从幼儿园到小学校,孩子们的活动空间大大地拓展了。他们愿意一起嬉戏,以动物为伴,与小鸟对话。因此,本级的多数故事都以动物为主人公,透过简短有趣的情节传递有用的知识,并巧妙地达到学习语言的目的。
册分为A、B两册,可分别对应小学一年级两个学期学习使用。A册以一个英文句子为一行,B册逐渐出现了两三个句子组成的短小段落。相对于《美国幼儿英语》,本级共有282个新词,其中A册173个,B册109个。简单的句型、数量不多的新词在精彩的故事中不断重复出现,非常易于掌握。
原版引进美国小学英语读本,本套书讲述了一系列趣味盎然的故事,并配以精美的插画。每一册都追求与适龄儿童的兴趣相符,进而对他们进行情感滋养和文化熏陶,同时将各种知识穿插其中。
作为教材,它隐藏的另一个秘密就是:在故事中,生词和难词的数量逐级递增,并保持一定的重复率;句型、句式也在向复杂化、多样化做有序的演进。孩子们并不觉得这给他们的阅读带来了麻烦。他们享受着故事,也在故事中进步。
这是一套成功教材的典范。它滋养了美国几代人,是如今的美国精英所深深怀念的老课本。他们的想象力、创造力以及人格品质,都从这里出发。书中的许多人物和动物形象早已成为美国家喻户晓的文化符号,在电影、动画、绘画等文艺作品中频繁出现。
为了便于中国读者学习,书中加了中文翻译,并配有美音朗读。音频下载网址:
www.canglangcl.com ( 沧浪文化书馨网
更多美国原版教材请点击:
低幼版请点击:美国幼儿启蒙英语 、二、三辑套装(共33册)
购买配套点读笔请直接点击: “美语之路”点读笔
美国小学语文(册)
美国小学英语2A、2B(套装共2册)
美国小学英语1-3册A、B(套装共6册)
美国小学语文-1-6册(第1-6年级)精品套装
美国语文(上下册/中英对照版)
美国小学语文-教学版(第1册)
本书特色如下:
埃尔松,美国教育界性人物,教育理论家,教育实践家,小学语文教材的主要编写者。
格莱,美国教育理论与实践研究工作者,有丰富的教材编写和出版经验。
PETS, TOYS, AND PLAY
宠物、玩具和游戏.................................................................................... 1
The Toy Elephant
玩具象..................................................................................................... 2
Bunny Boy
小兔哥..................................................................................................... 9
Fun in the Snow
雪中趣事.................................................................................................. 16
Fun in the Rain
雨中趣事.................................................................................................. 21
My See-saw
我的跷跷板............................................................................................... 28
The Wind and the Toys
风和玩具.................................................................................................. 29
ANIMALS AND BIRDS
动物和鸟..................................................................................................... 35
Bunny Plays a Trick
兔宝宝的恶作剧........................................................................................ 36
A Surprise for Bobby
鲍比的惊喜............................................................................................... 42
The Bluejay Tree
冠蓝鸦之树............................................................................................... 48
Little Bear and the Honey
小熊和蜂蜜............................................................................................... 54
The Circus Elephant
马戏团的小象........................................................................................... 60
Little Duck Says Quack
小鸭叫嘎嘎............................................................................................... 69
JUST FOR FUN
有趣的故事............................................................................................... 75
Carlo and the Big Bird
卡洛和大鸟............................................................................................. 76
Mother Pig’s Joke
猪妈妈的玩笑......................................................................................... 82
The Gum-drop Tree
橡皮糖树................................................................................................ 93
The Little Rooster
小公鸡................................................................................................... 101
The Boy and His Goats
小男孩和他的山羊................................................................................... 107
WORD LIST
词汇表................................................................................................... 117
PETS, TOYS, AND PLAY
宠物、玩具和游戏
The Toy Elephant
Tom and Polly had a new toy.
It was a little gray elephant.
His name was Jumbo.
“I like Jumbo,” said Polly.
“He is a good little elephant.
But I want to see a big elephant.
Big elephants are funny.
Toy elephants are not very funny.”
玩具象
汤姆和波莉有一个新玩具。
它是一只灰色的小象。
他的名字叫金宝。
“我喜欢金宝,”波莉说,
“他是一只很好的小象。
“但是我想看大象。
“大象有趣。
“玩具象不是很有趣。”
Tom said, “We will take Jumbo to the zoo.
Then he can see the big elephants.”
So Tom and Polly and Jumbo went to the zoo.
“I like the zoo,” said Polly.
“Jumbo likes it, too.”
汤姆说:“我们带着金宝去动物园吧。
“那样,他就可以看见大象了。”
于是汤姆、波莉和金宝去了动物园。
“我喜欢动物园,”波莉说,
“金宝也喜欢。”
They saw four big elephants in the elephant house.
One elephant was very, very big.
Polly said, “Look, Jumbo.
See that big, big elephant.”
他们在大象馆里见到了四头大象。
有一头象非常非常大。
波莉说:“金宝,快看。
“看那头很大很大的象。”
Then a man came along and looked at Jumbo.
“Is that a baby elephant?” he said.
Polly laughed and said, “Oh, no.
This is just a toy elephant.
His name is Jumbo.”
这时,一个人走过来看金宝。
“这是一头象宝宝吗?”他说。
波莉笑着说:“噢,不是。
“这只是一只玩具象。
“他的名字叫金宝。”
The man said, “Jumbo must see a
big elephant do some tricks.”
The man went to a big elephant.
“Up, up! Stand up!” he said.
Up, up went the big elephant.
“Down, down!” said the man.
And the elephant sat down.
How Tom and Polly laughed!
The big elephant looked so funny!
那个人说:“金宝一定要看看大象的马戏表演。”
那个人走到一头大象跟前。
“站起来!站起来!”他说。
那头大象就站了起来。
“坐下,坐下!”那个人说。
然后大象就坐下了。
汤姆和波莉笑得好开心!
那头大象看起来真有趣!
Then the man said, “Look, children!
Now the big elephant will stand on his head.”
“Oh, oh!” said Tom.
“That is a good trick.”
Polly said, “Oh, my!
I wish Jumbo could do that.
But he can not do any tricks.
He is just a toy elephant.”
这时,那个人说:“看,孩子们!
“现在大象要表演倒立了。”
“噢,天哪!”汤姆说,
“这个马戏真不错。”
波莉说:“噢,天哪!
“我希望金宝也能那样做。
“但他不会表演任何马戏。
“他只是一只玩具象。”
The next morning Polly went to get Jumbo.
Guess what she saw.
“Tom, Tom!” she called.
“Look at Jumbo!
He can do one trick.
He can stand on his head.”
Tom laughed.
“Oh, Polly!” he said.
“Little Jumbo thinks that he is the big elephant at the zoo.”
第二天早晨,波莉去找金宝。
你猜她看到了什么。
“汤姆,汤姆!” 她喊道,
“看金宝!
“他也会耍马戏了。
“他会倒立了。”
汤姆笑了。
“噢,波莉!”他说,
“小金宝以为自己是动物园里的那头大象呢。”
内容生动,可以一天一天的学,一课一课的听,总会有收获
书到得好快!冲着“经典”二字买的,果然内容和图画都很不错,女儿看了也很喜欢。
没看呢,就是每页都有图,然后文字,下面还有相应的汉语
这个也不错,内容好,字体大,领读好听,很有感情,不得不赞
很好。除了书,还有MP3、免费微课。点读笔不知如何。
现在各种培训学校都主打美式英语,这套经典的英语教材让我感受很深,收藏了!
这本书看见大家的评价都不错,我也跟风买了,有音频可以下载,只是孩子的词汇量小,听不大懂,暂时放起来了,音频听起来不是很好听,希望有所改进吧。
先买一本体验一下,好的话再追,收到书很快,形式比较新颖,那个微课感受了一下很不错,推荐
在朋友家看到两本,他们家孩子学得挺带劲,也买了1本给宝贝试试,宝贝很爱看,准备买全这一套
很简单,有点基础的都没问题,英语学习得下功夫,多培养
同一系列的书买了不少了,对英语学习方面的书很感兴趣,这个形式更新颖,微课的模式不错
这个也不错哦,小故事学英语,听领读,还有个移动端的课程
英文朗读着实不错,味儿正,不说小孩子,大人听着也是种享受,插图跟故事也都很配
一直听音频,这回买了书来看看,不过目前小朋友兴致还不高,等以后看看,培养好兴趣再来买后续的。
买过美国小学英语的几本,看看这个有什么不同,故事性更强了,英文朗读更正宗了!
非常实用、价廉物美的一套分级阅读教材,推荐!
配插图的英文书很喜欢,一个一个的小故事,孩子的英文水平简单的都能看懂了,而且还有中文,还可以听配音,这个配音很正,很有感情
很好,微信上播放,结合课文学习。课文内容,小朋友很敢兴趣。
相信学习后会有所提高,而且还要买后续的,一本一本学完后考试.呵呵
学习好帮手,内容丰富,题材多样,印刷很好。孩子用于早上朗读,效果不错。
这个系列的准备都买完,很不错,小故事孩子喜欢读,也好理解,就是不打折,有点小贵
折扣给力,购书首选当当。物流快,服务好书的内容很好,就像看小故事一样。
我买书都是综合考虑,出版社,作者,纸张,封面,等等
立体式学习配套资源,免费微课,图文并茂,生动有趣,在电脑和手机上都可使用,看图,听音同步
感觉不错的书,很实用,对一年级的孩子有些难度,陪着孩子一起学!
一些英语阅读小故事,有趣味,简单易懂,作为有英语基础的孩子的阅读书~
内容为王的时代,造就了不同形式的美语学习书,有特点,很喜欢
孩子刚学英语可能有点难,坚持会有进步的,书中文章不错!