阿根廷国宝级漫画大师季诺经典代表作!
三毛百看不厌、最喜爱的漫画书!
这套书的主人公玛法达,别看岁数不大、个头不高,她可算是世界上最著名的小女孩了。她以自己的率真、坦荡让人瞩目,和其他六个小娃娃一起构成了他们丰富多彩的小世界——
玛法达,关心时事,常常听收音机,最恨喝汤。她问题很多,喜欢思考,有正义感,有时代性,忧愁人类所有遭遇到的问题。老气横秋的脸孔,表情变化生动而夸张,令人一见钟情,无法不去疼爱她。
菲力普,玛法达好的朋友,比她大一点点,已经会写字,是个武侠迷,老在看《孤独大侠》的连环漫画,他也有正义感,很会解释事情,他跟玛法达最相似的一点,就是他也不爱喝汤!
马诺林,商人的孩子,他因为受到他爸爸杂货店的教育,满脑子都是生意经,这是不谈理想而只关心发财的小家伙,他,是资本主义的代表人物。全世界上的问题,他都可以用铜板来解释,也是个极有趣的孩子。
苏珊娜,一个虚荣的小女人,也不关心世局,不提出任何问题,她的将来,在她的幻想里已经成就了,她梦想嫁一个有钱人,梦想做一个有地位名义的妈妈,她的世界是甜蜜的、贵族的,她看不起穷人,也绝不做穷人。但她是一片不可缺的甘草,世界上如果缺了这种虚荣小女人,那么人的高下可爱亦失了比较。
米盖,老是在等候人生给他些什么,一如你我。
自由,一个小不点,却非常具有自我意识,自尊心强烈。
吉野,玛法达的弟弟,总是喜欢含着奶嘴,思维奇特,和玛法达几个稍大的孩子比起来,俨然是一个新新人类,更为叛逆。
这七个小娃娃之间的故事简单又复杂,有趣又耐人寻味,他们的喜怒哀乐感动了成千上万的世界读者,作者季诺借着孩子们的口,道尽了人世间不尽的面相,让人在阅读漫画的捧腹大笑中和现实不期而遇。
1.季诺是阿根廷国宝级漫画大师,其绘著的玛法达系列幽默风趣,画技精湛,具有博大的人道关怀,风靡全世界,是经典之作;
2.三毛是将玛法达引入中文世界的人,其译本也是读者津津乐道、翘首以盼的译本;
3.版本比校:季诺的《玛法达》系列在大陆主要有三个版本,(1)作家出版社1999年版《玛法达的世界》AB两卷(共6册),三毛译本,内容有所删节;(2)译林出版社1991年版《玛法达与伙伴们》,也是三毛译本,为节选本,内容不多;(3)当代世界出版社2008年版《玛法达》,10册套装,译者是王立、杨楠,用纸为80克的普通双胶。
本次版本采用三毛的完整译本,是继作家出版社后时隔十五年再次推出,补足三毛漏译的350多幅图,对其错讹之处亦有所订正,且采用阿根廷EDICIONES DE LA FLOR出版公司的西班牙文10册版本,没有删减,足本推出,在装帧设计上亦原汁原味呈现了原版的风貌,封面、内文用纸均采用高端特种纸(100克特种象牙白书纸)。
季诺(QUINO),阿根廷国宝级漫画大师,也是一百年来拉丁美洲最伟大的漫画家,本名霍金·萨尔瓦多·拉瓦多。1932年生于阿根廷,自幼即展露出绘画天分。在布宜诺斯艾利斯美术学校毕业后,全心投入到漫画和幽默插画的创作中。1963年,出版了及时本漫画书。1964年,"玛法达"首次出现在报纸上,很快,这个小女孩和她的玩伴就成为拉丁世界受欢迎也最畅销的漫画人物。至今《玛法达的世界》已被翻译成十五种语言,1993年更被拍成电视卡通。
季诺的作品以巧妙无比的幽默方式、精湛的画技和博大的人道主义闻名于世,并带给他无数的奖项和崇高的声誉,如1978年,获得波尔迪盖拉国际幽默沙龙的较高荣誉金棕榈奖;1988年,国际幽默沙龙授予《玛法达》"马克斯与莫里茨"奖;1998年,获得布宜诺斯艾利斯市政府颁布的"艺术大师"称号,等等。2014年5月,季诺获颁西班牙阿斯图里亚斯王子奖的交流和人文奖,评委会称他"用一种非常智慧的方式,将简洁的绘画线条与深邃的思想融为一体,创作的人物至今为读者喜爱"。
真是喜欢的不得了,手机俨然失去了吸引力!强烈推荐!值得收藏!
哈哈,好可爱,对话很幽默,可爱轻松,长草很久了,适合孩子,可以一直读到大,再一直读
黑白的,图和文字比想象的小,不过儿子挺喜欢的
小朋友那个喜欢啊!看到精彩处,时不是就要让我看!
孩子喜欢这套书,我也读了几本,非常不错。有些话语让人回味。
四年级的小朋友看的很欢乐,不停的笑啊,挺好的,比阿衰那些强吧
故事很有趣,但幼儿园的小朋友看不懂也听不懂。感觉适合小学以上看。
这个必须是五星,虽然是大人看的漫画,但拿来给孩子讲故事真是太有趣了
孩子二年级,自主阅读,看得津津有味,经常讲给我里面的故事
以为是儿童漫画呢,但没想到其实是成人看的漫画,内容生动有趣,诙谐幽默,大人孩子都会喜欢!
老师推荐的,适合大孩子和成人,有深度,有的片断很有趣
外壳有被利器戳一个孔,包装还要小心点,内容不错
买给10岁女儿的。刚收到,看是黑白的,不想看,但我大力地夸赞了一下译者三毛,引起她兴趣,之后,就是一本接一本地看得停不下来。
喜欢这种漫画,让成人找回童年,让孩子发现新视角
三毛自己喜欢才去翻译的书一定要买,孩子也非常喜欢,反复看,应该会看很久
很朴实,又很有智慧的漫画。小宝第一天收到就一口气看完了一本。做活动半价买的,很喜欢,很满意。
很好的一套书,本来因为三毛的原因买的,但是一开始看就停不下来,唯一的缺点,书中删减了一些
很有意思的一套书,看了之后,就觉得孩子的世界真是我们不懂的。
很喜欢,不过这一套是黑白的,小孩得八九岁才会感兴趣自己读
买回来后,感觉没想象的那么好看,小孩翻了翻就放那里了,可能她感觉笑点不够。不知是不是还有点深奥?先屯那里再过一段时间再说!
很搞笑的一套漫画,也特别有哲理性!适合大人孩子一起看!
三毛力荐的成人也可以看的漫画。孩子非常喜欢,已经看了几遍了,也向其他同学推荐了。
最爱三毛,所以只要是她写、译作品,都值得品味,伴随人生路,钟爱一世。这系列玛法达亦是一样。
三毛是女儿喜欢的作家,她翻译的玛法达女儿也超爱,连三毛写的前言她都仔细研读,非常不错!
小时候看过玛法达,很喜欢这个小姑娘,一直想买一直没货,终于再版了,买回来给孩子看,和我想的一样,孩子也喜欢看,笑声不断
多么可爱的七个孩子,玛法达,菲利普,马诺林,苏珊娜,吉也,米盖,自由
季诺是阿根廷国宝级漫画大师,其绘著的玛法达系列幽默风趣,画技精湛,具有博大的人道关怀,风靡全世界,是经典之作
书中的几个小东西,各有各的立场和主张,所以他们凑到一起时,真是热闹得一塌糊涂,笑料百出。儿子五年级,很喜欢!
为刚上一年级的女儿买的课外读物,虽然是经典(价值和意义自不必多说),但我仍不禁从一个读者,一位母亲的角度,向大家推荐此书。首先是绘画简洁,惟妙惟肖,生动为小朋友们展现了生活中的各个场景,符合儿童阅读心理,亲切,可爱;其次是人与人之间的关系(各种人际交往对话)真实、健康,完全没有说教,带孩子走进一个真实、健康的人际相处模式。最后,当然是个人喜好,作为成年人来说,玛法达的世界似乎就在我们自己的身边,当我在机场等候时,或者工作空隙需要快乐与放松的时候,我都会仍不住找玛法达陪伴我,因为她的世界真实、有趣、喜怒哀乐样样都有!