《意大利语基础教程》是一本供广大意大利语自学者使用的教材,由中国国际广播电台意大利语广播部和中国传媒大学意大利语专业合作编写。共收录了大约2000 个常用的意大利语单词。在编写过程中我们针对中国学生学习意大利语的特点,贯彻实践和理论联系实际的原则,力求使自学者通过反复练习能够掌握意大利语的基础知识,初步具备用意大利语进行交流的能力。为此,每一课中包括有对话、课文、延展阅读和语法等内容,并且配有录音和课后练习。学习者可跟随录音反复朗读对话和课文,练习发音和进行会话练习,通过课后练习巩固所学语法知识。
此外,在编辑过程我们还注意将基础文化知识与一些实用信息,以及意大利人的风俗习惯结合在一起,目的是使学习者能够尽可能多地了解意大利,进而在掌握了本书所包含的知识后能够应对一些与签证、入学注册、就医、居留和日常生活等相关的问题。
中国国际广播电台和中国传媒大学是我国非通用语人才培养使用的重要机构,“非通用语系列教材”是两家集中优势资源、由几十位专家学者共同打造的,教材批包括20个语种,分别是日语、韩语、蒙古语、越南语、泰语、印尼语、尼泊尔语、印地语、孟加拉语、土耳其语、波斯语、普什图语、斯瓦希里语、俄语、匈牙利语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语等,是国内首套、符合新时期复合型语言人才培养要求的系列教材,、易学好用。
杨柳,中国传媒大学外国语学院意大利语专业负责人,中国意大利语教学研究会理事,任教十余年来参与多项意大利相关的科研项目,发表有关教学法、意大利文化、意大利国别研究的学术论文多篇,编译出版《实用意大利语写作教程》《点击意大利》《天才艺术家达 芬奇》等意大利语教材,翻译小说、学术专著三十余万字。
王宝泉,中国国际广播电台意大利语首席翻译、译审。翻译精准,意中互译水平得到外籍专家的认可,在国内意大利语业界有较高的知度。参与了大量中意编译工作,如《关于第二次世界大战的问题》《阿尔瓦 阿尔托》(丛书)《儿子的房间》(电影)《牛顿杂志》等,内容涉及政治、历史、艺术等多个方面。任国际台驻意大利首席记者期间,采访了包括前总理普罗迪、安德烈奥迪等在内的意大利各界人士,采写了大量报道,被各媒体广泛采用。
总序 / I
La Fonetica: prima parte
语音1 / 1
La Fonetica: seconda parte
语音2 / 7
La Fonetica: terza parte
语音3 / 11
La Fonetica: quarta parte
语音4 / 14
Unità 1 Prima Unità / 17
Unità 2 Seconda Unità / 27
Unità 3 Terza Unità / 38
Unità 4 Quarta Unità / 51
Unità 5 Quinta Unità / 63
Unità 6 Sesta Unità / 75
Unità 7 Settima Unità / 83
Unità 8 Ottava Unità / 94
Unità 9 Nona Unità / 104
Unità 10 Decima Unità / 118
Unità 11 Undicesima Unità / 129
Unità 12 Dodicesima Unità / 141
Unità 13 Tredicesima Unità / 151
Unità 14 Quattordicesima Unità / 161
Unità 15 Quindicesima Unità / 171
Unità 16 Sedicesima Unità / 182
Unità 17 Diciasettesima Unità / 194
Unità 18 Diciottesima Unità / 203
Unità 19 Diciannovesima Unità / 216
Unità 20 Ventesima Unità / 233
Unità 21 Ventunesima Unità / 245
附录 / 255
单词表 / 262
元音(vocali)的发音
意大利语中共有5 个元音:Aa,Ee,Ii,Oo,Uu。发元音时,气流不受阻碍地从口腔通过,发音清晰饱满,在发音过程中始终保持统一音质,即使在非重读时也不能弱化,每一个音节中的元音都必须清楚地发出来,同时口型保持不变,这是意大利语元音发音的一个明显的特点。下面我们分别介绍一下每个元音的发音方法。
3
La Fonetica: prima parte 语音1
Aa
字母Aa 发音时双唇自然张开,略向后缩,口腔张大,舌身平放,舌尖离开下齿,口型不成圆形。a 为最开口音,即开口较大,舌位在中间,发音很响亮。
Ee
字母e 有两种发音,即开口音è 和闭口音é。发开口音è 时双唇自然张开,舌尖抵下齿龈,舌前部略抬起,唇不成圆形,口腔张开度略小于a。
发闭口音é 时双唇自然张开,舌尖抵下齿龈,舌前部略向硬腭抬起,口型稍扁,口腔张开度略小于开口音è。
Ii
字母i 发音时嘴角向两边拉开,双唇呈扁平形。舌尖抵下齿龈,舌前部向硬腭抬起,为前舌位。
Oo
字母O 也有也分为开口音ò 和闭口音ó。发开口音ò 时双唇稍收圆,略向前伸,舌向后缩,舌后部略抬高。
发闭口音ó 时双唇收的比发ò 时圆而小,并向前突出。舌向后缩,舌后部抬高。
Uu
字母u 发音时双唇收得圆而小,并向前突出,舌身向后缩,舌后部向软腭抬起,为后舌位。
适合自学意大利语,还配有光盘,不错哦
加油 加油
包装一般,性价比高
比较失望 音频朗读质量差 不是一本优秀的基础教程
有点可惜里面是黑白的,不过讲解和编排还行,侧重应用型的教材