"蒋经国的传由外国人写,远比中国人写有意义。"
蒋经国之后,台湾历经李登辉、陈水扁、马英九等几代领导,然而每次民调显示,对台湾民主、经济、民生等各方面贡献的领导人,都是蒋经国。这位集中国宫廷、苏联共产主义、美国民主价值、台湾本土经验于一身的谜样人物,究竟有着怎样的魅力和经历?
蒋经国与邓小平在莫斯科同学少年,一心服膺共产主义,归国后分道扬镳;数十年后,隔着海峡,一个推行改革开放,一个力促"十大建设",一个建立现代化强国,一个成为"亚洲四小龙",是必然还是巧合?为什么自章亚若死后,蒋经国终其一生不见儿子章孝严、章孝慈?为什么两位私生子却成了蒋家第三代中秀的继承者?为什么蒋家第四代成了悬崖边的贵族,天生逆反政治?
蒋经国曾是威权政治的关键人物,却也是台湾民主与现代化的推手。他极富远见地抓住机遇,力排众议,推行"十大建设",推动台湾经济起飞,又力阻党内、族系压力,临终之前解除戒严,为台湾开启民主、自由的闸门。同一个蒋经国,为何有如此天翻地覆的转变?
陶涵《蒋经国传》,是蒋经国一生重要政治、经济、军事、社会活动和思想的精彩记录,既呈现出蒋经国复杂多面的个性,客观评述其一生历史功过,同时又以一个美国外交官的宏阔视野和国际政治、军事角力的视角,勾画出中国现当代历史中各个重要节点的来龙去脉。由此,我们可以更清晰地理解蒋经国的抉择,理解蒋经国的时代,理解20 世纪的中国。
(1)"无论从史学或政治学的观点来看,《蒋经国传》都是极为精辟之作"——杨天石[中国近现代史专家,研究学者]、史景迁[国际著名中国近代史专家]、柯伟林[William Kirby,哈佛大学历史系主任]、黎安友[William Kirby,哥伦比亚大学政治学教授]盛赞推荐!蒋经国传记经典,畅销15年。
(2)西方关于中国近代人物传记的开山之作,""的蒋经国传记——作者陶涵当之无愧的代表作(另著有《与现代中国》),运用"资讯自由法案",大量引用苏联、美国迄今未公开的资料,引用资料之多、之广、之新,堪称空前。对传主蒋经国,不是单纯作为一个太子型人物进行描述,而是结合到整个中国乃至世界局势的变迁来把握。
(3)从国际政治、军事角力的宏阔视野,考察蒋经国一生,无出其右——台湾—美国,大陆—苏联,美国—苏联,台湾—大陆,大陆—美国等等,复杂无比的多边关系,台海两岸不同阶段震荡不息的局势分析,美国、苏联相关政策的影响与幕后操控,更透彻、更地理解现代中国,理解两岸政治,理解蒋经国的抉择。
(4)书中配有60多幅珍贵照片,记录了蒋经国一生诸多重要时刻——、蒋经国父子的生平,道出中国现代的四次大改革,其中有三次发生过了,一次还在进行中,若我们把和邓小平的传记加上来平衡,这四人的传记,将会涵盖20世纪中国革命与改革的四大巨变。
陶涵(Jay Taylor),哈佛大学费正清研究中心研究员,前美国国务院博学官员,通晓中文及中国事务,1962 年至1965 年任职台北美国"大使馆",负责政情报告和分析。中美建交后,在北京美国大使馆任政治参事,后又任职白宫国家安全会议,是博学中国问题专家。著有《蒋经国传》、《与现代中国》等,学界颇有声誉。
作者陶涵大量引用了莫斯科以及美国国家档案局迄今未公开的资料,运用"资讯自由法案"(FOIA),要求美国中情局、国防部门提供涉及蒋经国而尚未解密的文件,发掘了诸多鲜为人知的史料。为完成《蒋经国传》,陶涵访问了马英九、钱复、李焕、王昇等160 余名和蒋经国有直接关系的人,多次专程前往台北、北京、南京、宁波、奉化、赣州等地,遍访蒋经国遗迹。
译者
林添贵,台湾大学毕业,历任企业高级主管、博学新闻媒体人、逢甲大学兼任教授等。译作颇丰,有《与现代中国》、《宋美龄传》、《大外交》(合译)、《裕仁天皇》等。
新版自序:蒋经国的民主与两岸契机/陶涵
新版自序:蒋经国的民主与两岸契机 文|陶 涵
1988年蒋经国去世时,他刚完成为时二十年的改革,更于生前一年开启自由、多党民主的大门。他晓得在民主体制内,人性的奇想怪行,不论好坏,全都会释放出来,但仍能去芜存菁,只有没有监督制衡的社会才会落到最坏的地步。所以能有今天,除了归因于反对党人士持续不断的压力和正面批判,另一就是蒋经国及其同僚的智慧。蒋经国早就了解,国民党及蒋家要能延续,只能朝向一人一票的民主体制;反对党人士也晓得时间站在他们这边,使用暴力只会适得其反,会破坏岛上正在进展的"经济奇迹"。
台湾政治火炬的传递,等同要少数的外省人权力交棒他们曾经以残暴威权掌权,造成与台湾本省人的长期对立。蒋经国晓得,由于许多台湾本省人向往"台独",这种转变将威胁到一个中国的原则。可是,诚如本书指出,蒋经国也相信,唯有台湾人民支持,与中国大陆的统一才能完成,而且只有中国大陆变成一个民主、开放的社会,这才有可能直到1989年前这似乎是进行式,其中有部分正是受到台湾政治自由的催化。
此后二十年,中国大陆的经济增长成绩亮丽,1997年全国七十三万四千个村级单位也开始选举,让一些中国人学到自由的代议制度的规范和程序。
中国领导人相信儒家的观念良好社会应奠基在和谐之上,若无稳定和纪律,就不可能有和谐。值得注意的是,中国领导人,包括先前的,都以儒家思想和中国历史文化的光荣作为国家的道德、伦理基础。当然,蒋注重的还有"反共",一场要到他死后才结束的战争;但更声称国民党的长期政治目标是自由民主。结果他宣示的理想使旧政权处处受敌,必须对不民主的作风自圆其说,同时也把体制推向渐进改革之途。
儒家也相信,要使社会和谐、井然有序且欣欣向荣,在位者除了要有强大魄力,也必须开明、泽被四方。在这样的体制下,统治者自然偶尔感觉到需要宽容或假装宽容一个相对开放的公民社会。蒋经国时期,甚至他父亲的晚年,也变成越来越"软性"的威权主义。之所以会如此转变,有几个原因,诸如断绝"外交关系"后,蒋氏有需要安抚他们最重要的美国盟友;蒋经国在20世纪60年代末期体认到外省人的独裁体制最多不会再存续超过一个世代;20世纪70年代及80年代初期,中国大陆已结束孤立状态;台湾退出联合国之后"外交困厄"。凡此种种因素之外,台湾人民日益富裕、教育发达、城市化,也都有助于政治改革的推动。台湾而不只是蒋氏政权必须找出另一个存在的理由。
与台湾情况相若的是,大陆在经济起飞之际,公民社会也相当蓬勃发展。我20世纪70年代到大陆旅行、80年代长住中国大陆,当时公开存在的组织无一不是党、政、军的机关工具。今天,中国一般老百姓其实能够随心所欲地生活,私底下讲话也相当自由。2009年,中国号称有近二十九万个非政府组织、二百七十万种期刊、一亿五千万网民。
目前促使大陆自制、没对公民自由设限,且主张起码的软性威权主义,有一个既独特又讽刺的因素,就是他们需要去说服海峡对岸的人民,大陆尽管近来改革怠驰,实际上却和蒋经国时代的台湾一样,在个人自由方面,曲折、缓步迈向更加开放的社会。
马英九曾是蒋经国的亲信部属,他在2008年以极为悬殊的选票当选,反映出族群趋于谐和、台湾民主更加成熟。台湾完成第二次政党和平轮替。马英九赢得多数票,意味着2008年绝大多数台湾人认为在可预见的未来追求"独立"是不可行或危险的事。同时,两岸的经济愈见统一,台商在大陆设立七万家公司、投资逾一亿美元(),有一百万名台湾员工和眷属长住大陆。在马英九主政下,相信此项重要关系还会成长,也有助于双方克服漫长的世界经济危机。更重要的是,它将有利长期的临时协议,或甚至在两岸政治关系出现有创意的正式协议。毕竟儒家不断反复教育的,正是在棘手的争议中寻求符合双方原则与利益的精妙之道。
我知道我是专制者,但我会是一位。我以专制来结束专制。权柄,很容易用它,难的是,什么时候不去用它。
——蒋经国
一本充满细节、给人启发的传记。——史景迁[Jonathan D. Spence,国际著名中国史专家]
我对陶涵先生的研究精神和方法都很赞成。后来,蒋经国传出版了,在西方学术界评价颇好。哈佛大学出版社要他继续写传(《与现代中国》)。……蒋经国去世未久,故旧、同僚存世者颇多,广泛访问可以抢救记忆,掌握一些难见于文献记载的口述资料,为著作增色。……
——杨天石[著名中国近现代史专家,研究]
哈佛大学出版社同意出版《蒋经国传》之前,极其慎重地委托哈佛的史学教授兼历史系主任柯伟林(William Kirby)从学术观点评价此书是否值得出版,哥伦比亚大学的政治学教授黎安友(Andrew Nathan)也受托审查本书,他们给哈佛大学出版社的报告是:无论从史学或政治学的观点来看,《蒋经国传》都是极其精辟之作,建议出版。尤其柯伟林,说这本书对20 世纪的中国政治,"是一个很重要的贡献"。
柯伟林指出,在西方关于中国近代人物的传记,多以思想及知识界的领袖人物为主,如胡适、丁文江、梁漱溟、等人的传记,但写政治人物的传记,迄今连像样的和的传都付之阙如,陶涵的《蒋经国传》可以说是开山之作。柯伟林认为《蒋传》的取材立论和文学的笔触都是可圈可点的。他说,蒋经国是一个很复杂的人物,不易像鸽子笼式(pigeonhole)地加以归类,陶涵能根据访谈、使用档案资料,写出一本""(unique)的《蒋经国传》,极为难得。
——傅建中
他(蒋经国)能突破家世、出身、教育、历练乃至意识形态的局限,务实对应变局,进而开创新局,在这个意义上,他的身影,不仅不曾褪色,反而历久弥新。
——马英九[曾任蒋经国英文秘书]
蒋经国已死了多年,但从各种民调显示,蒋经国仍高居政治人物声望的及时名,这位集中国宫廷、俄罗斯共产主义、美国民主价值、台湾本土经验四种文化于一身的谜样人物,正如金字塔旁的人面狮身像,永远是一个难解之谜。
——胡忠信[知名电视评论员、倒扁四人组成员]
在所有的民意调查里,蒋经国都是经验丰富他人的领导人。这不是台湾人对威权时代有乡愁,而是在经过二十多年的历史淘洗,人们终于惊悟到蒋经国当然不,但却是相对好的领导人。
——南方朔[知名政论家]
蒋经国辣手摧花四十年,死前几个月才来了一点怜香惜玉的噱头,我们岂可轻予认定?风骚四十年后才宣布(注意:只是宣布而已)老娘洗手不干了,这种几个月的"从良",为时也未免太短一点了吧?
——李敖[著名作家、政论家]
有血有肉的人物
书质量不错,是新书,希望会有更多的优惠,价格还是有些贵,下次还会再来光顾。当网挺好的,以前从来不去评价的,不知道浪费了多少积分。自从知道评论之后才知道评论的重要性,积分的价值,后来我就把这段话复制了,走到哪里,复制到哪里,既能赚积分,还非常省事,特别是不用认真的评论了,又健康快乐又能么么哒
双十一五折买的,没过几天就打3.5到四折。以后再也不参加当当类似活动
很信赖当当,很不错的书
不错的选择
满意,感谢当当
很早就准备买了,一直在收藏,有机会好好看看,很多书看的没买的快
评价客观,素材全面,内容丰富,值得收藏,值得收藏。
物流很快,质量不错。看完再说吧。
Satisfied
很不错的书
给单位图书馆买的书,还不错。
经典之作,值得阅读收藏,就是太贵
没有想象中的好,但对于通俗读物来讲已经足够
非常幸运的在我们这个时代,作为大陆人,有机会读到这类型的书籍。非常感谢出版人。
书还没看,当当送货速度相当快,早上9点多下单,下午3点多就送到了
還沒看。先囤著,沒準哪天就被禁了。這大清國啊,藥丸。
快递的速度非常快,书的质量也很好,比较符合我的期望。
书不错,就是有点点贵,不过比书店肯定还是要便宜的,是正版
原来的当当买书都是拿个盒子装,结果现在跟某东一样,用个塑料袋,收到以后书多多少少都会有折痕,不开心
经国先生堪称伟人,若天暇以年月,祖国统一也许已经完成,值得推荐!
之前在机场书店试读过,还是挺亮眼的,这次在网上拍下来了。
非常好,估计是删减的,以后再看繁体的,看看不同
非常好。确实是学者著作,比江南的同名作品要好很多。
内容,印刷都很不错。就是最近当当的物流啊,和以前简直不像一个公司的。
老美写的书就是考据很多,后面都写明了出处,严谨,赞一个。我是结合了晓松奇谈的台湾特辑一起看的,有意思。
老蒋与小蒋,中国近现代史上绕不过去的两个人物,小蒋开启了台湾发展的新纪元,是非功过,自有历史评说!
非常吸引人,对他的人生,对台湾的那段历史都有了一些了解。
之后影响台湾的人物,想了解的书友买这个版本还是蛮不错的主意。印刷,纸张都不错。五分好评
如果原作者的未删节版手稿被全数印刷那该多好啊!……因为删节得有点多,很多地方显得支离破碎,使得一些语句段落读起来既费劲儿又难以理解……
内容尚可吧,蒋经国也是传奇人物一名了,值得一看
他是台湾人民的幸运。掩卷长思,感慨:一、政治基因是不会遗传的;二、国民党处于国家,民族意识整合的乱世,承上启下,又遇到当时的国际形势,悲剧角色不可避免;三、老蒋的水平不堪大任,也就管理一省一岛的水平;四、在中国,读《圣经》、《荒漠甘泉》的无论如何都不可能斗得过读《水浒传》、《三国演义》的。
给想了解蒋经国的经历,台湾的民主进程。留着慢慢读吧。开卷有益~~~
看完这本书,才真正的了解蒋经国先生。没有蒋经国先生,可以说就没有台湾现在的明主,蒋先生为台湾的明主作出了巨大的贡献。
这本十五周年版蒋经国传,据说内容增加了不少,可以去了解一下那个年代在外国人眼中的蒋经国是个怎样,算是对历史人物的重新认识。
台湾民主与现代化的推手,一句话奠定了蒋经国先生在历史上的崇高地位。“我知道我是专制者,但我会是最后一位。我会以专制结束专制”。中国人第一次真正成立了不逊色于欧美的民主政府,台湾做到了!某个喜欢喊口号,贴标语的政权呢?只能说呵呵了??