在线客服
史记·文白对照图书
人气:27

史记·文白对照

国学名家 陈书良 心血之作普及性与学术性结合二十四史之首,史家之绝唱,无韵之离骚
  • 所属分类:图书 >历史>史学理论>历史研究  
  • 作者:[司马迁]
  • 产品参数:
  • 丛书名:--
  • 国际刊号:9787506394727
  • 出版社:作家出版社
  • 出版时间:2017-07
  • 印刷时间:2017-07-01
  • 版次:1
  • 开本:32开
  • 页数:--
  • 纸张:胶版纸
  • 包装:精装
  • 套装:

编辑推荐

-

-

-

中国历史上首部纪传体通史,被列为“二十四史”之首,读史必读书目。鲁迅先生赞其为“史家之绝唱,无韵之离骚”。

作者陈书良是当代国学大家,承继朴学传统,治学严谨。陈书良先生翻阅大量古籍资料后,在众多评议中精选了曾国藩和李景星的评价。陈氏认为,李景星的品议从各方面都是难得的非常好的,在市面上已经很难找到;曾国藩的评价虽然短小,但在各方面的价值上均不低于李景星的研究。这两人的评议一般读者很难找到,因此把它们正文后面呈现给读者。

史记既是一部经典巨著,同时卷帙浩繁,对于普通读者太过庞大。因此本书编者陈书良先生经过反复筛选,精选其中的18篇极有特色的文章,让读者在短的时间内领略真正的史学大师的文采与其内心世界的广博精深。

文白双栏对读。陈书良先生对每一篇作品都进行了精心的翻译,采用文白对读的方式排列,同时删去古注,更加直观流畅,标示清晰,一目了然,适合生活节奏快的现代人阅读。

留下它的理由:

本书编纂过程中选取的古文均采取版本,经多方校勘,才予付梓。比如曾国藩的评议取自《史记》曾氏笔记,据光绪二年丙子(1876)冬湖南传忠书局刻本《求阙斋读书录》为底本,参校上海世界书局本《曾文正公集•读书录》,并据湖南图书馆藏《求阙斋读书录》残抄本卷三补苴校正。

本书适合任何年龄段的读者阅读和学习。

作家出版社重点出版,装帧精美,可读宜藏。

目录

目 录

1 / 五帝本纪

23 / 项羽本纪

71 / 高祖本纪

120 / 越王勾践世家

142 / 孔子世家

189 / 陈涉世家

208 / 留侯世家

232 / 伍子胥列传

249 / 苏秦列传

294 / 孟尝君列传

315 / 廉颇蔺相如列传

338 / 屈原贾生列传

358 / 淮阴侯列传

400 / 李将军列传

420 / 游侠列传

433 / 滑稽列传

459 / 货殖列传

489 / 太史公自序

在线预览

五帝本纪

黄帝者,少典之子,姓公孙,名曰轩辕。生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而聪明。

轩辕之时,神农氏世衰。诸侯相侵伐,暴虐百姓,而神农氏弗能征。于是轩辕乃习用干戈,以征不享,诸侯咸来宾从。而蚩(音痴)尤最为暴,莫能伐。

炎帝欲侵陵诸侯,诸侯咸归轩辕。轩辕乃修德振兵,治五气,艺五种,抚万民,度(音夺)四方,教熊、罴、貔、貅、(音出)、虎,以与炎帝战于阪泉之野。三战,然后得其志。

蚩尤作乱,不用帝命。于是黄帝乃征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂禽杀蚩尤。而诸侯咸尊轩辕为天子,代神农氏,是为黄帝。天下有不顺者,黄帝从而征之,平者去之。披山通道,未尝宁居。

东至于海,登丸山,及岱宗。西至于空桐,登鸡头。南至于江,登熊、湘。北逐荤粥(音勋玉),合符釜山,而邑于涿鹿之阿。迁徙往来无常处,以师兵为营卫。官名皆以云命,为云师。置左右大监,监于万国。万国和,而鬼神山川封禅与为多焉。获宝鼎,迎日推策。举风后、力牧、常先、大鸿以治民。顺天地之纪,幽明之占,死生之说,存亡之难。时播百谷草木,淳化鸟兽虫蛾,旁罗日月星辰水波土石金玉,劳勤心力耳目,节用水火材物。有土德之瑞,故号黄帝。

黄帝二十五子,其得姓者十四人。

黄帝居轩辕之丘,而娶于西陵之女,是为嫘(音雷)祖。嫘祖为黄帝正妃,生二子,其后皆有天下:其一曰玄嚣,是为青阳,青阳降居江水;其二曰昌意,降居若水。昌意娶蜀山氏女,曰昌仆,生高阳,高阳有圣德焉。黄帝崩,葬桥山。其孙昌意之子高阳立,是为帝颛顼(音专虚)也。

帝颛顼高阳者,黄帝之孙而昌意之子也。静渊以有谋,疏通而知事,养材以任地,载时以象天,依鬼神以制义,治气以教化,洁诚以祭祀。北至于幽陵,南至于交阯,西至于流沙,东至于蟠木。动静之物,大小之神,日月所照,莫不砥属。

帝颛顼生子曰穷蝉。颛顼崩,而玄嚣之孙高辛立,是为帝喾(音库)。

帝喾高辛者,黄帝之曾孙也。高辛父曰极,极父曰玄嚣,玄嚣父曰黄帝。自玄嚣与极皆不得在位,至高辛即帝位。高辛于颛顼为族子。

高辛生而神灵,自言其名。普施利物,不于其身。聪以知远,明以察微。顺天之义,知民之急。仁而威,惠而信,修身而天下服。取地之财而节用之,抚教万民而利诲之,历日月而迎送之,明鬼神而敬事之。其色郁郁,其德嶷嶷。其动也时,其服也士。帝喾溉执中而遍天下,日月所照,风雨所至,莫不从服。

帝喾娶陈锋氏女,生放勋。娶娵訾(音居子)氏女,生挚。帝喾崩,而挚代立。帝挚立,不善,而弟放勋立,是为帝尧。

帝尧者,放勋。其仁如天,其知如神。就之如日,望之如云。富而不骄,贵而不舒。黄收纯衣,彤车乘白马。能明驯德,以亲九族。九族既睦,便章百姓。百姓昭明,合和万国。

乃命羲、和,敬顺昊天,数法日月星辰,敬授民时。分命羲仲,居郁夷,曰旸谷。敬道日出,便程东作。日中,星鸟,以殷中春。其民析,鸟兽字微。申命羲叔,居南交,便程南为,敬致,日永,星火,以正中夏,其民因,鸟兽希革。申命和仲,居西土,曰昧谷。敬道日入,便程西成,夜中,星虚,以正中秋,其民夷易,鸟兽毛毨(音显)。申命和叔,居北方,曰幽都。便在伏物,日短,星昴,以正中冬。其民燠(音裕),鸟兽氄(音冗)。岁三百六十六日,以闰月正四时。信饬百官,众功皆兴。

尧曰:“谁可顺此事?”放齐曰:“嗣子丹朱开明。”尧曰:“吁!顽凶,不用。”尧又曰:“谁可者?”兜曰:“共工旁聚布功,可用。”尧曰:“共工善言,其用僻,似恭漫天,不可。”尧又曰:“嗟,四岳,汤汤洪水滔天,浩浩怀山襄陵,下民其忧,有能使治者?”皆曰鲧(音衮)可。尧曰:“鲧负命毁族,不可。”岳曰:“异哉,试不可用而已。”尧于是听岳用鲧。九岁,功用不成。

尧曰:“嗟!四岳:朕在位七十载,汝能庸命,践朕位?”岳应曰:“鄙德忝帝位。”尧曰:“悉举贵戚及疏远隐匿者。”众皆言于尧曰:“有矜在民间,曰虞舜。”尧曰:“然,朕闻之。其何如?”岳曰:“盲者子。父顽,母嚚(音银),弟傲,能和以孝,烝烝治,不至奸。”尧曰:“吾其试哉。”于是尧妻之二女,观其德于二女。舜饬下二女为妫汭,如妇礼。尧善之,乃使舜慎和五典,五典能从。乃遍入百官,百官时序。宾于四门,四门穆穆,诸侯远方宾客皆敬。尧使舜入山林川泽,暴风雷雨,舜行不迷。尧以为圣,召舜曰:“女谋事至而言可绩,三年矣。女登帝位。”舜让于德不怿。正月上日,舜受终于文祖。文祖者,尧大祖也。

于是帝尧老,命舜摄行天子之政,以观天命。舜乃在璇玑玉衡,以齐七政。遂类于上帝,禋(音阴)于六宗,望于山川,辩于群神。揖五瑞,择吉月日,见四岳诸牧,班瑞。岁二月,东巡狩,至于岱宗,祡(音禅),望秩于山川。遂见东方君长,合时月正日,同律度量衡,修五礼、五玉、三帛、二生、一死为挚,如五器,卒乃复。五月,南巡狩;八月,西巡狩;十一月,北巡狩:皆如初。归,至于祖祢庙,用特牛礼。五岁一巡狩,群后四朝,遍告以言,明试以功,车服以庸。肇十有二州,决川。象以典刑,流宥五刑,鞭作官刑,扑作教刑,金作赎刑。眚(音省)灾过,赦;怙终贼,刑。钦哉,钦哉,惟刑之静哉!

兜进言共工,尧曰“不可”,而试之工师,共工果淫辟。四岳举鲧治鸿水,尧以为不可,岳强请试之,试之而无功,故百姓不便。三苗在江淮、荆州数为乱。于是舜归而言于帝,请流共工于幽陵,以变北狄;放兜于崇山,以变南蛮;迁三苗于三危,以变西戎;殛鲧于羽山,以变东夷:四罪而天下咸服。

尧立七十年得舜,二十年而老,令舜摄行天子之政,荐之于天。尧辟位凡二十八年而崩。百姓悲哀,如丧父母。三年,四方莫举乐,以思尧。尧知子丹朱之不肖,不足授天下,于是乃权授舜。授舜,则天下得其利而丹朱病;授丹朱,则天下病而丹朱得其利。尧曰“终不以天下之病而利一人”,而卒授舜以天下。尧崩,三年之丧毕,舜让辟丹朱于南河之南。诸侯朝觐者不之丹朱而之舜,狱讼者不之丹朱而之舜,讴歌者不讴歌丹朱而讴歌舜。舜曰:“天也!”夫而后之中国践天子位焉,是为帝舜。

媒体评论

辩而不华,质而不俚,其文直、其事核,不虚美、不隐恶,故谓之实录。

——班固

朴素凝炼、简洁利落,无枝蔓之疾;浑然天成、滴水不漏,增一字不容;遣词造句,煞费苦心,减一字不能。

——柳宗元

司马氏以命世之才、旷代之识、高视千载,创立《史记》。

——钱谦益

史记之列传,借人以明史;《史记》之行文,叙一人能将其面目活现;《史记》叙事,能剖析条理,缜密而清晰。

——梁启超

网友评论(不代表本站观点)

来自无昵称**的评论:

辣鸡当当,双十一的活动看似很好,实际促销的每件商品都提价了,双十一五折加100减50,现在6-7折,有的五折,100减30,对比起来,双十一等于没有优惠!!!还等了一礼拜的物流!!!辣鸡。亏我还在当当买那么多升到钻石会员了。客服也是极其敷衍!!!售后就不管你了!呵呵

2017-11-18 13:33:53
来自无昵称**的评论:

一般般的啦

2017-11-19 17:37:55
来自无昵称**的评论:

史记·文白对照 东西很好,物流也很快

2017-11-21 21:03:45
来自无昵称**的评论:

孩子很喜欢

2017-11-21 21:25:08
来自无昵称**的评论:

包装破损,差评

2017-11-22 09:31:14
来自无昵称**的评论:

好好好好好好好好好好好好好

2017-11-23 15:54:21
来自***(匿**的评论:

译注者和出版社都很硬气,虽然早已通读过史记,但这个版本值得再读一遍。真是个很不错的版本

2017-07-13 15:18:02
来自无昵称**的评论:

史记·文白对照 文白对照版本,阅读方便,只可惜翻译的篇目不多,还有些地方的翻译不是那么准确。不过史书上有些词汇,几乎每个版本翻译都不同。也不知道哪个比较接近愿意。这本书比较神奇的地方居然是没有前记也没有后记,直接上来就目录了。

2017-11-22 06:36:52
来自无昵称**的评论:

史记·文白对照 印刷质量特别好,内容也丰富,喜欢

2017-11-13 10:08:50
来自人面荷**的评论:

书的纸质很好,翻译的也很流畅,是节选的!

2017-11-14 00:10:32
来自无昵称**的评论:

还没看,一直感兴趣

2017-11-14 12:38:28
来自无昵称**的评论:

品质不错,但没有注意到是选编

2017-11-15 20:42:27
来自无昵称**的评论:

看着还可以

2017-11-16 08:29:29
来自无昵称**的评论:

好书,好书推荐

2017-11-17 12:40:09
来自雨中非**的评论:

喜欢,很好!!!

2017-11-17 13:17:26
来自**(匿名**的评论:

很好,孩子喜欢

2017-11-18 14:44:09
来自无昵称**的评论:

这本书很好,唯一的缺点不是全本的史记,比如卓文君和司马相如的那篇《相如列传》居然没有收录。

2017-11-19 14:38:04
来自无昵称**的评论:

挺不错的,喜欢

2017-11-19 18:46:36
来自无昵称**的评论:

感觉还行吧

2017-11-12 23:36:26
来自匿名用**的评论:

很好的书,值得一看!

2017-11-12 09:50:17
来自无昵称**的评论:

棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒棒棒哒

2017-11-11 11:25:01
来自无昵称**的评论:

今天又来买了不少书。搞特价!便宜

2017-11-11 19:12:38
来自王铁网**的评论:

好书,好书,好书!!!!!

2017-11-11 22:43:30
来自无昵称**的评论:

很好,速度很快,还没有看。每个月都要在当当买书。只要保证正品就会一直支持下去。

2017-10-24 21:33:40
来自l***1(**的评论:

好版本的书,值得一看。

2017-10-30 10:24:51
来自无昵称**的评论:

不错的一本书

2017-10-30 19:52:21
来自匿名用**的评论:

喜欢对照版,排版很赞,看起来特别方便

2017-10-31 14:37:12
来自无昵称**的评论:

6666666

2017-11-02 07:46:40
来自无昵称**的评论:

送给外甥的,包装很好,因为有塑封没打开来看内容

2017-11-02 17:11:11
来自无昵称**的评论:

很好很喜欢

2017-11-03 08:49:57
来自匿名用**的评论:

从当当网买的书都很不错,阅读中,快乐着。

2017-11-03 15:02:00
来自无昵称**的评论:

适合入门读。我需要买全本,唉!

2017-11-04 12:13:48
来自匿名用**的评论:

很好的书,值得读

2017-11-06 09:03:26
来自大***3(**的评论:

感觉不错,看完再评

2017-11-08 08:10:32
来自wzhk208**的评论:

翻译质量尤佳

2017-11-08 10:32:10
来自子***(**的评论:

还行吧,还没看

2017-11-10 20:05:40
来自无昵称**的评论:

不错的版本 后面两位大师的评议很精彩 锦上添花

2017-08-01 13:25:24
来自无昵称**的评论:

还不错,不过没有我想看的刺客列传和南越列传……除此之外其他方面都是可以给好评的。

2017-08-02 15:05:26
来自无昵称**的评论:

史记·文白对照 就是这种左边文言文,右边白话文。选取了史记的18篇文章,史记一共是130篇。

2017-10-24 14:57:05
来自bullsey**的评论:

有释义,有评注,排版左右对照,看起来很方便,又有名家评注,慢慢看起来,很满意值得收藏

2017-10-16 02:06:11
来自无昵称**的评论:

不管如何,史记是必读的,岳麓书社的版本也不错。史家之绝唱。

2017-10-14 06:17:30
来自无昵称**的评论:

直读很不错,要是细细品读,因为没有详细释义,有点困难。

2017-11-03 09:39:07
来自无昵称**的评论:

很好,文白对照,而且挑选的是经典篇目经典语段,适合初读者。

2017-10-27 22:57:33
来自无昵称**的评论:

史家之绝唱,无韵之离骚。《史记》是中华文化的瑰宝。此版本形质兼美,文白对照的版式便于阅读,译文明白晓畅,文辞俱佳。赞

2017-10-09 16:36:07
来自无昵称**的评论:

精选十几篇代表篇章,印刷排版不错,文白同页对照有利初学者阅读理解。后录两者简洁评语,虽有益但还是觉得商务印书馆系列《史记》选本(评点解读)更有味道!

2017-10-10 15:27:27
来自无昵称**的评论:

多于像《史记》这样的巨著,一直有敬畏之心,想看又不敢看,怕看不明白,这本书完全拉进了读者与作者之间的距离,既有原文,又有简化版,一举多得!

2017-10-30 12:50:57
来自无昵称**的评论:

这本书还没有读完,但感觉很好,有意向买的人,可以考虑,虽然是理科生,但读这样的书感觉也很不错。中华文化真的是很有吸引力

2017-08-01 13:20:00
来自**(匿名**的评论:

凡是对历史感兴趣的都应该读史记,我买过和看过几个版本的史记,这个版本算是非常好的,装帧很好,纸张也很厚实,毕竟内容还是很充实的。有无文言基础或有历史基础的人都可以阅读。

2017-07-13 15:12:19
来自无昵称**的评论:

要了解中国历史必读!《史记》是中国史学史上第一部贯通古今,网罗百代的通史名著

2017-08-01 13:34:42
来自***(匿**的评论:

史记·文白对照 买这本书纯粹冲着陈书良教授买的。不过书中一边文言一边白话的样式让人感到很是欣喜,阅读起来很舒服。

2017-07-13 15:07:42
来自***(匿**的评论:

史记·文白对照 常听同事讲史记的故事和语句,很想系统的读一读史记,不过对于看文言文实在脑袋疼,这回倒是解决了我一大难题。

2017-07-13 15:32:45

免责声明

更多相关图书