Growing up can be a bumpy road, and it’s no exception for Riley, who is uprooted from her Midwest life when her father starts a new job in San Francisco. Like all of us, Riley is guided by her emotions—Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness. The emotions live in Headquarters, the control center inside Riley’s mind, where they help advise her through everyday life. As Riley and her emotions struggle to adjust to a new life in San Francisco, turmoil ensues in Headquarters...
成长是一条崎岖的路,莱莉亦不例外。莱莉的爸爸换了新工作,她不得不随家人离开中西部,迁往旧金山。和所有人一样,莱莉受到各种情绪小人的引导,他们是快乐小人乐乐、恐惧小人怕怕、愤怒小人怒怒、厌恶小人厌厌和悲伤小人忧忧。情绪小人住在莱莉大脑的控制中心——情绪总部,他们给莱莉提供建议,帮助她面对每天的生活。在莱莉和情绪小人努力适应旧金山的新生活时,情绪总部里的混乱接踵而至……
抽奖活动开始啦!即日起凡购买我社迪士尼大电影双语阅读系列图书,即可参加抽奖活动!奖品丰厚等你拿!详情请见活动海报图:
电影无删节版中英双语小说,英文对话同步电影台词,全真剧照再现影院真实体验!法式软精装!
地道的英文
迪士尼官方授权,英文版由兰登书屋出版。与电影紧密结合,是你很好的英语读本,快速提高你的英语水平!
优美的译文
上海外国语大学多名翻译方向博士执笔翻译,译文生动有趣,忠于电影!
实用的注释
针对重难点词汇,每页下方都配有而实用的注释,助你扫清阅读障碍!
海量的剧照
海量的电影剧照,完整还原电影精彩场面,带你走近电影中的Riley的“脑中小人”,看他们是怎么控制Riley的嬉笑怒骂!
精美的制作
精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照、精挑细选的纸张……无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴,无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书!
更多迪士尼大电影双语阅读系列请点击:
迪士尼大电影双语阅读 海底总动员(附赠正版原声DVD电影大片)
迪士尼大电影双语阅读 灰姑娘
迪士尼大电影双语阅读 玩具总动员(附赠正版原声DVD电影大片)
迪士尼大电影双语阅读 冰雪奇缘(附赠正版原声DVD电影大片)
迪士尼大电影双语阅读 超能陆战队
上海师范大学教授、博士生导师、翻译家朱振武说:
迪士尼电影故事具有强烈的吸引力,充满冒险和奇幻(Fantasy),满足了读者的想象,同时每个故事都传达了某些真善美的普世真理(Ethics),通过不同的寓言(Allegory)和象征(Symbol),表达鲜明的主题(Theme),这些要素构成了人们乐此不疲的饕餮盛宴(Feast)。
好好哦好好好好
通俗的英文阅读书籍,看过电影再来看书很有味道。
跟想象的不一样还以为是彩页配图呢。孩子看起来可能得费点劲
书是小开版本的,中间有彩色插页,纸张很好,孩子学习英语挺好的,图片少了点。
很不错,给儿子念完汉语了,再回顾一遍电影,应该会有更多收获
是文字小说,不是绘本,字有点小,看起来有点吃力,先留着吧,失误
非常喜欢,这部电影是很值得推荐的一部,好可惜似乎不太上座
喜欢这电影,这本书不是我预期买的那样的,不过双语的,也不错!
超喜欢这部电影的,还没看,薄薄的一本书,内容应该不是很多。
英汉对照,印刷的很好,正版书籍,当当网经常光顾,价格合理
很喜欢,但是还是不如电影好,很多地方描述的不如电影到位
这本双语版棒极了!纸质也不错,穿插影片彩图片段,感觉很好,值得收藏~
我最喜欢的一本书,印刷非常精美,翻译也很到位,就是字体小了点
全书200页,每个15页有两页彩图。文字较多。每页上半部分是英文,下半部分是中文。我觉得对于我有点难。
还原电影故事,字体不小,印刷清晰,很好的一套书
很好,孩子很喜欢,更加喜欢附赠的原声大碟,印刷质量还不错,但是偶有错字。中英对照的版本也不错,看完英文看中文。
大人孩子都喜欢,英文原版的,和电影故事情节一个样!!
不错,喜欢电影的孩子可以买书来看,理解得更深入,还可以学英语。
女儿很喜欢读这套书,我索性一整套书都买来,留着女儿以后慢慢读吧!
包装精美,中英对照,心头大爱,所以我先屯了一套,等娃大了看。这本为什么没有碟片的,一套都整齐点多好。
特别喜欢迪士尼的电影作品,这次又有小说呈现,写的很好很符合电影,同时又不完全按照电影,合理的叙述构成了精彩的小说!好想每本都收藏!
很好,质量内容都很好。就是现在只能看得懂中文。
快递慢的死 千万别买 真心的 而且客服也是吃屎的 催单投诉都没什么用
通俗的英文阅读书籍,看过电影再来看书很有味道。
中英文结合的书,可以试着让孩子看中文,我给她讲英文。总之,孩子挺喜欢,她的阅读兴趣也就很高。
没看到电影,买这本书来补充一下。很不错的译本双语阅读
Fantastic ! My son very love it!