? 83
??? ??? ????? 88
??? ?? ???????? ???????? ????. ?? ???????? ?? ???? ??????????? 91
??-????? ?? ???? ?? ???-??? ??? ???? 102
???? ???? ??? ????????
??? ?? ??????? ?????? ?? ???????? 106
??? ?? ??????? ?? ?????? 116
??? ??? ??????? ???? 119
??? ?? ??????????? ?? ?????????????? 125
??? ?? ??????: ??????????? 129
???? ?????? ????????: ?????????? ? ??????????? 137
??? ?? ????????? ??????? ?? ????? 141
??? ??? ?????????? ?? ?????? ?? ??????????? ?? ????? 146
??? ?? ?????????? ??????? ?? ??????? 154
??? ?? ?? ???-??? 157
??? ?? ??????? ?? ??? ?????????? ????-?????? 159
?????? ???? ??? ????????
???? ?? ??????? ?????? ??? ???????? 166
???? ??? ????? ???? 170
????-???: ???? ?? ????? ??? ???? ?????? 181
?????? ???????? ?? ???? ????? 191
???? ?????? ??? ?????? ???????? 196
?????? ???????? ?? ?????? ?? ??????? 200
???? ??? ?? ??? ?????? ?? ????? 203
???? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ??????
?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ????????? ???????? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ?? ??????? ??? ??????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?????? ??????????? ?? ??? ??? ??? ???? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ?????? ???? ??, ???? ?????? ??? ?? ????????? ?????? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ?? ?? ????? ??? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??????? ????? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??; ????? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ???????-????? ?? ?? ?????????? ??? ?? ?? ????
????? ?????? ?? ?????? '????????' ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???????, ??? ?? ???????? ?? ???????? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ???????? ???? ?????? ?? ?????????? ????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?? ?? ''??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ?????? ???? ???? ????? ?? (????) ?? ????? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ?????????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ??, ??: ????-?????? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?????'' ?????????, ????? '????????' ?? ????? ??? ?????? ?? ??? ???? ??????? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? '???-??? ?? ??????? ????????' ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ???? ???? ?? '??? ??? ?? ?????????' ? '????????' ??????? ???? ???????' ?? ?? ????? ?? ???? ?? ????????? ?? ?????? ??? ???? ????
???? ??? ????? ???? ?? ??????-?????? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ?????? ?? ???????? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ??????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ?? ???? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ?? ??? ??? ??????? ????? ?? ?????? ?????????? ?? ??? ?? ?????? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ???-?????? ?? ??????? ???????? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?? ????????? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ????????? ?????? ????????-???????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ‘???????? ???????’ ?? ??? ?? ?????? ??? ???, ????? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ?????? ???? ????
?? ????? ??? ?? ‘????????’ ?? ??????? ??????? ???? ??????????? ??? ???? ???? ?? ?????????? ??? ??? ??? ?? ??, ??????? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ?????????? ?????? ?? ???????? ?????? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ???, ???? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ???????? ????? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ?????? ??? ‘???????? ????’ ??? ‘????? ???????’ ??? ???? ??? ???? ?? ???????? ???? ???? ???
‘????????’ ?? ?? ?????????? ??????? ?? ???? ??????? ?? ???? ?????? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????????? ?? ???? ‘?? ??? ??’ ???? ??????? ??? ???? ??? ????? ‘????????’ ?? ???? ?? ??????? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ????? ???? ????-???? ???????? ???? ??? ?? ???????? ???????? ????. ?? ???????? ?? ??????? ?? ?? ‘??????? ??? ?? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ??????? ???? ?? ???????? ??? ?????’
‘????????’ ?? ?? ?? ??????? ???? ? ???? ?? ????????? ??? ???? ??????? ??? ?? ????? ??, ???? ??? ???????? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ‘??? ???? ??’ ?? ‘??? ??? ?? ???? ???’ ???????? ???? ??? ????? ???? ???—??? ??, ??? ?? ?? ????? ??????? ???? ????????? ??? ???? ?? ???? ?? ????????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ‘????? ?????’ ??????? ??????? ?? ???? ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ????? ???—?????? ?? ????? ??? ??????? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ?????? ???????? ‘?????? ?? ???????????’ ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ‘????????’ ?? ???? ??? ?? ????? ?? ??????? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ‘?? ????? ????? ????? ??, ???? ?????? ?? ????? ?? ???? ??, ????? ?? ??...?’ ?????? ?? ????? ???? ??? ?????? ?? ???? ???? ??—‘???? ?????? ?? ??? ?? ????? ??...?’ ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ????????? ???????? ?? ?? ?? ???-??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ????????? ????????? ??? ?????? ??? ??, ???? ???? ??? ???? ?? ????????? ?? ??????? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ??????? ???? ???
